Teresa Gómez Trueba

Mire a cámara, por favor recoge una selección de 21 relatos publicados en España en el siglo XXI a cargo de los autores Juan Bonilla, Javier Calvo, Germán Sierra, Juan Francisco Ferré, Mercedes Cebrian, Javier Fernandez, Oscar Gual, Robert Juan-Cantavella, Felix Romeo, Agustin Fernandez Mallo, Marina Perezagua, Laura Fernandez, Belen Gache, Alberto Olmos, Sara Mesa, Manuel Vilas, Victor Balcells Matas y Javier Garcia Rodriguez. Un leitmotiv justifica la agrupacion de sus textos: la omnipresencia de las camaras y las pantallas como intermediarios en nuestra actual relacion con el mundo.

Desde perspectivas multidisciplinarias como los estudios literarios, culturales y de genero, los trabajos aquí reunidos analizan productos literarios y culturales del mundo hispanohablante para describir la diacronia del encuentro hispano-extranjero, desde el franquismo hasta la democracia, asi como en el nuevo contexto de un mundo globalizado.

En el marco de la Red de Investigación sobre Metaficción en el Ámbito Hispánico, este libro se propone ahondar en la relación entre la página del libro impreso y la pantalla, en las mutuas interferencias que la cultura actual potencia entre ambos soportes de creacion y, sobre todo, en las implicaciones metaficcionales que se desprenden muchas veces de esa inesperada correspondencia. Aunque aparentemente se da cabida a un amplio abanico de fenomenos muy diferentes (los paralelismos esteticos en paginas y pantallas, los fenomenos de intermedialidad o interferencias entre la pagina y la pantalla, los fenomenos de remediacion o imitacion de las pantallas en las paginas impresas, las pantallas como referentes tematicos de la literatura impresa o los fenomenos transmedia o de adaptacion de un medio a otro), todos ellos son abordados desde la relacion pagina/pantalla, que se propone como principal y aglutinador marco teorico y de reflexion de las diferentes propuestas. Vivimos en un mundo permanentemente grabado y fotografiado, del que podemos encontrar replica exacta a traves de las pantallas de nuestros dispositivos electronicos, de las utiles aplicaciones de Google, de los programas televisivos? Sin duda esa hiperrepresentacion tecnologica y audiovisual del mundo, registrado y almacenado desde todas las opticas y a todas las escalas posibles y de la que, a un mismo tiempo, somos espectadores y actores, ha acentuado nuestra posmoderna conciencia de la especularidad y el simulacro. Y, mas aun, en numerosos ejemplos de la literatura reciente se esta potenciando y revitalizando la vieja reflexion metaficcional sobre la infranqueable distancia que separa la realidad de su relato o de su copia (sean estos literarios o audiovisuales). Paginas y pantallas, en fin, se alian y desvanecen en interminables estructuras en abyme que nos revelan la ausencia de su origen, de su referente, de la realidad.

Este ensayo trata de reflexionar sobre esa pulsión apocalíptica que está dejando su huella en un sinfín de manifestaciones culturales del presente. Sobre nuestra ten¬dencia a percibir cualquier acont