Thomas Browne

Este manual sobre el diagnóstico y el tratamiento de la epilepsia, que ha sido totalmente actualizado en su cuarta edición, se ha convertido ya en una excelente guía de consulta rápida para el diagnóstico y tratamiento de la epilepsia en todas sus formas. Proporciona información completa y centrada en los aspectos clínicos sobre la clasificación de las crisis epilépticas, las distintas edades de aparición y situaciones relacionadas, el diagnóstico y el diagnóstico diferencial, así como todos los tratamientos farmacológicos disponibles (con sus correspondientes dosis, efectos secundarios e interacciones). Esta edición actualizada incluye las directrices de la American Academy of Neurology, nuevos fármacos y nuevas indicaciones aprobadas, así como información de actualidad sobre farmacocinética y los resultados de seis registros del uso de antiepilépticos en el embarazo. También se ha añadido un nuevo capítulo sobre morbilidad asociada e información sobre la biología molecular y la genética de diversos síndromes epilépticos.

"La voz de Browne es la voz de un extra#o predicador, de un hombre lleno de dudas y perspicacia con raptos de imaginaci#n sorprendente." Virginia Woolf Forjador de palabras y frases de ingenio shakespeariano y poseedor de una erudici#n laber#ntica, sir Thomas Browne es uno de los mayores estilistas de la literatura inglesa, cuya voz sigue retumbando, con sonoridad e identidad propia, en los pabellones de la historia literaria. Este volumen recoge sus obras m#s c#lebres: La religi#n de un m#dico, donde estudia la relaci#n entre su profesi#n m#dica y la profesi#n de la fe cristiana; y El enterramiento en urnas, una meditaci#n acerca de la mortalidad. Cierra el volumen el breve ensayo De los sue#os, un maravilloso texto de inspiraci#n montaigneana. Sir Thomas Browne (1605-1682) es uno de los autores m#s importantes del Renacimiento ingl#s. A #l se deben algunas de las ideas m#s sobresalientes y profundas que jam#s se hayan escrito sobre la muerte y la inmortalidad, Dios y la religi#n, el tiempo y lo antiguo, la perdurabilidad y el olvido. Edici#n y traducci#n de Javier Mar#as

Que Adán y Eva no tenían ombligo, que no había arco iris antes del diluvio, que las cigüeñas sólo anidan en las repúblicas, que los judíos hieden, que los negros son negros por una maldición divina a un antepasado son creencias populares muy difundidas desde la antigüedad hasta mediados del siglo XVI. El médico y escritor sir Thomas Browne (1605-1682) recoge y rebate en su obra estas erradas creencias con un estilo erudito y agudo. Pseudodoxia Epidemica, conocida también como Sobre errores vulgares, se publicó por primera vez en 1646 inspirada en una sugerencia del canciller Bacon y pronto gozó de tanta popularidad que hasta acusaron al padre Benito Feijoo de plagiarla en su Theatro Crítico Universal o discursos varios en todo género de materias para desengaño de los errores comunes. Nuestro texto, una selección que abarca más de un tercio del original, traducido, prologado y anotado por Danel Waissbein, incluye la breve biografía sobre Browne escrita setenta años después por el famoso Samuel Johnson así como varios apéndices, uno de ellos sobre los vínculos que existen entre las obras de Browne y las de Borges, quien dijo de él que fue «el mayor prosista de las letras inglesas».

Desde los inexistentes ombligos de Adán y Eva –visibles en muchos grabados medievales y renacentistas–, pasando por la longevidad de Matusalén, la creencia de que no hubo arco iris antes del diluvio, las cigüeñas sólo anidan en repúblicas, el cristal es hielo, los judíos hieden, los negros lo son por maldición divina sobre un antepasado o que las liebres nacen y viven hermafroditas, junto con infinidad de otras doctrinas igualmente fabulosas, extrañas y divertidas, casi no hay dislate popular difundido desde la antigüedad hasta mediados del XVII que el médico y escritor sir Thomas Browne (1605-1682), «el mayor prosista de las letras inglesas» –en opinión de Borges–, no recoja y rebata en este su magnum opus. En Pseudodoxia Epidemica, publicada por primera vez en 1646, Browne, inventor del término «electricidad», nos presenta, inspirándose en una sugerencia del canciller Bacon, una enciclopedia de creencias vulgares erradas, corrientes en su época, que diseca y descarta con estilo erudito y agudo. Pseudodoxia Epidemica, conocida también como Sobre errores vulgares, es la obra que el padre Feijoo fue acusado de plagiar en su Theatro Crítico Universal o discursos varios en todo género de materias para desengaño de los errores comunes, como se aclara en la introducción a este volumen. Presentamos hoy un texto en verdad inolvidable, de la pluma de uno de los mayores autores ingleses, en selección que abarca más de un tercio del original.

Browne trabaja con metáforas y analo-gías que se desbordan copiosamente y erige construcciones oracionales laberín-ticas que, a veces, se extienden en más de una o dos páginas, semejantes a pro-cesiones o cortejos fúnebres en su sun-tuosidad. Bien es cierto que, a causa de este enorme lastre, no siempre consigue despegar del suelo, pero cuando junto con su cargamento es elevado cada vez más alto a las esferas de su prosa, como un vencejo sobre las corrientes cálidas de aire, una sensación de estar levitando se apodera incluso del lector actual

Nota previa, traducción y epílogo de Javier MaríasDe El enterramiento en urnas (1658): "La tiniebla y la luz dividen el curso del tiempo, y el olvido comparte con el recuerdo gran parte incluso de nuestros seres vivos; apenas recordamos nuestras dichas, y los golpes mas agudos de la pena nos dejan tan solo punzadas efimeras. El sentido no tolera las extremidades, y los pesares nos destruyen o se destruyen. Llorar hasta volverse piedra es fabula: las aflicciones producen callosidades, las desgracias son resbaladizas, o caen como la nieve sobre nosotros; lo cual, sin embargo, no es un infeliz entumecimiento. Ignorar los males venideros, y olvidar los males pasados, es una misericordiosa disposicion de la naturaleza, por la cual digerimos la mixtura de nuestros escasos y malvados dias; y, al no recaer nuestros liberados sentidos en hirientes remembranzas, nuestras penas no se mantienen en carne viva por el filo de las repeticiones..." SirThomas Browne(Traduccion de Javier Marias)Algunas opiniones sobre Sir Thomas Browne (1605-1682): "Cuando Browne logra elevarse mas y mas con su prosa en espiral, sostenido en el aire como un planeador, hasta el lector de hoy se ve embargado por la sensacion de lev

Sir Thomas Browne, elogiado por lectores tan impecables como Swift, Coleridge, Melville o Borges, fue un escritor de una enorme amplitud de registros y conocimientos. Era médico, seguidor atento de las novedades de la investigacion cientifica en el siglo XVII y, al mismo tiempo, un hombre religioso, capaz de reconocer y venerar el misterio alla donde se encontrara. Nacio en Londres en 1605 y se educo en Winchester y en Oxford. Despues de un viaje por Irlanda, estudio medicina en Montpellier y Padua y recibio el titulo de doctor en Leiden. Entre los textos incluidos en esta seleccion destaca Religio medici, verdadero vademecum de juicio y sabiduria, exploracion fascinante e intima de sus opiniones acerca de la fe y la tolerancia. Tras su publicacion, Thomas Browne se establecio en Norwich, donde murio en 1682. Tambien sobresalen Hydriotaphia, una enigmatica meditacion sobre la muerte y el deseo de inmortalidad, y El jardin de Ciro, que considera el misterioso orden que reina en la naturaleza. Entre sus obras posteriores hay varios opusculos sobre temas muy diversos como Carta a un amigo y la aforistica La moral cristiana, que proporciona una guia espiritual a los lectores.