Yoram Kaniuk

Wasserman es un perro. Talia le pone este nombre el día en que lo recoge agonizando en la calle, y con sus cuidados logra curarlo y sacarlo del estado de terror en el que se encontraba. Cuando el dueño el perro pretende recuperarlo (Wasserman tiene dotes muy especiales e impropias de un perro...) se precipitan varias amenazas sobre Talia, que con la ayuda de sus padres y de su amigo Guidi las hara frente.Las obras del israeli Yoram Kaniuk han sido traducidas a una veintena de idiomas y galardonadas con numerosos premios: Prix des Droits de lHomme 1997, el Presidents Prize dIsrael 1998 o el Newman Prize 2006.

Adán Stein había sido uno de los payasos más populares de Alemania durante los años treinta. De origen judío, fue recluido en un campo de concentración, donde se libró de la muerte a cambio de tranquilizar y entretener a miles de prisioneros que eran dirigidos hacia las camaras de gas. Ahora Adan es el cabecilla de un hospital psiquiatrico para supervivientes del Holocausto situado en el desierto del Neguev. El constante desafio de Adan a la autoridad del hospital y sus perturbadoras interpretaciones del pasado sacuden la institucion y la despiertan de su letargo. Mas lucido que los medicos y mas loco que cualquiera de los pacientes, Adan lucha incesantemente por comprender el sentido de un mundo en el que la linea entre cordura y locura se ha borrado irreversiblemente.El hombre perro es una de las mas significativas novelas hebreas sobre el Holocausto, y la obra maestra de Yoram Kaniuk, uno de los grandes de las letras hebreas actuales. Con la emocion y la humanidad distintivas de Kaniuk, El hombre perro ofrece una demoledora vision del infierno moderno.De los novelistas que he descubierto a traves de traducciones... los tres por los que tengo mayor admiracion son Gabriel Garcia Marquez, Peter Handke y Yoram KaniukSusan SontagYoram Kaniuk es uno de los mas innovadores y brillantes novelistas del mundo occidentalThe New York TimesUna obra maestra de inventiva, compasion y virtuosidad estilisticaJewish Spectator

En 1948, cuando tenía solo diecisiete años, el jovencísimo Yoram Kaniuk luchó en la guerra de Independencia israelí. Más de sesenta años después, Kaniuk vuelve sobre sus recuerdos para retratar a toda una generacion de jovenes burgueses que se vio de pronto inmersa en una guerra cuya logica estaba lejos de comprender.Evitando justificarse, buscando la autocritica, el viejo Kaniuk nos habla del sinsentido de la guerra y de como el y sus amigos, niños de mama convertidos en atipicos camaradas de armas, fueron tan inconscientes como para pensar que la perspectiva de morir jovenes podia tener algo de glorioso.Considerado por la critica como uno de los mejores libros de Yoram Kaniuk y galardonado con el Premio Sapir 2010, 1948 ofrece una particularisima vision sobre un momento crucial de la historia reciente que cuestiona muchos de los topicos que se suelen citar, y que nos ayuda a entender mejor la complicada situacion que se vive en Oriente Proximo. Un libro valioso, tragico y sorprendente que da fe de lo importante que es poder reconocer las locuras del pasado.

En 1948, cuando tenía solo diecisiete años, el jovencísimo Yoram Kaniuk luchó en la guerra de Independencia israelí. Más de sesenta años después, Kaniuk vuelve sobre sus recuerdos para retratar a toda una generacion de jovenes burgueses que se vio de pronto inmersa en una guerra cuya logica estaba lejos de comprender.Evitando justificarse, buscando la autocritica, el viejo Kaniuk nos habla del sinsentido de la guerra y de como el y sus amigos, niños de mama convertidos en atipicos camaradas de armas, fueron tan inconscientes como para pensar que la perspectiva de morir jovenes podia tener algo de glorioso.Considerado por la critica como uno de los mejores libros de Yoram Kaniuk y galardonado con el Premio Sapir 2010, 1948 ofrece una particularisima vision sobre un momento crucial de la historia reciente y nos ayuda a entender mejor la complicada situacion que se vive en Oriente Proximo. Un libro valioso, tragico y sorprendente que da fe de lo importante que es poder reconocer las locuras del pasado.