Libros de Fotografía paisajista, página 13 de 38

Aotearoa - la tierra de la gran nube blanca, como los maoríes denominan a Nueva Zelanda - significa para el viajero el encuentro con los elementos, con las selvas intactas y un mar bravío, con blancas playas tropicales y amplios valles fluviales, con glaciares y vastas extensiones desérticas, con fuentes de agua hirviendo que brota directamente del seno de la tierra, con volcanes activos y fuerzas tectónicas que siguen demostrando su presencia con terremotos. Las leyendas maoríes cuentan que el polinesio Kupe y su mujer Hine-te-apa-rangi estaban a la busca de un nuevo hogar cuando divisaron en el horizonte una nube sobre una montaña. Habían encontrado Nueva Zelanda. Los libros de historia nos cuentan la siguiente historia: en torno a 800 d. C. grupos de polinesios procedentes sobre todo de Tonga y Samoa alcanzaron la isla con sus canoas. Muchos de las más de 40 tribus maoríes siguen fundamentando su solidaridad intertribal en el hecho de que sus antepasados se sentaban en un Waka común. En 1642 el holandés Abel Tasman fue el primer europeo que alcanzó Nueva Zelanda. Pero no llegó a desembarcar, porque los maoríes lo atacaron. Después pasaron más de cien años hasta que en 1769 el navegante inglés James Cook puso el pie en la isla septentrional en el lugar en el que se fundó la actual ciudad de Gisborne. Poco después izó la bandera inglesa y reivindicó oficialmente la posesión del país para Inglaterra. El gobierno británico vio en la nueva colonia, al igual que en Australia, una colonia ideal para presidiarios. Así que, antes incluso que los cazadores de ballenas y focas, los prisioneros llegaron con sus guardianes. El número de "pakehas", de blancos europeos, era pequeño. Los maoríes y los pakehas se fueron acostumbrando a convivir.

Con la Edition Panorama Bibliothek presentamos una selección de las fotografías panorámicas más bellas de nuestro programa. Los tomos de diseño clásico y equipados con finos materiales reproducen el singular espectro de la fotografia panoramica contemporanea.

Amarillo y azul. Espíritu conservador y abierto. Voluntad de perseverar y disposición a cambiar. Fuerza, austeridad, obediencia y pasión, opulencia, soberbia. La China amarilla y la azul. Aunque el imperio del lejano oriente se siga considerando a sí mismo un estado centralizado unificado y se contemple a sí mismo como un estado de cultura y perspectivas económicas comunes, esa aspiración resulta casi imposible en un país con las dimensiones de China. Las diferencias entre el norte y el sur, entre el amarillo y el azul, son gigantescas. La China amarilla, atrapada en el amarillo loess del norte, tiene vocación conservadora. La región septentrional de China, que tuvo que defenderse contra las invasiones de los pueblos de Asia Central, supo permanecer enraizada en la cultura que había surgido sobre su fértil suelo de loess. Es una cultura con los pies bien puestos en tierra y parapetada tras altos muros. El sur azul, tan cercano al agua, tiene una concepción muy diferente de sí mismo. Progresista y orientado al futuro, innovador, de amplias perspectivas, dispuesto al cambio y abierto al mundo. De esta región destaca su rápido progreso enmarcado en antiquísimas tradiciones. Por todo esto China en su conjunto resulta un imperio gigantesco. China es, con sus 1.300 millones de habitantes, el país en el que más personas residen. Más que en Europa y los Estados Unidos de América juntos. La base del pensamiento chino, tanto de la región azul como de la amarilla son el Yin y el Yang, la idea de un universo compuesto de diferentes elementos en equilibrio. Principio y final, niño y anciano, causa y efecto. Yin significa mujer, tierra, noche, sombra, muerte. Yang hace referencia al hombre, la vida, la luz y el cielo. Estas fuerzas no luchan entre sí, sino que se condicionan mutuamente. Conjuntamente pueden dar lugar a todo, e incluso dar origen a la tierra.

Todo lo que se cuenta de un país de la lejana Asia Central recuerda a una de las historias de "Las mil y una noches", o a la versión asiática del cuento del país de Jauja. Se dice que en este país flota por doquier el dulce olor a miel y que el zumbido de las abejas suena tan fuerte como una orquesta; que uno se pierde en la vastedad de las estepas como en los bosques de nogales más grandes del mundo. Cuentan que las yurtas, las tradicionales tiendas de los nómadas, se alzan como manchas blancas en los infinitos pastos de montaña; que en la alta montaña, en cuyos valles escondidos brincan osos, zorros, lobos y otros animales salvajes se encuentran los últimos leopardos de las nieves que viven en libertad; que en los arroyos cristalinos y resplandecientes hienden el agua ágiles truchas, mientras que las mariposas de color esmeralda revolotean en el aire; que en las praderas de las montañas de ese país hay flores que crecen tan cerca las unas de las otras que con sólo un par de movimientos uno ya tiene en la mano el ramo más colorido. También se habla de las escarpadas laderas (por encima de cautivadores lagos de montaña), tan densamente cubiertas de flores de nieve que conforman una radiante alfombra blanca que se extiende hasta el horizonte.

For years on end, Wulf Liebau roamed Berlin in all seasons of the year on his bicycle and in the company of his panorama camera. Now, he presents his very own view of his native city. In addition to well-known sites, he also reveals unknown facets of the German capital, which he captured in classic vertical panorama photography.

To create the images of this photo book, Helmut Hirler travelled all over Iceland for several weeks. His unique infrared photographs depict glaciers, geyser, waterfalls and landscapes suffused with t

Several times, Michael Nischke has visited the capital of the Caribbean island and he roamed its quarters at all times of the day and night. In addition to the images of the old part of town, which is counted among the World Heritage Sites, Nischke also created photographs that depict the every day life of Havana's inhabitants as well as avenues and places off the beaten tracks of tourism.

It is the countryside of Mallorca, off the beaten tracks of tourism that Jörg Heieck was most interested in capturing. Yet he also created impressive panoramic views of Palma, the island's capital and of the mountain villages in the interior. Heieck's severe style of black-and-white photography conveys an image of Germany's favourite island, as it has never been seen before.

These monochromatic images of the city on the lagoon came into being in the course of many years and several journeys. Michael Nischke often took off in the early light of morning to find the city in such serenity as it can be seen in many of his images. Time and again, Nischke finds views in the narrow lanes and canals that have the city on the lagoon glow in its ancient glory.

"Aquí termina el mundo y empieza el paraíso", así reza un cartel puesto en una carretera olvidada. Cachemira y Ladakh. Un paraíso absolutamente lleno de contrastes: India y Paquistán, Hinduismo, Budismo e Islam, templos y mezquitas, aridez y opulencia. Un paisaje lunar dominado por cumbres grises e interminables mesetas peladas, secas y azotadas por el viento con ríos alimentados por el deshielo de los glaciares así como diminutos campos que ponen algunas gotas de verde en el ceniciento paisaje de Ladakh. Este paisaje suscita humildad al observador. Pero de repente un impresionante contraste se abre ante los ojos del viajero: praderas, plantaciones de albaricoqueros y almendros en flor, verdes campos de arroz y azafrán, alamedas bordeadas de plátanos y el esplendor de flores de los jardines colgantes del mogol. En medio del exuberante panorama de los campos de loto del Valle de Cachemira se mecen los barcos vivienda en las olas del lago Dal. En las antiguas escrituras se describe Cachemira como "la esmeralda en la cadena de perlas del Himalaya". Así que, ¿dónde empieza el paraíso? ¿Dónde termina el mundo?

Por una parte playas de ensueño bañadas de sol y brumosos bosques tropicales sumergidos en la niebla que destacan sobre el trasfondo de volcanes recubiertos de hielo, lagos que reflejan el entorno como espejos y acantilados que dominan el paisaje como rascacielos. Por la otra áridos y tórridos desiertos adornados de cactus en flor e interminables praderas que sirven de hogar a búfalos y coyotes. Esa es la fiesta de contrastes que se despliega ante la mirada de aquellos que recorren la autopista "West Coast Highway". Un tesoro de paisajes que ofrece también urbes como la moderna Seattle, la tolerante San Francisco y la vibrante Los Ángeles con su fábrica de ilusiones: Hollywood. Entre la Columbia Británica y México se pueden hallar reservas indias, "chinatowns", asentamientos ocultos de inmigrantes ilegales, aisladas colonias de artistas así como el agitado estilo de vida de célebres barrios como Beverly Hills y Venice. La disparidad entre las salvajes y solitarias costas rocosas del "Olympic National Park", en el estado de Washington, y la policromática animación de los muelles de la californiana Santa Mónica no podría ser mayor. También los terremotos son parte de la vida cotidiana del Oeste. Especialmente "the big one", el grave sismo que en 1906 destruyó gran parte de San Francisco, ha quedado grabado en la memoria colectiva. De igual modo se recuerdan el terremoto de San Fernando de 1971, que casi provocó la ruptura de la presa de Los Ángeles y que obligó a evacuar a 80 000 personas, y el inolvidable gran terremoto de Los Ángeles de 1994.

Oliver Bolch and his panorama camera travelled all over Australia for this project. This photo book presents a substantial survey of the fifth continent that not only portrays the well-known sites but also the untouched rain forests in the north, the red prairie of the Outback and the dream beaches along the coast.

The volcanic origin of this group of islands in the Atlantic has created such contrasting landscapes as the cleft lava mountains of Lanzarote and Fuerteventura and the extensive laurel forests springing from the fertile volcanic soil of La Palma and La Gomera. The panorama photographs of Jörg Heieck present to us the scenic wonders of the Canary Islands in fascinating black-and-white compositions.

Las fotografías de Manel Armengol en blanco y negro de Islandia. El paisaje de Islandia, la más joven y virulenta isla con la mayor masa terrestre de la Tierra, enfrenta al observador con la conciencia ruda y elemental de un mundo que aún se halla en gestación.

Con la Edition Panorama presentamos una selección de las fotografías panorámicas más bellas de nuestro programa. Los tomos de diseño clásico y equipados con finos materiales reproducen el singular espectro de la fotografía panorámica contemporánea.

Con la Edition Panorama presentamos una selección de las fotografías panorámicas más bellas de nuestro programa. Los tomos de diseño clásico y equipados con finos materiales reproducen el singular espectro de la fotografía panorámica contemporánea.

Horst Hamann's bestselling New York Vertical has become a national and international classic of photography. No one before him had used vertical panorama photography in as consistent a manner as Hamann did for this project. His images convey the narrowness of the streets and the seemingly infinite canyons of buildings with an unprecedented immediacy and they show us the Big Apple from an utterly new perspective.

Since 1996, Prof. Jaroslav Poncar is responsible for the photographic documentation of Angkor for the UNESCO World Heritage Programme. He thus spends a major portion of the year in Cambodia and no one surpasses his familiarity with this greatest ensemble of temples on earth that seems to extend infinitely into its surrounding jungles. Poncars best photographs are presented in this lavishly produced photo book, which is introduced by a text by John Keay, a specialist on Asia and bestselling author.

Si hace 40.000 años el fotógrafo Oliver Bolch hubiera llegado a Australia en canoa o en una balsa desde el sudeste asiático junto con los primero aborígenes, y hubiera recorrido y viajado por esta región con su cámara fotográfica, probablemente nos habría podido legar vistas panorámicas del paisaje muy parecidas a las que éste nos ofrece en la actualidad. Porque mucho no parece haber cambiado en los últimos miles de años. En las fotografías de Bolch, las zonas despobladas y montaraces de Australia o bush, las regiones remotas y alejadas de la civilización o Outback, las zonas desérticas del Never-Never en el Corazón Muerto o Dead Heart - en el interior del país -, producen el efecto de encontrarse tan intactas y en un estado tan original como las describieron los aborígenes en las canciones que han llegado hasta nuestros días. Y allí donde una que otra foto muestran la transformación de la naturaleza en modernos paisajes urbanos de acero y concreto, éstos dan la sensación de haberse adaptado de manera sorprendentemente armónica a la naturalidad del resto del continente y a la naturalidad de su luz, de su agua, de su cielo. En el libro Songlines (Los trazos de la canción) el escritor de viajes Bruce Chatwin, el autor intentó profundizar con gran sensibilidad en las raíces del mito Australia explorando la cultura de los descendientes de aquellos primeros colonizadores que llegaron a estas tierras en canoa. Siguió las huellas de esos orígenes en las canciones transmitidas de generación en generación, y leyó e interpretó sus sencillos mensajes dejados para la posteridad. "Los aborígenes tenían una filosofía ligada a la tierra. La tierra le obsequiaba la vida al ser humano, le proporcionaba sus alimentos, su lenguaje y su inteligencia; y la tierra lo recogía en su seno cuando moría. La 'tierra propia' de un hombre, aunque fuera ésta una región desértica con maleza y spinifex, era un icono sagrado que tenía que permanecer indemne", escribió

Bosques interminables, ríos indomables en los que se pueden encontrar pepitas de oro; praderas sin límites, lagos de color esmeralda de mayor superficie que algunas regiones y provincias europeas, escarpadas sierras; gigantescas cataratas y tundras en las que sólo pueden sobrevivir musgos, líquenes y pequeños arbustos. Paisajes poblados por caribús, osos, ciervos wapiti, ballenas, águilas, salmones, bisontes. Todo aquí es tan enorme, poderoso e inconmensurable que roba el aliento. Los sueños de libertad y aventura se convierten en realidad en Canadá: un horizonte casi completamente despoblado pero lleno de promesas por cumplir. Canadá, tan sólo esa palabra basta para hacer soñar a los amantes de las aventuras al aire libre. Pero también hay otra Canadá: la de los altísimos rascacielos, la de los enormes centros comerciales y de atracciones, la de las dinámicas metrópolis llenas de torres de cristal, la de las autopistas de múltiples carriles. Los casi 32 millones de habitantes del país se concentran casi en un 80 por ciento en las ciudades, sobre todo en las grandes metrópolis Toronto, Montreal, Vancouver y la capital Ottawa. Existen muchas leyendas en torno a la elección de Ottawa como sede del gobierno. En 1857 la reina Victoria tenía que decidirse por una ciudad para convertirla en capital. Se dice que la reina clavó en un mapa el alfiler de su sombrero aproximadamente en el punto medio entre la francófona Montreal y la angloparlante Toronto. Ottawa resultó ser la localidad que más cerca quedaba del alfiler. Realmente es muy probable que Ottawa deba el honor de la capitalidad a su ubicación en la frontera idiomática. Quizás también al hecho de que una pequeña ciudad, como lo era Ottawa en aquella época, hubiera quedado menos expuesta que una metrópoli en caso de guerra