SGEL. SOCIEDAD GENERAL ESPAÑOLA DE LIBRERIA, S.A. 9788471431752
Muévenos a publicar esta versión española de la celebrada obra de Washington Irving, Cuentos de la Alhambra (Tales of the Alhambra), el deseo de popularizar -hoy que tan vivo interés ha conseguido despertar la literatura folklorica en Europa- ese precioso ciclo legendario que nace en torno de los alcazares granadinos durante la dominacion musulmana, que se acrecienta con los poeticos episodios de la Reconquista y con los varios accidentes y tragicos sucesos del alzamiento de los moriscos, y que se ha perpetuado hasta nuestros dias entre los viejos habitantes del arabe recinto
En las cartas que Washington Irving escribió podemos conocer hasta dónde llega su espíritu romántico. Son un excelente complemento de su Journal y sus Notebooks, el diario y las notas que fue toman
Los Cuentos de la Alhambra son una serie de relatos ocurridos o relacionados con este bello edificio, gracias a ello el lector pasará un rato entretenido y además conocerá muchas curiosidades sobre
The timeless collection that introduced Rip Van Winkle, Ichabod Crane, and the Headless HorsemanPerhaps the marker of a true mythos is when the stories themselves overshadow their creator. Originally published under a pseudonym as The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories gave America its own haunted mythology. This collection of larger-than-life tales contains Washington Irvings best-known literary inventionsIchabod Crane, the Headless Horseman, and Rip Van Winklethat continue to capture our imaginations today.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Il est des livres qui vieillissent mal, et d'autres dont l'apanage est d'être intemporels. C'est le cas des « Contes de l'Alhambra » écrits par Washington Irving. Diplomate, historien et voyageur, cet Américain résida quelque temps à l'Alhambra même. Cette oeuvre, éditée pour la première fois en 1832, fut immédiatement traduite dans de nombreuses langues, et attira à Grenade des voyageurs venus de tous les horizons.
Washington Irving mundialmente famoso como literato romántico, fallecido hace poco más de un siglo; gran amante de España y de sus tradiciones y leyendas medievales, escribió sus bellísimos Cuentos de la Alhambra que se han publicado en numerosas ediciones; pero la fecunda mente y ágil pluma de tan ilustre escritor redactó también otras maravillosas e interesantes narraciones sobre nuestro país, entre las cuales destacan las "Leyendas de la Conquista de España" y "Crónicas moriscas", estas últimas, que sepamos, no traducidas hasta ahora al español. Las leyendas y crónicas no constituyen una obra histórica en el verdadero sentido de la palabra, sino un relato literario con "fundamento histórico". La amplitud de su contenido y los relatos tan sugestivos descritos en prosa poética despiertan el interés del lector.Leyendas y crónicas que en su conjunto constituyen una encantadora lectura. Por ello, este cautivador libro no debe faltar en ninguna biblioteca de seleccionado gusto literario.
Escrito por el renombrado autor Washington Irving, Cuentos de la Alhambra es una colección de relatos que transportan al lector a la histórica España del siglo XV. Con un estilo literario que combina la narrativa de viajes con la ficcion romantica, Irving logra capturar la magia y la belleza de la Alhambra a traves de cuentos llenos de misterio y encanto. Su habilidad para mezclar la realidad con la fantasia le otorga a la obra un caracter unico y atrapante para cualquier amante de la literatura clasica. Washington Irving, conocido por sus escritos que exploran la cultura y la historia europea, fue inspirado por su visita a la Alhambra en Granada para crear esta obra. Su profundo interes en la tradicion y la mitologia lo llevo a dedicarse a la investigacion de las leyendas y cuentos populares de España, dando como resultado este fascinante libro que ha perdurado a lo largo de los años. Recomiendo encarecidamente Cuentos de la Alhambra a cualquier lector interesado en la literatura romantica y en la historia de España. Esta obra maestra de Washington Irving ofrece una inmersion unica en la cultura española, combinando la realidad historica con la imaginacion literaria de una manera que no deja indiferente a nadie.
