William Morris, página 2 de 8

Il romanzo che riafferma il valore delluomo sulle cose In questo romanzo dai sapori decisamente utopistici (il titolo scelto per questa edizione cerca di rendere omaggio al pensiero positivo che Morris trasferisce piuttosto che identificare nessun luogo con un carico negativo che la traduzione italiana di nowhere con nessun luogo riporta), Morris ci descrive un tempo e un luogo trasformati non tanto da una ideologia Morris e uno strenuo difensore del socialismo britannico quanto dal desiderio degli uomini di riacquistare alcune fondamentali dignita andate perdute con lavvento dellepoca industriale: tempo per le persone per stare qualitativamente meglio insieme; lavoro che tende ad una produzione che segue i reali bisogni delle persone e non le logiche del profitto; gioventu educata secondo principi che si rifanno allo sviluppo naturale delle cose; relazioni sociali orientate allaccoglienza e alla condivisione. Riscoprire Morris e le sue Cronache da Utopia riveste un significato importante: riscoprire un ideale di vita vicino ai principi che furono i capisaldi della cultura umanistica, riaffermando il valore delluomo sulle cose, avendo cura nella formazione delle persone attraverso il sapere, lesempio dei maestri, lamore che sostiene il "fare le cose" con bellezza. "Un testo che ha fatto scuola per moltissimi, un esempio di mondo non proprio cosi impossibile, che spesso oggi cerchiamo e crediamo sia la soluzione a molti dei guai che stiamo attraversando." (Recensione) LAUTORE: William Morris fu personaggio eclettico: romanziere, pensatore, artista, politico, trend-setter in settori quali larchitettura, la grafica, larredamento e il design. Morris e anche un convinto sostenitore del recupero del lavoro manuale e degli antichi mestieri. Non a caso fonda la societa Arts and Crafts, ancora oggi in attivita, e i suoi insegnamenti sono alla base di alcuni recenti esempi italiani (Brunello Cucinelli ha individuato in Morris il riferimento della sua Scuola dei mestieri iniziata a Solomeo).

Long ago there was a little land, over which ruled a regulus or kinglet, who was called King Peter, though his kingdom was but little. He had four sons whose names were Blaise, Hugh, Gregory and Ralph: of these Ralph was the youngest, whereas he was but of twenty winters and one; and Blaise was the oldest and had seen thirty winters.Now it came to this at last, that to these young men the kingdom of their father seemed strait; and they longed to see the ways of other men, and to strive for life. For though they were kings sons, they had but little worlds wealth; save and except good meat and drink, and enough or too much thereof; house-room of the best; friends to be merry with, and maidens to kiss, and these also as good as might be; freedom withal to come and go as they would; the heavens above them, the earth to bear them up, and the meadows and acres, the woods and fair streams, and the little hills of Upmeads, for that was the name of their country and the kingdom of King Peter.

William Morriss "The Hollow Land" masterfully weaves together elements of fantasy and romance within a narrative imbued with the aesthetic principles of the Arts and Crafts movement. Set in a mythical landscape, the story unfolds through richly poetic language and intricate descriptions that evoke a sense of wonder and nostalgia. Morriss blend of the chivalric and the pastoral not only creates a palpable sense of place but also challenges the industrialized society of his time, inviting readers to escape into an idyllic world where nature and imagination reign supreme. As a prominent figure in both literature and design, Morris was deeply influenced by his disdain for industrialization and his love for medieval culture, which heavily informed his literary oeuvre. His experiences as a designer and socialist thinker merge seamlessly in "The Hollow Land," allowing him to critique contemporary social issues while crafting a vibrant fantasy. Morriss own rich tapestry of interestsranging from poetry to political activismgreatly contributes to this enchanting tales depth and resonance. This novel is a must-read for anyone captivated by fantasy literature, as it not only offers an enchanting journey but also serves as a retrospective on the cultural debates of the Victorian era. Morriss eloquent prose and imaginative world-building make "The Hollow Land" a timeless exploration of art, nature, and the human spirit.

Walter El Dorado decide escapar de una vida de frustraciones y llega a una lejana y extraña tierra habitada por seres enigmáticos, enanos, doncellas, hombres, osos... al frente de una pequeña expedicion de robinsones. Una genuina historia fantastica. Walter Morris es uno de los mas claros precursores de la fantasia moderna. Su vida fue la de un artista completo, interesandose produndamente por la pintura, la arquitectura, el diseño... ademas de destacar como poeta y pensador utopico.

Por estas páginas desfilarán Hadas, dragones, elfos, caballeros, brujas y princesas. Además de encantos y hechizos fantásticos. Se adentrará en los bosques más fantásticos e imaginativos, pero a la vez sombrios y plagados de seres sobrenaturales, donde heroes bisoños o tal vez legendarios, por no decir quijotescos, descubriran reinos perdidos donde se convertiran en audaces caballeros diestros con la espada, quienes trataran de salvar a bellas princesas y salvaguardar el bien de las siempre acechantes fuerzas oscuras, trotara a lomos de un brioso corcel , o caminara a traves de ensoñadores y exuberantes parajes hasta encontrar el claro de un bosque lacado por la rojiza luz del atardecer, el lugar idoneo para comenzar un emocionante e interminable viaje iniciatico que nos acercara a mundos iridiscentes donde todavia reina el ensueño del arco iris, reinos donde las espadas y brujeria todavia campan a sus anchas y deseara en lo mas profundo de su corazon que estas historias jamas terminen.

With Portions Condensed into Prose by Winifred Turner and Helen Scott / Biographical introduction by J. W. Mackail

Editor: Francis Hueffer

El tiemponque dediques a la lectura de estas amarillentas páginas, jamás podréis medirlo conlas menecillas de un reloj, solo los pálpitos de vuestro corazón, a veces pausados y otros acelerados serán capaces de medir la anhelada inmortalidad que esta magica lectura os concedera sios atreveis a saciar vuestra sed en las aguas cristalinas e irisdiscentes de la Fuente del Fin del Mundo.