Nobuyoshi Tamura es 8º dan de aikido, el grado más alto otoragado por el Aikikai de Tokio, centro mundial del aikido, donde estudió durante numerosos años bajo la dirección de O Sensei Morihei Ueshiba, el fundador de este arte. N. Tamura ocupaba un lugar preeminente en el pequeño grupo de uchi-deshi (alumnos cercanos al fundador) que posterioremente deberia diseminarse por Europa y Estados Unidos.Durante mas de un cuarto de siglo ha consagrado su vida al desarrollo del aikido en Europa y particularmente en Francia, donde reside.Este libro que se dirige sobre todo al profesor tambien interesara a los principiantes e incluso a los lectores que tengan curiosidad por comprender el modo de transmision de la tradicion japonesa.En Japon, los temas abordados en este libro proceden principalmente de la tradicion oral y jamas habian sido objeto de una presentacion recopilada. Era imperativo completar las obras tecnicas del autor con esta verdadera clave de la tradicion.
Este libro que se dirige sobre todo al profesor también interesará a los principiantes e incluso a los lectores que tengan curiosidad por comprender el modo de transmisión de la tradición japonesa.
E