Virginia Higa

Hace poco más de un siglo, una familia partió de Sorrento y se instaló en Mar del Plata para abrir un hotel y luego una trattoria cerca de la playa. Podría tratarse de una familia cualquiera de las tantas que inmigraron por esos años, pero esta tuvo una participacion especial en la cultura argentina: invento los sorrentinos, una pasta que hoy se come en todo el pais.La trattoria paso de las manos de los padres a las de los hijos, y del hermano mayor al menor, el Chiche, un hombre que amaba el cine, la porcelana traida de Europa y la buena conversacion, alguien para el que el mal gusto era un rasgo imperdonable y que, apenas con una ocurrencia, podia convertir una situacion banal en una anecdota que se contara por años en las sobremesas.Virginia Higa recogio las piezas de un relato familiar para escribir una novela sobre este personaje inolvidable, y sobre mujeres y hombres de aparente sencillez que protagonizan amores eternos y soledades profundas, muertes, traiciones y canciones, anhelos de costas lejanas y profecias de videntes, mientras celebran el idioma comun de un clan inquebrantable.Como en las mejores comedias especialmente las italianas, en Los sorrentinos todo se mezcla y se confunde: la risa con el llanto, el destino de una familia con el de un pais y la vida bien vivida con la mas afortunada de las herencias.

La felicidad puede encontrarse en una pista de patinaje sobre hielo, no importa las veces que caigas ni lo estrepitosas que sean las caídas. En hacer un muñeco de nieve, o en revisitar argumentos para convencer a una amiga rusa de lo apasionantes que son las novelas de Jane Austen, o en descubrir el erotismo de los Juegos Olimpicos mientras se intenta aprender a tirar con arco y flecha. Que maravilla estar entre humanos y no entender nada , afirma Virginia Higa en el primer parrafo, regalandonos casi sin proponerselo una contraseña de lectura para este libro repleto de asombros e impresiones. Unos meses antes de publicar Los sorrentinos, su aclamada primera novela, Virginia Higa se fue a vivir a Estocolmo, en donde formo una familia y comenzo a escribir estos textos que combinan de manera personalisima el ensayo y la cronica como una forma de dar cuenta de como es vivir en un pais de noches largas y abundancia de vocales. Un recuento de los amigos y amigas que recibe en su casa sueca la lleva a una hermosa reflexion sobre el sentido de la hospitalidad. La crianza de un niño pequeño, a descubrir los limites de una sociedad asi como alianzas inesperadas. En la senda de sus admiradas Hebe Uhart, Natalia Ginzburg y Wislawa Szymborska, Virginia Higa puede posarse tanto en las pequeñas como en las grandes cosas y no hace distincion entre la curiosidad intelectual y la experiencia sensible. El hechizo del verano es una invitacion a abrir la mirada y a dejarse encantar por el humor, la inteligencia y la enigmatica belleza de las palabras, como en las buenas conversaciones.

Hace poco más de un siglo, una familia partió de Sorrento y se instaló en la ciudad argentina de Mar del Plata para abrir un hotel y luego una trattoria cerca de la playa. Podría tratarse de una familia cualquiera de las tantas que inmigraron por esos año

La felicidad puede encontrarse en una pista de patinaje sobre hielo, no importa las veces que caigas ni lo estrepitosas que sean las caídas. En hacer un muñeco de nieve, o en revisitar argumentos para convencer a una amiga rusa de lo apasionantes que son las novelas de Jane Austen, o en descubrir el erotismo de los Juegos Olimpicos mientras se intenta aprender a tirar con arco y flecha. Que maravilla estar entre humanos y no entender nada, afirma Virginia Higa en el primer parrafo, regalandonos casi sin proponerselo una contraseña de lectura para este libro repleto de asombros e impresiones.Unos meses antes de publicar Los sorrentinos, su aclamada primera novela, Virginia Higa se fue a vivir a Estocolmo, en donde formo una familia y comenzo a escribir estos textos que combinan de manera personalisima el ensayo y la cronica como una forma de dar cuenta de como es vivir en un pais de noches largas y abundancia de vocales. Un recuento de los amigos y amigas que recibe en su casa sueca la lleva a una hermosa reflexion sobre el sentido de la hospitalidad. La crianza de un niño pequeño, a descubrir los limites de una sociedad asi como alianzas inesperadas. En la senda de sus admiradas Hebe Uhart, Natalia Ginzburg y Wisawa Szymborska, Virginia Higa puede posarse tanto en las pequeñas como en las grandes cosas y no hace distincion entre la curiosidad intelectual y la experiencia sensible.El hechizo del verano es una invitacion a abrir la mirada y a dejarse encantar por el humor, la inteligencia y la enigmatica belleza de las palabras, como en las buenas conversaciones.

Hace poco más de un siglo, una familia partió de Sorrento y se instaló en la ciudad argentina de Mar del Plata para abrir un hotel y luego una trattoria cerca de la playa. Podría tratarse de una familia cualquiera de las tantas que inmigraron por esos años, pero esta tuvo una participacion especial en la cultura argentina: invento los sorrentinos, una pasta que hoy se come en todo el pais. La trattoria paso de las manos de los padres a las de los hijos, y del hermano mayor al menor, el Chiche, un hombre que amaba el cine, la porcelana comprada en Europa y la buena conversacion, alguien para el que el mal gusto era un rasgo imperdonable y que, apenas con una ocurrencia, podia convertir una situacion banal en una anecdota que se contara por años en las sobremesas.Virginia Higa recogio las piezas de un relato familiar para escribir una novela sobre este personaje inolvidable, y sobre mujeres y hombres de aparente sencillez que protagonizan amores eternos y soledades profundas, muertes, traiciones y canciones, anhelos de costas lejanas y profecias de videntes, mientras celebran el idioma comun de un clan inquebrantable. Como en las mejores comedias especialmente las italianas, en Los sorrentinos todo se mezcla y se confunde: la risa con el llanto, el destino de una familia con el de un pais y la vida bien vivida con la mas afortunada de las herencias "Virginia Higa desciende por via materna de italianos y por parte del padre, de japoneses. En esta novela ha trabajado la linea materna, mas precisamente las vicisitudes de Chiche, radicado en Mar del Plata e inventor de los sorrentinos. Por ella desfilan parientes, clientes, competidores, amigos y enemigos, y sorprenden en ella la pintura de personajes, el humor y la sabiduria en las transiciones. Esta novela se lee de un tiron y no nos deja de sorprender".Hebe Uhart "Leve, precisa, tierna, delicada y luminosa. La historia de como se inventaron los sorrentinos y de la familia que los invento. Y en el centro de esa historia: Chiche, un personaje unico, lleno de aristas, uno de esos personajes que recordaremos para siempre".Federico Falco

Como nas melhores comédias italianas, Os Sorrentinos mistura o riso com o choro, o destino de uma família com o de um país, a vida bem vivida com a mais valiosa das heranças.Há pouco mais de um século, uma familia deixou Sorrento, na Italia, rumo a Mar del Plata, Argentina, onde abriu um hotel e, depois, uma trattoria a beira-mar. Poderia ser apenas mais uma entre tantas familias de imigrantes, mas essa teve um papel singular na cultura local: criou os sorrentinos uma massa que hoje e presença garantida nas mesas de todo o pais.A trattoria passou de geraço em geraço ate chegar a Chiche, o irmo caçula um homem excentrico e encantador, apaixonado por cinema, porcelanas europeias e boas conversas. Com uma sensibilidade afiada e um humor irresistivel, Chiche transformava acontecimentos banais em historias memoraveis, daquelas contadas por anos nos almoços em familia.A partir de memorias e fragmentos de historias familiares, Virginia Higa compe um romance delicado e cheio de vida. Em Os Sorrentinos, ela nos apresenta personagens de aparencia simples, mas marcados por amores eternos, solides profundas, mortes, traiçes, musicas, previses de videntes e o desejo por terras distantes todos unidos pelo idioma afetivo de um cl inquebrantavel."Desfilam por essas paginas parentes, clientes, rivais, amigos e desafetos, todos retratados com humor e sensibilidade. Um livro que se le de um folego e surpreende a cada virada."Hebe Uhart"Leve, precisa, terna, delicada e luminosa. A historia de como nasceram os sorrentinos e da familia que os criou. No centro dela, Chiche um personagem unico, cheio de arestas, desses que ficam para sempre na memoria do leitor."Federico Falco"Uma feliz surpresa na literatura argentina. Os Sorrentinos e o romance de estreia de uma das vozes mais sutis e comoventes que ja li. Virginia Higa sabe enxergar a beleza nos detalhes e traçar o arco de uma vida com um punhado de anedotas."Vera Giaconi