W.E B. DU BOIS

La publicación en español de Reconstrucción negra es, sin duda, un acontecimiento editorial. Du Bois escribe un ensayo histórico extraordinario en el que revisa un período clave de la historia norteamericana moderna: la reconstruccion del Sur de Estados Unidos despues de su derrota en la Guerra de Secesion. Lo hace abordando cuestiones como la naturaleza de la opresion racial y el racismo de los trabajadores blancos. Pero, a diferencia de buena parte de los analisis contemporaneos, no comienza por los prejuicios la discriminacion o la cultura. No separa raza y clase: enfatiza la necesidad de comprender su intimo lazo. Anclado en la tradicion critica, Du Bois reinterpreta la guerra civil norteamericana como una revolucion social por abajo que condujo a la caida de la esclavitud y del Estado confederado y habilito el camino hacia una democracia interracial. Pero Reconstruccion negra es tambien un libro sobre el fracaso de ese proyecto, sobre la contrarrevolucion que destruyo toda posibilidad de libertad para una parte de la clase obrera del Sur e impuso una explotacion del trabajo sin precedentes en los tiempos modernos.

Originally published in 1903, The Souls of Black Folk is a classic study of race, culture, and education at the turn of the twentieth century. With its singular combination of essays, memoir, and fiction, this book vaulted W. E. B. Du Bois to the forefront of American political commentary and civil rights activism. The Souls of Black Folk is an impassioned, at times searing account of the situation of African Americans in the United States. Du Bois makes a forceful case for the access of African Americans to higher education, memorably extols the achievements of black culture (above all the spirituals or 'sorrow songs'), and advances the provocative and influential argument that due to the inequalities and pressures of the 'race problem', African American identity is characterized by 'double consciousness'.

Las almas del pueblo negro es una obra clásica de la literatura estadounidense, un trabajo seminal en la historia de la sociología y una piedra angular en la historia de la literatura afroamericana. Originalmente publicado en 1903, es un estudio sobre raza, cultura y educacion a principios del siglo XX. Con su combinacion unica de ensayo, memoria y ficcion, catapulto a Du Bois a la vanguardia del comentario politico estadounidense y el activismo por los derechos civiles. Es un relato apasionado y desgarrador de la situacion de los afroamericanos en Estados Unidos, que desarrolla una defensa contundente de su acceso a la educacion superior y ensalza de manera memorable los logros de la cultura negra. Se trata de uno de los primeros trabajos de lo que mas tarde se denomino literatura de protesta negra. Du Bois desempeño un papel clave en la estrategia y el programa que dominaron las reivindicaciones negras de principios del siglo XX en Estados Unidos. La publicacion de Las almas del pueblo negro supuso un antes y un despues que ayudo a polarizar a los lideres negros en dos grupos: los seguidores, mas conservadores, de Booker T. Washington y los partidarios, mas radicales, de la protesta agresiva. Su influencia es inmensa, por lo que se trata de una lectura esencial para todos aquellos interesados en la historia afroamericana y en la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos.

Las almas del pueblo negro, es un libro para reivindicar la reparación del racismo, la segregación, el supremacismo y las consecuencias de la esclavitud en Estados Unidos. Señala el camino de el trabajo por hacer, el mal no reparado y que constituye la ba

Un trabajo seminal en la historia de la sociología y una piedra angular de la historia literaria afroamericana. Para desarrollar este trabajo innovador, Du Bois se basó en sus propias experiencias como afroamericano en la sociedad estadounidense. Desarrolla una defensa contundente del acceso de los afroamericanos a la educacion superior, ensalza de manera memorable los logros de la cultura negra (sobre todo las canciones espirituales o "canciones de dolor") y plantea el argumento provocador e influyente de que debido a las desigualdades y presiones del "problema racial", la identidad afroamericana se caracteriza por la "doble conciencia". Este libro emblematico es uno de los primeros trabajos que fundaron lo que se termino denominando la literatura de protesta negra.