L''Angleterre a connu, cent quarante ans avant la France, une révolution, un parlement régicide, une république et une restauration fertile en règlements de comptes. Victor Hugo a choisi ce dernier é
P our pouvoir reconstruire un nouveau bateau à vapeur après le naufrage de La Durande , il faudrait sauver la précieuse machine du navire dont le constructeur est mort. Donc qu'un homme seul, matelot mais aussi forgeron, ait l'audace de se risquer plusieurs jours jusqu'aux rochers Douvres où repose l'épave - et d'affronter la mer. L'homme qui accepterait ce péril serait plus qu'un héros. « Je l'épouserais », dit alors Déruchette, la nièce de l'armateur. Et parce qu'il s'est épris de la jeune fille, Gilliatt va tenter l'entreprise. Mais suffit-il d'une idylle pour construire un roman d'amour ? Celui-ci en tout cas ne saurait bien finir, car le coeur humain, dit Hugo, est une « fatalité intérieure ». Les Travailleurs de la mer, dont l'action se déroule dans l'archipel de la Manche, sont d'ailleurs aussi bien un roman d'aventures, à l'époque de la machine et de la révolution industrielle, que la fable épique d'un homme seul face aux éléments. Et bien avant de le faire paraître en 1866, Hugo n'avait pas sans raison choisi de l'intituler L'Abîme . Edition de David Charles
Bidaiari-idazle franko igaro zen Euskal Herritik XIX. mendean, frantsesak batik bat. Horietako bat zen Victor Hugo ere, baina, erromantiko haietako gehienak ez bezala, topikoetatik harago joaten saiatu zen, gauzak bere begiekin ikusten: begirada jolasti, zorrotz, maitakorraz; eta ikusitakoa bere kaieretan jaso zuen, luma zoli eta airosaz.Baiona eta Miarritzen hasten dira liburu honetako oharrak, kostan barrena Donostiaraino doa gero, eta Pasaian egingo du egonaldi emankorrena, portua nahiz portutarrak bihotz-zolan sartu zitzaizkiola esan bailiteke; ondoren Hernanitik Tolosara, hortik Iruñera, eta mendietan gaindi Pirinioetarantz.Hugoren jaiotzaren bigarren mendeurrena betetzen den urtean, euskaraz eskaini nahi izan ditugu idazle erraldoi hark herri txiki honi buruz idatzitakoak, Koldo Izagirreren itzulpenean eta Joxe Azurmendiren hitzaurreaz. 1843ko Euskal Herriak doi du zerikusia egungoarekin, baina poetaren ikuspegi zabalak aise gainditzen ditu gizaldien eta gizakien muga zurrunak.
Los Miserables es una de las principales novelas del movimiento literario romántico del siglo XIX. Esta obra ha sido la novela huguiana de mayor aceptación universal, su estructura follerinesca (de ``suspenso, se diria ahora), sus compuestos sentimentales, sus denuncias y anatemas, su fuerza imaginativa; en fin, todas las savias y fibras que la constituyen, logran interesar a los mas numerosos grupos de lectores. Sus personajes son encarnaciones tipicas con una sobrecarga de bondad, o de maldad, o de astucia, o de traicion, o de inocencia. Cada uno de los caracteres y de los sentimientos quedan en la novela desbordados exhaustivamente.Leer a este escritor implica quedar complacido pues finalmente nadie ha levantado entusiasmos tan fantasticos y ha suscitado tan vibrantes emociones como Victor Hugo.
Sentenced to hard labour for stealing a loaf of bread, Jean Valjean becomes a respected member of society, but there are those who will not allow him to forget his past.
Los prólogos a la traducción al francés de las obras de Shakespeare se tradujeron en esta obra, texto fundamental sobre la creación literaria y en la que el autor resume las ideas claves del romanticismo. Junto a Shakesperae incluye estudios sobre otros grandes escritores e la literatura universal y ademas analiza: la diferencia entre Arte y Ciencia, la critica literaria, la relacion entre el Genio y las masas, la Belleza....
"Un noir gigantesque parut seul sur le plus élevé des pics secondaires qui encaissent la Grande-Rivière ; une plume couleur de feu flottait sur son front ; une hache était dans sa main droite, un dra
Con Noventa y tres, Hugo pone punto final a su obra novel:amp;#237;stica. Despu:amp;#233;s de la gran epopeya social de Los Miserables, el escritor quiso acercarse al problema que obsesiona durante todo el siglo de la Revoluci:amp;#243;n: el del Mal absoluto, el de c:amp;#243;mo crear las condiciones necesarias para que el progreso de la humanidad no se redujera a una siniestra iron:amp;#237;a. Hab:amp;#237;a proyectado un tr:amp;#237;ptico, (cuya primera entrega fue El hombre que r:amp;#237;e) del que no escribi:amp;#243; la segunda parte, y que encuentra su conclusi:amp;#243;n en Noventa y tres.
