WILLIAM SHAKESPEARE, página 21 de 166

ROYAL SHEAKESPEARE COMPANY: ROMEO AND JULIET

Hamlet, esboza el retrato de un legendario príncipe de Dinamarca soñador, dubitativo y obligado a aclarar los motivos por los que su progenitor fue asesinado. Hamlet reflexiona sobre la vida y la muerte, examina la complejidad etica de la venganza y no hace mas que dilatarla hasta encontrar una salida a su dilema. Primera edicion en español del clasico de W. Shakespeare acompañado de las ilustraciones originales que John Archibald Austen realizo para Selwyn & Blount en 1922.

OBRA COMPLETA DE WILLIAM SHAKESPEARE FONDO GENERAL CATALUNYA

El odio heredado y la violencia de una sociedad que reconoce la agresión como una forma de resguardar la honra labran el dramático destino de la más bella historia de amor de la literatura universal. Romeo y Julieta, victimas de la atavica rivalidad de sus familias, luchan por ver realizado su enlace; sin embargo, el sino tragico no da cabida a sus esfuerzos y, tras una serie de malentendidos y en medio de una sobrecogedora escena, los jovenes amantes ponen fin a sus vidas y con ello, aunque tardiamente, a la inutil confrontacion de sus parientes. Esta primera obra maestra del genio ingles William Shakespeare, llena de dramatismo y poesia, ha pasado a la historia como icono del amor imposible, y su fatal desenlace continua conmoviendo a los lectores de todo el mundo. Nueve años despues, fruto de una madurez literaria que seguiria llenandolo de honores, el dramaturgo estrena Otelo, obra que tambien se ha convertido en simbolo al reflejar la dolorosa y oscura pasion de los celos, y su devastadora accion sobre los hombres.

KISAT AL HADARAH (CASSETTE) (ARABE)

Romeo y Julieta es una tragedia basada en hechos reales: las rivalidades entre familias nobles del siglo XIV. Este drama muestra la técnica de Shakespeare, que combina comedia y tragedia, y explora las costumbres, la pureza del corazon y la glorificacion del amor en su esplendor y fatalidad.

Un amore che ti prende per i capelli, che annebbia la vista, che ti fa ridere senza motivo o piangere come se il dolore non avesse fine. Un amore che contiene tutto il possibile e il suo esatto contrario, proprio come dice Romeo: 'O amore furioso! O odio amoroso! O tutto, creato dal nulla! O leggerezza che gravi! O seria vanita! Caos informe di graziose forme! Piuma di piombo! Fumo luminoso! Gelido Fuoco!'. Ecco. Mi sono innamorato della lettura così." (Dalla prefazione di Fabio Geda) Eta di lettura: da 12 anni.

OBRA COMPLETA DE WILLIAM SHAKESPEARE FONDO GENERAL CATALUNYA

"Somos de la misma sustancia que los sueños", dice Shakespeare en La tempestad, su última obra y, para muchos, la culminación de todo su proceso creador. Pieza alegórica, utópica, realista, romántica, pastoril y mitica, se nos presenta como un cuento maravilloso que encierra algun enigma o significado huidizo. Su composicion parece inspirada en un celebre naufragio ocurrido en 1609 cerca de las Bermudas. El pasaje, que se creia muerto, se salvo y vivio durante un tiempo en una isla paradisiaca. En pleno debate sobre el descubrimiento y la colonizacion del Nuevo Mundo, Shakespeare aborda en su obra los problemas de la relacion con otras culturas y las perspectivas de convivencia o sometimiento; el encuentro del civilizado con el salvaje; lo primario e instintivo frente a lo racional; la posibilidad de crear una comunidad con un nuevo orden social basado en otros valores, y los obstaculos para llevarlo a cavo. Pero La tempestad es mucho mas: para unos, el drama renacentista por excelencia, que expresa admirablemente las inquietudes intelectuales de la epoca; para otros, una tragicomedia sobre el amor, la libertad y la lucha por el poder. Pero La tempestad es, tambien, una reflexion extrema sobre los limites entre ficcion y realidad. Inagotable en posibilidades escenicas, en ella dejo Shakespeare su ultima palabra sobre la magia del teatro. Angel-Luis Pujante, traductor de las obras de Willkiam Shakespeare para la coleccion Austral, ha recibido por esta obra el premio Nacional a la Mejor Traduccion 1998.

A coming of age story a love story an earthquake story and a story of finding your way back from grief Shortlisted New Zealand Young Adult Book of the Year

Escrita en 1605, El rey Lear es una de las obras pertenecientes a la etapa de plenitud creadora de William Shakespeare (1574-1616). Ambientada en la Inglaterra pagana anterior al cristianismo, esta historia de las desgracias desencadenadas cuando Lear, por vengar su vanidad herida, arroja de su lado a la menor de sus hijas, corre paralela a otros temas que enriquecen el catalogo de los grandes retratos shakespearianos. La presente edicion, a cargo de M. A. Conejero, ha sido realizada por el equipo del Instituto Shakespeare de la Universidad de Valencia.

Si LAS ALEGRES CASADAS DE WINDSOR ha ocupado desde siempre un lugar de primer orden dentro de la obra de William Shakespeare (1574-1616), es gracias a su principal protagonista, Sir John Falstaff, uno de los mas grandes personajes masculinos creados por el autor y que habia dejado ya una impronta indeleble en la obra Enrique IV. De su patetica y genial trayectoria traza una breve semblanza en el prologo a esta comedia Vicente Molina Foix. Fanfarron, anarquico, ludico, rebelde, libre en su existencia solo atenta al goce, el desorden y los excesos, Falstaff resulta en esta comedia el objeto de todas las burlas y engaños, pero aun asi sus enormes figura y personalidad acaban arrojando una sombra de duda sobre el daño que tales peripecias hayan podido hacer en la libertad de su espiritu.Si LAS ALEGRES CASADAS DE WINDSOR ha ocupado desde siempre un lugar de primer orden dentro de la obra de William Shakespeare (1574-1616), es gracias a su principal protagonista, Sir John Falstaff, uno de los mas grandes personajes masculinos creados por el autor y que habia dejado ya una impronta indeleble en la obra Enrique IV. De su patetica y genial trayectoria traza una breve semblanza en el prologo a esta comedia Vicente Molina Foix. Fanfarron, anarquico, ludico, rebelde, libre en su existencia solo atenta al goce, el desorden y los excesos, Falstaff resulta en esta comedia el objeto de todas las burlas y engaños, pero aun asi sus enormes figura y personalidad acaban arrojando una sombra de duda sobre el daño que tales peripecias hayan podido hacer en la libertad de su espiritu.

Comedia de fingimientos, disfraces, versos galantes, canciones pastoriles y juegos de promiscuidad -tal como la describe en su prólogo Vicente Molina Foix-, A VUESTRO GUSTO pone broche final a un pequeño ciclo de comico de gran brillantez en la obra de William Shakespeare (1574-1616) precedido por Las alegres casadas de Windsor (BA 0928) y Mucho ruido y pocas nueces (BA 0927). Situados la accion y sus enredos en el idilico bosque de Arden, especie de Arcadia sobre la que no parece pesar el mal, sobresalen en esta entretenida comedia el personaje de la astuta y ambigua Rosalinda, que nos recuerda a la Porcia de El mercader de Venecia (L 5681), asi como el del singular, marginal y melancolico Jaques.Comedia de fingimientos, disfraces, versos galantes, canciones pastoriles y juegos de promiscuidad -tal como la describe en su prólogo Vicente Molina Foix-, A VUESTRO GUSTO pone broche final a un pequeño ciclo de comico de gran brillantez en la obra de William Shakespeare (1574-1616) precedido por Las alegres casadas de Windsor (BA 0928) y Mucho ruido y pocas nueces (BA 0927). Situados la accion y sus enredos en el idilico bosque de Arden, especie de Arcadia sobre la que no parece pesar el mal, sobresalen en esta entretenida comedia el personaje de la astuta y ambigua Rosalinda, que nos recuerda a la Porcia de El mercader de Venecia (L 5681), asi como el del singular, marginal y melancolico Jaques.