L’obra, publicada pel progressista Valentí Almirall l’any 1886 en el marc d’uns Jocs Florals dels quals era president, constitueix, juntament amb La tradició catalana del bisbe Torras i Bages, el pilar fundacional a partir del qual es bastiria el pensament politic nacionalista. Aquest assaig classic estava concebut gairebe com un catecisme d’exposicio del seu "particularisme catalanista": una doctrina essencialment federalista, sorgida com a reaccio a la paralisi governamental espanyola i que es fonamentava en el coneixement de la tradicio liberal anglosaxona, que en aquell moment tenia la seva millor concrecio en el sistema politic nord-america. Escrit a l’etapa de la seva mes alta projeccio civica, Antoni Rovira i Virgili el va definir com un autentic "llibre d’or". Proleg de Josep Pich
Recopilación de textos del político, intelectual, abogado y periodista Valentí Almirall (1841-1904), considerado uno de los forjadores del catalanismo moderno. Almirall intentó politizar el movimiento catalanista con un proyecto federal de orientacion soberanista tomando como referente la Hungria y la Irlanda de la epoca, asi como tambien los sistemas politicos norteamericano y suizo. Este volumen recoge los primeros estudios como propagandista del federalismo, su interes por la organizacion politica e institucional norteamericana y suiza, y la formulacion de su discurso federal catalanista. Los textos que escribio en castellano han sido traducidos por primera vez al catalan.