Libros de Historia. Escuelas y métodos, página 6 de 18

Na vella pugna entre defensores e detractores (ou perseguidores) do galego como lingua funcional culta, a Batalla de Montevideo é o capítulo máis rico, máis interesante e máis aleccionador. Librada no marco da VIIIª Conferencia Xeral da UNESCO (1954), celebrada na capital uruguaia datas, foi promovida polos grupos galeguistas do exilio interior (con Ramon Piñeiro como ideologo e estratega) e os do exilio exterior (co compromiso e entusiasmo, en Buenos Aires, de Rodolfo Prada), a raiz da presentacion dunha Denuncia en tres idiomas (galego, frances, ingles), na que poñian en coñecemento das delegacions de case cen paises que actividades culturais en lingua galega eran prohibidas daquela, recibida con desconcerto abraiado por Manuel Fraga Iribarne, daquela secretario da delgacion española. O presente volume ofrece en facsimile a Denuncia trilingue (unha alfaia da bibliografia galega) e outros textos, ademais de reproducir paxinas sobre a cuestion hoxe moi pouco coñecidas; un corpus textual e documental esencial e indispensable para coñece-la conflictividade politica e cultural que suscitaba o idioma galego, nun tempo de miseria -hai cincuenta anos- que urxia examinar e valorar.Na vella pugna entre defensores e detractores (ou perseguidores) do galego como lingua funcional culta, a Batalla de Montevideo é o capítulo máis rico, máis interesante e máis aleccionador. Librada no marco da VIIIª Conferencia Xeral da UNESCO (1954), celebrada na capital uruguaia datas, foi promovida polos grupos galeguistas do exilio interior (con Ramon Piñeiro como ideologo e estratega) e os do exilio exterior (co compromiso e entusiasmo, en Buenos Aires, de Rodolfo Prada), a raiz da presentacion dunha Denuncia en tres idiomas (galego, frances, ingles), na que poñian en coñecemento das delegacions de case cen paises que actividades culturais en lingua galega eran prohibidas daquela, recibida con desconcerto abraiado por Manuel Fraga Iribarne, daquela secretario da delgacion española. O presente volume ofrece en facsimile a Denuncia trilingue (unha alfaia da bibliografia galega) e outros textos, ademais de reproducir paxinas sobre a cuestion hoxe moi pouco coñecidas; un corpus textual e documental esencial e indispensable para coñece-la conflictividade politica e cultural que suscitaba o idioma galego, nun tempo de miseria -hai cincuenta anos- que urxia examinar e valorar.

Ya es raro convertir un manual en algo ameno, abierto e imaginativo, sin perjuicio de su profundidad ni de su rigor. <;strong:GT;Lorenzo Renzilt;/strong:gt; lo ha conseguido. Su manual, muy bien adaptado al p:amp;uacute;blico espa:amp;ntilde;ol, est:amp;aacute; dividido en dos partes. La primera se ocupa de las tres grandes concepciones que han dominado a lo largo de los siglos en la historia de los estudios filol:amp;oacute;gicos, desde los griegos hasta el presente: la cl:amp;aacute;sica, la hist:amp;oacute;rico-comparativa (a partir del siglo XVIII) y la estructural (ya en el nuestro). La segunda parte nos hace penetra en los dominios rom:amp;aacute;nicos propiamente dichos, en sus lenguas, problemas y m:amp;eacute;todos. Aqu:amp;iacute; y all:amp;iacute; las corrientes tradicionales y las ideas renovadores han mantenido su eterno combate. Hemos de agradecer al autor que nos haya presentado una ciencia aislada, sino en relaci:amp;oacute;n hist:amp;oacute;rica con lo anterior y lo posterior. La filolog:amp;iacute;a rom:amp;aacute;nica, nacida a principios del siglo pasado como una estrella brillant:amp;iacute;sima, ha aplicado su m:amp;eacute;todo hist:amp;oacute;rico-comparativo espacialmente a la evoluci:amp;oacute;n y cambio de las lenguas, al establecimiento de leyes fon:amp;eacute;ticas de extrema regularidad y a la aproximaci:amp;oacute;n entre los estudios ling:amp;uuml;:amp;iacute;sticos y los literarios. Aunque no se puede dudar de sus espl:amp;eacute;ndidas relaciones, tal vez quiso abarcar demasiado y se perdi:amp;oacute; en la misma multiplicidad e inconexi:amp;oacute;n de los hechos estudiados. A remediar estas insuficiencias ha contribuido la ling:amp;uuml;:amp;iacute;stica estructural y generativa, de visi:amp;oacute;n m:amp;aacute;s completa y sistem:amp;aacute;tica. La fonolog:amp;iacute;a, la sintaxis generativa, la misma sem:amp;aacute;ntica, son relaciones suyas. Pero algo hay de inestable todav:amp;iacute;a en el suelo que pisamos. Sorprende en este manual la sugestiva conjunci:amp;oacute;n de teor:amp;iacute;a y cuadros hist:amp;oacute;ricos, el protagonismo rutilante de los grandes constructores (lt;strong:gt;Arist:amp;oacute;teles, Dante, Hegel, Humboldt, Saussurelt;/strong:gt; y much:amp;iacute;simos otros), la jugosa presentaci:amp;oacute;n de la nuevas disciplinas y de sus principios y m:amp;eacute;todos. El lector se siente orientado y estimulado cr:amp;iacute;ticamente. La visi:amp;oacute;n del conjunto le eleva sobre lo

Trascripción de un códice dónde se relacionan los preceptos de la Regla del monasterio de Sant Josep de Valencia, acompañado de un importante estudio sobre la lengua y la iglesia en el País Valenciano durante el barroco, que le sirve a Joan Fuster para volver nuevamente, con su estilo y su claridad expositiva, a reflexionar sobre la decadencia linguistica y la castellanizacion del pais.

El conocimiento de las fuentes primarias era hasta hoy la única vía para llevar a cabo un acercamiento a los testimonios conservados de los textos medievales. Teniendo en cuenta la disparidad de sus origenes y objetivos, este Diccionario contrasta la informacion de cada una de sus entradas y las hace seguir un mismo esquema para comparar, por primera vez, los datos que se aportan de todos esos textos.Este es un proyecto, en el que han colaborado mas de 70 especialistas en literatura medieval, y es un trabajo original dentro de las literaturas romanicas que proporcionara al lector el conocimiento preciso de los textos transmitidos por medio de manuscritos e impresos.Carlos Alvar es catedratico de Filologia Romanica de las Universidades de Alcala de Henares y de Basilea.Jose Manuel Lucia Megias es profesor titular de Filologia Romanica de la Universidad Complutense de Madrid. Recientemente ha publicado en Castalia el libro Literatura romanica en Internet. 1-Los textos.

Editadas por Marina Maquieira, Mª Dolores Martínez y Milka Villayandre. Este volumen recoge los frutos del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, celebrado e

ESCRITO MISIONERO COMO MEDIACIÓN INTERCULTURAL DE CARÁCTER MULTID ISCIPLINAR

El presente volumen rinde homenaje a la profesora Aurora Egido con motivo de su nombramiento como catedrática emérita tras una dilatada carrera docente e investigadora. Departamento de Filología Española de la Universidad de Zaragoza.

Recueil de contributions en l’honneur d’une enseignante et chercheuse en langue et linguistique françaisesLe volume constitue un hommage à Marina Aragón Cobo, professeur de langue et linguistique fra

Bienvenido a Europa como nunca la has visto: a través de las peculiaridades de sus idiomas y dialectos. Gaston Dorren mezcla la lingüística y la historiacultural y nos conduce a un fascinante tour po