Umberto Eco, página 7 de 21

Three book editors, jaded by reading far too many crackpot manuscripts on the mystic and the occult, are inspired by an extraordinary conspiracy story told to them by a strange colonel to have some fun. They start feeding random bits of information into a powerful computer capable of inventing connections between the entries, thinking they are creating nothing more than an amusing game, but then their game starts to take over, the deaths start mounting, and they are forced into a frantic search for the truth.

Mailand, 6. Juni 1992, nachts. Bei dem Journalisten Colonna ist eingebrochen worden. Das Dossier mit brisanten Informationen hat man nicht gefunden; Colonna sieht jetzt sein eigenes Leben bedroht. Auch er spielt ein Doppelspiel: Für den Commendatore Vimercate soll er eine Zeitung lancieren, die mit schmutzigen Gerüchten über die gute Gesellschaft arbeitet. Zugleich schreibt er als Ghostwriter ein Enthüllungsbuch über den programmierten Skandal.Korruption, Intrigen, Verschwörungstheorien - Umberto Eco porträtiert unsere Gesellschaft in einer rasanten Kriminalgeschichte zwischen Wirtschaft, Politik und Presse.

Umberto Eco, examina en este libro, que continúa y desarrolla los temas de dos obras suyas anteriores y algunos de los conceptos fundamentales que constituyen el meollo del debate semiótico actual: signo, codigo, metafora, simbolo y la oposicion entre 'diccionario' y 'enciclopedia'. Todos estos conceptos y los problemas que de ellos se derivan han constituido el objeto de la filosofia del lenguaje desde Platon hasta nuestros dias. La raiz historica de estos ensayos no es, pues, casual ni accesoria: nace del convencimiento de que muchos problemas que afectan las discusiones actuales podrian resolverse individualizando el momento en que se formo un determinado concepto.

Tres intelectuales que trabajan en una editorial de Milán, establecen, por razones en un primer momento profesionales, relaciones demasiado estrechas con autores que se interesan por las ciencias ocultas, las sociedades secretas y las conjuras cósmicas. Inventan, por puro juego, un complejo "plan", urdido supuestamente por los templarios hace siete siglos y mantenido hasta hoy. Pero alguien tomará en serio este juego y se verán inmersos en una alucinante pesadilla. Amor, pasión, muerte, satanismo y perversión se entremezclan en esta segunda novela de Umberto Eco.

To recall his memories, Yambo withdraws to the family home where he searches old newspapers, comics, records, photo albums, and diaries to relive the story of his generation: Mussolini, Catholic education and guilt, Josephine Baker, Flash Gordon, and Fred Astaire.

Umberto Eco regresa a la Edad Media con una fascinante historia donde se confunden y entremezclan hazañas prodigiosas e inverosímiles, propias de los libros de caballerías, con andanzas y viajes a paises remotos y escenarios desconocidos, un vasto fresco narrativo en el que se conjugan elementos de la novela historica con otros propios del relato de intriga, de aventuras o del genero policiaco. En una zona del bajo Piamonte donde, años despues, surgira Alejandria, Baudolino, un pequeño campesino, fantasioso y embustero, conquista a Federico Barbarroja y se convierte en su hijo adoptivo. Baudolino fabula e inventa, pero, casi milagrosamente, todo aquello que imagina genera Historia. Asi, entre otras cosas, crea la mitica carta del Preste Juan, que prometia a Occidente un reino fabuloso, en el lejano Oriente, gobernado por un rey cristiano, una carta que ha nutrido la imaginacion de muchos viajeros posteriores, entre los que se cuenta Marco Polo. Baudolino crece, nace Alejandria y, años mas tarde, empujado por la invencion de Baudolino, Federico emprende un viaje, con el pretexto de hacer una cruzada, para restituir al Preste Juan la mas preciosa reliquia de la cristiandad, el Santo Greal. Federico morira durante el viaje -en circunstancias misteriosas que solo Baudolino nos revelara-, pero su ahijado continuara el viaje hacia aquel reino lejano, entre los monstruos que han habitado los bestiarios del medioevo, vicisitudes llenas de magia y hechizos durante las que vivira un delicado episodio amoroso con la mas singular de las hijas de Eva. Narrada a Nicetas Coniates, historiador bizantino, mientras Constantinopla arde saqueada por los cruzados, la historia nos reserva aun algunas sorpresas, puesto que, hablando con Nicetas, Baudolino comprende cosas que no habia entendido todavia y de las que se deriva un final verdaderamente inesperado. Aventura picaresca, novela historica, relato de un delito imposible, narracion fantastica, teatro de invenciones linguisticas h

Participando de características propias de la novela gótica, la crónica medieval, la novela policiaca, el relato ideológico en clave, y la alegoría narrativa, El nombre de la rosa ofrece distintos puntos de interes: primero una trama apasionante y constelada de golpes de efecto, que narra las actividades detectivescas de Guillermo de Baskerville para esclarecer los crimenes de una abadia benedictina; segundo, la reconstruccion portentosa de una epoca especialmente conflictiva, reconstruccion que no se para en lo exterior, sino que se centra en las formas de pensar y sentir del siglo XIV; y tercero, el modo en que Umberto Eco el teorico, Umberto Eco el ensayista, ha construido su primera novela, escrita -nos dice- por haber descubierto, en edad madura"aquello"sobre lo cual no se puede teorizar, aquello que hay que narrar.

En el verano de 1643 y en los mares del Sur, un joven piamontés, Roberto de la Grive, arriba como náufrago a una nave desierta. La nave está llena de animales desconocidos y de extrañas máquinas y artilugios, y ante ella, próxima e inalcanzable (no sólo, descubriremos después, en el espacio, sino también en el tiempo) una isla de ensueño. Roberto escribe cartas a la Señora; a través de las cuales se adivina poco a poco su pasado: duelos, asedios, lances amorosos, alambicadas disputas de salón. Se trata, de hecho, de la lenta y traumática iniciación al mundo de la nueva ciencia, las razones de estado, las redes de espionaje de Mazarino y Richelieu, la guerra de los treinta años, en suma, a un cosmos en el que la tierra ha dejado de ser para muchos el centro del universo. En este Mar de la Inocencia nada es inocente, y Roberto lo sabe desde el principio, porque ha llegado a estas Antípodas para resolver -sin personalmente desearlo- el misterio por el cual forcejean las nuevas potencias de la época: el secreto del Punto Fijo.

Yambo, a sixty-ish rare book dealer who lives in Milan has suffered a loss of memory; not the kind of memory neurologists call 'semantic' (Yambo remembers all about Julius Caesar and can recite every poem he has ever read), but rather his 'autobiographical' memory: he no longer knows his own name, doesn't recognize his wife or his daughters, doesn't remember anything about his parents or his childhood. His wife, who is at his side as he slowly begins to recover, convinces him to return to his family home in the hills somewhere between Milan and Turin. Yambo promptly retreats to the sprawling attic, cluttered with boxes of newspapers, comics, records, photo albums and adolescent diaries. There, he relives the story of his generation: Mussolini, Catholic education and guilt, Josephine Baker, Flash Gordon, Cyrano de Bergerac. As he recovers his memory, two voids remain shrouded in fog: a terrible event he experienced during the resistance, and the vague image of a girl whom he loved at sixteen, then lost. But a relapse occurs. Now in a coma, his memories run wild, and life racing before his eyes takes the form of a graphic novel. Yambo struggles through the frames to find at last the face of the girl he loves: she descends the stairs of their high school and morphs into a Dante-esque promise (or threat) of the afterlife, as he struggles harder to capture her simple, innocent, real-life image - the schoolgirl he never forgot. Copiously illustrated throughout with images from comics, book jackets, record sleeves and other printed ephemera, The Mysterious Flame is a fascinating and hugely entertaining new novel from the incomparable Umberto Eco.

Yambo, a sixty-ish rare book dealer who lives in Milan has suffered a loss of memory; not the kind of memory neurologists call 'semantic' (Yambo remembers all about Julius Caesar and can recite every poem he has ever read), but rather his 'autobiographical' memory: he no longer knows his own name, doesn't recognize his wife or his daughters, doesn't remember anything about his parents or his childhood. His wife, who is at his side as he slowly begins to recover, convinces him to return to his family home in the hills somewhere between Milan and Turin. Yambo promptly retreats to the sprawling attic, cluttered with boxes of newspapers, comics, records, photo albums and adolescent diaries. There, he relives the story of his generation: Mussolini, Catholic education and guilt, Josephine Baker, Flash Gordon, Cyrano de Bergerac. As he recovers his memory, two voids remain shrouded in fog: a terrible event he experienced during the resistance, and the vague image of a girl whom he loved at sixteen, then lost. But a relapse occurs. Now in a coma, his memories run wild, and life racing before his eyes takes the form of a graphic novel.Yambo struggles through the frames to find at last the face of the girl he loves: she descends the stairs of their high school and morphs into a Dante-esque promise (or threat) of the afterlife, as he struggles harder to capture her simple, innocent, real-life image - the schoolgirl he never forgot. Copiously illustrated throughout with images from comics, book jackets, record sleeves and other printed ephemera, The Mysterious Flame is a fascinating and hugely entertaining new novel from the incomparable Umberto Eco.