Victor Hugo, página 5 de 38

Couverture: On dit que lorsque les premi??res ??preuves sortaient des presses, les correcteurs et les imprimeurs pleuraient.

This is the story of Quasimodo, the hunchback bellringer of Notre-Dame cathedral and his devotion to the beautiful gypsy dancer Esmeralda. When the demented archdeacon Frollo sets out to abduct Esmeralda, he uses Quasimodo to do the evil deed on his behalf. However, Quasimodo turns from captor to saviour.

Tras el golpe de Estado de Napoleón III, Victor Hugo marchó al exilio junto a su familia. En 1853, durante su estancia en la isla británica de Jersey, su hijo menor se dedicó a traducir las obras de Shakespeare, y el se encargo de prologarlas. Pero lo que empezo siendo un simple prologo crecio hasta convertirse en un ensayo que supero con creces los limites de la semblanza biografica. En esta obra, texto fundamental de la critica literaria del Romanticismo, el alma de Victor Hugo entra en contacto con el alma de William Shakespeare para revelarnos el secreto del Genio y la mision del Arte.

Beautiful spirit, come with meOver the blue enchanted sea:Morn and evening thou canst playIn my garden, where the breezeWarbles through the fruity trees;No shadow falls upon the day:There thy mothers arms awaitHer cherished infant at the gate.

"One of the half-dozen greatest novels of the world." Upton Sinclair"The greatest of all novels." Leo Tolstoy"Hugo is unquestionably the most powerful talent that has appeared in France in the nineteenth century." Fyodor Dostoyevsky"I sobbed and wailed and thought [books] were the greatest things." Susan SontagLes Miserables is considered one of the greatest novels of the 19th century.Beginning in 1815 and culminating in the 1832 June Rebellion in Paris, the novel follows the lives and interactions of several characters, particularly the struggles of ex-convict Jean Valjean and his experience of redemption.

One of the great Classics of Western Literature, Les Miserables is a magisterial work which is rich in both character portrayal and meticulous historical description. Characters such as the absurdly criminalised Valjean, the street urchin Gavroche, the rascal Thenardier, the implacable detective Javert, and the pitiful figure of the prostitute Fantine and her daughter Cosette, have entered the pantheon of literary dramatis personae. Volume 2 of 2

Chi sono i veri mostri? Questa e la domanda che sembra porsi Victor Hugo scrivendo il suo capolavoro Luomo che ride pubblicato nel 1869.La storia ruota intorno a Gwynplaine, un uomo condannato a una eterna risata, causata da una mutilazione subita in giovanissima eta.Considerato da tutti un mostro umano, emarginato dalla societa a causa della sua diversita fisica, si guadagnera da vivere come attrazione in un circo ambulante di saltimbanchi. Il tema centrale dellopera e la critica spietata allaristocrazia e allegoismo della classe nobiliare inglese dellepoca. Con questo romanzo, Victor Hugo realizza il paradosso di uno scrittore francese che riesce a descrivere, forse meglio di un inglese, tutte le ingiustizie sociali dellInghilterra tra la fine del 600 e linizio del 700. Luomo che ride e molto piu di un romanzo: e una straordinaria lezione di storia, geografia, sociologia e politica, allinterno di unopera visionaria, intensa e commovente, satura di tinte gotiche, cupe e tenebrose, nella quale si esplorano temi universali come lidentita, lamore e la giustizia sociale.

Jean Valjean, un exconvicto al que encerraron durante veinte años por robar un pedazo de pan, se convierte en un hombre ejemplar que lucha contra la miseria y la injusticia y que empeña su vida en cuidar a la hija de una mujer que ha debido prostituirse para salvar a la niña. Asi, Jean Valjean se ve obligado a cambiar varias veces de nombres, es apresado, se fuga y reaparece. Al mismo tiempo, debe eludir al comisario Javert, un policia inflexible que lo persigue convencido de que tiene cuentas pendientes con la justicia. El enfrentamiento entre ambos se produce durante las revueltas de 1832 en Paris, donde, en las barricadas, un grupo de jovenes idealistas planta cara al ejercito en defensa de la libertad. Y, entre todo ello, historias de amor, de sacrificio, de redencion, de amistad, Por que el progreso, la ley, el alma, Dios, la Revolucion francesa, la prision, el contrato social, el crimen, las cloacas de Paris, el idilio amoroso, el maltrato, la pobreza, la justicia todo tiene cabida en la mas extensa y famosa obra de Victor Hugo, Los miserables. Magistral cronica de la historia de Francia en la primera mitad del XIX, desde Waterloo hasta las barricadas de 1848, Victor Hugo busco voluntariamente con Los miserables un genero literario a la medida del hombre y del mundo moderno, una novela total. No en balde, concluye asi: "... mientras haya en la tierra ignorancia y miseria, libros como este podrian no ser inutiles". Por fin una traduccion integra y revisada a partir del original frances del siglo XXI

WITH AN INTRODUCTION BY ADAM THIRLWELL Sensational, dramatic, packed with rich excitement and filled with the sweep and violence of human passions, Les Misérables is one of the greatest adventure st

Na Paris do século XV, a cigana Esmeralda dança em frente à catedral de Notre Dame. Ao redor da jovem e da igreja, dançam outros personagens inesquecíveis - como o cruel arquidiácono Claude Frollo, o

Notre-Dame de Paris (titre complet : Notre-Dame de Paris. 1482) est un roman historique de lécrivain français Victor Hugo, publié en 1831.Le titre fait référence à la cathédrale Notre-Dame de Paris,

Paru en 1874, il a pour toile de fond les plus terribles années de la Révolution française : la Terreur. À lorigine, ce roman devait constituer le dernier volume dune trilogie romanesque consacrée à

Em O corcunda de Notre-Dame, um dos maiores clássicos do romantismo, Victor Hugo criou uma das narrativas mais fascinantes de toda a sua obra ao retratar a história do amor puro e abnegado de Quasímodo, o sineiro da catedral de Notre-Dame, e da paixo intensa do arcediago dom Claudio Frollo pela bela Esmeralda. A jovem, no entanto, no corresponde a nenhum dos dois, apaixonando-se por Febo, um oficial da guarda real. Os encontros e desencontros dos personagens perpassam as diversas camadas sociais da França do seculo XV, desvelando com um olhar critico sua heterogeneidade e, principalmente, suas desigualdades. Versatil e prolifico, Victor Hugo (1802-1885) percorreu varios generos literarios, indo do epico ao dramatico, e se tornou notavel por seu um estilo unico, orquestrado pela beleza da forma e pela originalidade e grandeza do pensamento. Suas narrativas, em geral porta-vozes de criticas sociais, seguem fascinando e inspirando geraçes de leitores, tendo sido adaptadas para diversos meios, como o cinema e o teatro. Esta ediço foi traduzida e adaptada por Uliano Tevoniuk.

El presente ensayo nos da una visión no solo de la gran admiración de Hugo por el genio de Shakespeare (y cabe recordar que, durante demasiado tiempo, este había sido negado hasta por los compatriotas del dramaturgo), sino tambien de las ideas mas profundas de Victor Hugo sobre el genio y sobre la mision de la literatura.