Sybille Bedford

En el matrimonio de Julius von Felden y Melanie Merz se entrelazan los destinos de dos familias. Sybille Bedford describe en "El legado" las considerables diferencias de ambos universos: la cómoda vida burguesa de los Merz en Berlin y la excentricidad aristocratica de la dinastia Von Felden en el Baden rural. La autora traza con exquisito ingenio y agudeza las convulsiones y las tragedias de los personajes bajo el amenazador telon de fondo de la Alemania recien unificada y el militarismo prusiano en las decadas anteriores a la Primera Guerra Mundial.

Continuación de la novela anterior de Bedford, aquí la protagonista es Flavia, la hija de Constanza, quien a sus diecisiete años será bruscamente apartada de su encierro libresco por la irresistible seduccion de dos experimentadas mujeres.

En estas soberbias y peculiares memorias, Sybille Bedford nos traslada en un viaje personal y épico desde el Berlín de la primera guerra mundial hasta Londres, Nueva York, París o Roma en la posguerra de la segunda contienda, pasando por la bohemia de artistas y escritores de la Cotê d'Azur en los años treinta.

In this deeply involved study of the German Upper Class before 1914 , Sybille Bedford has re-created a way of life in a manner that is absorbing, moving and sometimes very funny.

Con esta novela, finalista del Premio Booker 1989 y publicada en castellano un año más tarde, Salamandra inicia la recuperación de la obra de una de las grandes escritoras europeas de nuestro tiempo. Fallecida recientemente a los noventa y cuatro años, Sybille Bedford era hija de padre aleman y madre inglesa, y pertenecio a la ultima generacion de aristocratas que consideraban Europa su verdadera patria. Su obra narrativa, marcadamente autobiografica, se mueve con maestria en la sutil frontera que separa la memoria y la imaginacion, los recuerdos y la literatura, y constituye el testimonio mas autentico y conmovedor de una epoca de brillo y esplendor que acabo devorada por la tragedia.Fragmentos de vida se inicia en Alemania a finales de la Gran Guerra. Escrita en primera persona,Billi describe su infancia en el castillo de una pequeña localidad del gran ducado de Baden. Su madre ha huido con un amante y ellavive sola junto a su padre, miembro de la aristocracia bavara, en la estrechez y la precariedad. A los nueve años, la repentina muerte de su padre cambiara su destino: Billi abandona su ordenada vida en Alemania y comienza una existencia caotica y deslumbrante junto a su madre en Italia. Pronto sera enviada a Inglaterra, donde, sin mas tutela que sus propias lecturas