«Quelle heure est-il ?» : est-ce là une manière de parler pour un roi ? Et au lieu qu'on lui réponde dignement : «Du haut de ma demeure, Seigneur, l'horloge enfin sonne la douzième», voilà qu'il s'entend dire tout bêtement : «Minuit»... Il n'en fallait pas plus pour que la bataille s'engageât. Passion racinienne, honneur cornélien, rien ne manquait à Hernani, fors le respect du majestueux alexandrin. Epluchures, balayures, ordures, injures se mirent à voler dans le sacro-saint Théâtre-Français, lancées par les tenants du classicisme sur la horde barbue et chevelue des romantiques. Un trognon de chou alla même atterrir sur la tête de M. de Balzac. Et soir après soir la bataille recommença, s'étendit jusqu'à la province où, à Toulouse, un jeune homme mourut en duel pour avoir pris la défense de Victor Hugo. Mort qui donne tout son poids de vérité à l'illusion théâtrale.
Lettore entusiasta di Walter Scott, il giovane Hugo decide di superare il maestro: "Dopo il romanzo pittoresco ma prosaico di Scott, resta da creare un altro romanzo, secondo noi piu bello e piu completo. È il romanzo, allo stesso tempo dramma ed epopea, pittoresco ma poetico, reale ma ideale, vero ma grandioso, che incornicera Walter Scott in Omero". Il romanzo storico esce nel 1831; al di la del dramma della bella Esmeralda, contesa tra il deforme campanaro Quasimodo, l'arcidiacono Frollo e il poeta Gringoire, vuole far rivivere nella fantasia dei lettori i miti sepolti nei monumenti di Parigi, e in primo luogo nella presenza viva della sua cattedrale. Ma questo acceso melodramma d'ambiente medievale e anche una lunga confessione involontaria.
arcidiacono di Notre-Dame, Claude Frollo, si innamora della celebre danzatrice zingara Esmeralda. Incarica percio il grottesco campanaro della cattedrale, il gobbo Quasimodo, di rapirla. Ma il capitano Phoebus de Chateaupers la trae in salvo e conquista il suo amore. Frollo uccide Phoebus facendo ricadere su Esmeralda la colpa del delitto. Quasimodo intanto, commosso da un atto di gentilezza di lei, diventa quasi un suo schiavo e la conduce a Notre-Dame per proteggerla. Dopo una serie di peripezie, Esmeralda verra catturata e fatta impiccare sotto gli occhi di Frollo, che osserva impassibile l'esecuzione. Quasimodo, disperato, uccidera Frollo e poi, con il cadavere della donna tra le braccia, si lascera morire a sua volta. Introduzione di Goffredo Fofi.
ED. DOUIN, LA CELLE-SAINT-CLOUD (YVELINES) 9782354982195
Paris, Perrotin, 1844. Première édition illustrée d'après les dessins de MM E. de Beaumont, L. Boulanger, Daubigny, T. Johannot, de Lemud, Meissonnier, C. Roqueplan, de Rudder, Steinheil et gravés pa
Victor Hugo a publié Notre-Dame de Paris en 1831. Ce fut un succès immédiat. Ce roman graphique est une invitation à découvrir, ou redécouvrir, ce chef-d'oeuvre, avec les mots de Victor Hugo.
Les Contemplations, écrit Hugo, "c'est l'existence humaine sortant de l'énigme du berceau et aboutissant à l'énigme du cercueil ; c'est un esprit qui marche de lueur en lueur
Edición ilustrada por Benjamin Lacombe de un clásico que ha cobrado una nueva dimensión con el reciente incendio de Notre-Dame, la gran protagonista de la novela de Victor Hugo. Notre-Dame de París cuenta la historia de la gitana Esmeralda, quien en compañia de su cabra Djali toca la pandereta y baila en las calles de Paris para subsistir, hasta que se la acusa de haber asesinado al capitan Phoebus, su amado, y se la condena a la horca. Sin embargo, el jorobado Quasimodo, campanero de Notre-Dame, quien tras su deformidad esconde un corazon sensible y sediento de amor, luchara para salvar a la gitana. Recreacion del mito de la bella y la bestia y uno de los monumentos de la literatura francesa, Notre-Dame de Paris es una historia verdaderamente inmortal. En la presente edicion, a las memorables palabras de Victor Hugo se le suman las sugerentes ilustraciones de Benjamin Lacombe y la magnifica traduccion de Teresa Clavel, que nos traslada las aventuras de Quasimodo y Esmeralda en todo su esplendor. "Era indefinible y encantadora; algo puro, sonoro, etereo, alado, por asi decirlo." Charles Baudelaire dijo..."Ningun artista es mas universal que el."
