Libros de Islas Baleares, página 7 de 24

Antoni Gaudí va arribar a la catedral de Palma de Mallorca l''hivern de 1902 per a emprendre la restauració d''una part del temple. En aquesta tasca li van ajudar els artistes Josep Maria Jujol, Joan Rubio i Joaquim Torres-Garcia. Malgrat que el seu treball fou molt criticat a causa de l''eliminacio d''alguns elements tradicionals, el resultat sorpren i desafia el pas del temps.Antoni Gaudi llego a la catedral de Palma de Mallorca el invierno de 1902 para emprender la restauracion de una parte del templo. En esta tarea le ayudaron los artistas Josep Maria Jujol, Joan Rubio y Joaquim Torres-Garcia. Pese a que su trabajo fue muy criticado debido a la eliminacion de algunos elementos tradicionales, el resultado asombra y desafia el paso del tiempo.Antoni Gaudi arrived at the Cathedral of Palma de Mallorca in the winter of 1902 to take on the restoration of a part of the temple. He was helped in this task by the artists Josep Maria Jujol, Joan Rubio and Joaquim Torres-Garcia. Despite the fact his work was highly criticised, due to the elimination of some traditional elements, the result is startling and challenges the passing of time.

Des de la prehistoria, l''illa de Menorca ha estat un gresol on han convergit multitud de cultures. La bellesa dels seus paisatges i espais naturals, afegida al seu llegat historic, cultural i gastronomic, la converteixen en una de les joies de la Mediterrania, declarada l''any 1993 Reserva de Biosfera per la UNESCO.Desde la prehistoria, la isla de Menorca ha sido un crisol donde han confluido multitud de culturas. La belleza de sus paisajes y espacios naturales, sumada a su legado historico, cultural y gastronomico, la convierten en una de las joyas del Mediterraneo, declarada en 1993 Reserva de la Biosfera por la UNESCO.Since prehistoric times, the island of Menorca has been a meeting pot where many different cultures have converged. The beauty of its landscapes and natural spaces, as well as its historical, cultural and gastronomic legacy, make it one of the jewels of the Mediterranean, declared a Biosphere Reserve by UNESCO in 1993.

Muy pocas islas del Mediterráneo pueden disputar a Ibiza una popularidad que, durante las últimas décadas ha recorrido el mundo entero. Bohemios, artistas y representantes del glamour internacional han poblado una isla paradisiaca que, en muchos aspectos, permanece basicamente invariable, como el caracter de sus gentes y su arquitectura popular. A la isla suele llegarse por la ciudad de Ibiza o por Sant Antoni de Portmany, centros turisticos de una extraordinaria vitalidad que cuentan con una abrumadora oferta de ocio. Pero a poco que nos alejemos de estos centros, la tranquilidad de sus calas, la belleza de su paisaje y la amabilidad de sus gentes, domina la estancia del visitante. Como si habitaran en vias paralelas que solo en ocasiones se cruzan en la calle, en el mercado, en el cafe o en la playa, dos sociedades muy distintas viven en Ibiza.

Guia de Formentera amb les seves platges, reserves marines, fars, monuments, festes i allotjaments. Inclou propostes d''itineraris, rutes per Formentera i mapes en detall.Guía práctica de playas, reservas marinas, faros, monumentos, fiestas y alojamientos. Incluye propuestas de itinerarios, rutas por Formentera y mapas en detalle.Practical guide of beaches, marine reserves, lighthouses, monuments, festivals and accommodation. Includes suggestions of itineraries, routes around Formentera and detailed maps.

Muy pocas islas del Mediterráneo pueden disputar a Ibiza una popularidad que, durante las últimas décadas ha recorrido el mundo entero. Bohemios, artistas y representantes del glamour internacional han poblado una isla paradisiaca que, en muchos aspectos, permanece basicamente invariable, como el caracter de sus gentes y su arquitectura popular. A la isla suele llegarse por la ciudad de Ibiza o por Sant Antoni de Portmany, centros turisticos de una extraordinaria vitalidad que cuentan con una abrumadora oferta de ocio. Pero a poco que nos alejemos de estos centros, la tranquilidad de sus calas, la belleza de su paisaje y la amabilidad de sus gentes, domina la estancia del visitante. Esta guia rapida y de pequeño formato contiene informacion acerca de su gastronomia, restaurantes, compras, alojamientos, mapas y fotografias en color y recorridos por la isla.

Tota la informació necessària sobre l''illa en un format molt manejable. Els referents essencials per a gaudir, de la oferta festiva, cultural, gastronòmica i ecològica de Menorca.Toda la información

Guia de Formentera amb les seves platges, reserves marines, fars, monuments, festes i allotjaments. Inclou propostes d''itineraris, rutes per Formentera i mapes en detall.Guía práctica de playas, reservas marinas, faros, monumentos, fiestas y alojamientos. Incluye propuestas de itinerarios, rutas por Formentera y mapas en detalle.Practical guide of beaches, marine reserves, lighthouses, monuments, festivals and accommodation. Includes suggestions of itineraries, routes around Formentera and detailed maps.

Este título proporciona una introducción a la ciudad, una cronología de datos históricos y presta una especial atención a los 25 lugares más relevantes. Su contenido finaliza con una selección de hoteles y restaurantes (comentarios y precios, establecimientos donde efectuar compras, información sobre teatros, eventos, datos prácticos...) La guía se acompaña de un detallado plano desplegable.

Des de la prehistoria, l''illa de Menorca ha estat un gresol on han convergit multitud de cultures. La bellesa dels seus paisatges i espais naturals, afegida al seu llegat historic, cultural i gastronomic, la converteixen en una de les joies de la Mediterrania, declarada l''any 1993 Reserva de Biosfera per la UNESCO.Desde la prehistoria, la isla de Menorca ha sido un crisol donde han confluido multitud de culturas. La belleza de sus paisajes y espacios naturales, sumada a su legado historico, cultural y gastronomico, la convierten en una de las joyas del Mediterraneo, declarada en 1993 Reserva de la Biosfera por la UNESCO.Since prehistoric times, the island of Menorca has been a meeting pot where many different cultures have converged. The beauty of its landscapes and natural spaces, as well as its historical, cultural and gastronomic legacy, make it one of the jewels of the Mediterranean, declared a Biosphere Reserve by UNESCO in 1993.

Tota la informació necessària sobre l''illa en un format molt manejable. Els referents essencials per a gaudir, de la oferta festiva, cultural, gastronòmica i ecològica de Menorca.Toda la información

En Menorca, declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO, podrás disfrutar de algunas de las playas más bellas del Mediterráneo; recorrer viejos caminos de cavalls de manera pausada y descubrir un rico patrimonio megalitico en forma de cuevas, navetas, taulas y talayotes; ademas de una cultura popular que ha sabido resguardar sus tradiciones. Todo, sin necesidad de renunciar absolutamente a nada.

Una guía práctica y totalmente actualizada, ideal para realizar un corto viaje a la isla de Menorca.La guía está dividida en cuatro apartados.En el primero, titulado Diez Indispensables, se propone una seleccion de los lugares, curiosidades y tradiciones de la isla que no hay que perderse: El estilo menorquin, El aire colonial de Mao, Ciutadella: Cavalls a Es Born, De los talaiots al recuerdo inglesEl segundo apartado se divide en dos partes: Visita a Mao y Visita a Ciutadella. En cada una de ellas se proporciona informacion detallada de los lugares con mayor interes. Tambien incluye un plano de cada ciudad con los monumentos mas importantes destacados.El siguiente apartado, Excursiones por Menorca, hace un recorrido por los lugares mas emblematicos de la isla proponiendo excursiones desde Mao y desde Ciutadella. Finalmente, se incluye una amplia seleccion de restaurantes, alojamientos, direcciones de museos y monumentos, asi como una exhaustiva informacion practica para moverse por la zona.Con la guia se regala un plano desplegable de Mao y Ciutadella y un mapa de la isla.

Nuevo destino ''De cerca'' para disfrutar al máximo de las dos islasLa guía necesaria para darse un baño en las aguas color turquesa de Aigües Blanques o en la playa más fashion, Ses Salines, perders

Guía de Viajes en alemán.

Esta guía ofrece toda la información útil y actualizada necesaria para conocer los encantos de la isla de Menorca. Al principio de la guía hay un mapa de carreteras escala 1:300.000 con todas las localidades y lugares que aparecen en ella.En el apartado Menorca de la A a la Z estan ordenados alfabeticamente los lugares turisticos y espacios naturales mas significativos de la isla. Cada descripcion consta de secciones fijas como Info, Transportes, Visita, Alojamientos, Tapeo, Restaurantes, Cafes, La Noche, Compras, Fiestas... En el caso de las grandes ciudades (Ciutadella de Menorca y Mao) se incluyen dos planos (de dia y de noche) con las zonas de ambiente mas interesantes para el viajero.La seccion Dormir y Comer esta formada por una seleccion de hoteles y restaurantes elegidos siguiendo un riguroso criterio de calidad-precio. Resultara facil localizar los alojamientos y restaurantes en los planos de las localidades que lo incluyen.En el siguiente apartado, Rutas por Menorca, se hace un exhaustivo recorrido por la isla siguiendo tres rutas principales, que cubren el centro, el este y el oeste.Y finalmente, en el apartado El Contexto se ofrecen algunos apuntes sobre la historia, la naturaleza y el paisaje de la isla, asi como otros aspectos interesantes relacionados con su cultura.El caracter practico de esta guia se ve reforzado por su informacion cartografica: 1 mapa y 4 planos.Esta guía ofrece toda la información útil y actualizada necesaria para conocer los encantos de la isla de Menorca. Al principio de la guía hay un mapa de carreteras escala 1:300.000 con todas las localidades y lugares que aparecen en ella.En el apartado Menorca de la A a la Z estan ordenados alfabeticamente los lugares turisticos y espacios naturales mas significativos de la isla. Cada descripcion consta de secciones fijas como Info, Transportes, Visita, Alojamientos, Tapeo, Restaurantes, Cafes, La Noche, Compras, Fiestas...En el caso de las grandes ciudades (Ciutadella de Menorca y Mao) se incluyen dos planos (de dia y de noche) con las zonas de ambiente mas interesantes para el viajero.La seccion Dormir y Comer esta formada por una seleccion de hoteles y restaurantes elegidos siguiendo un riguroso criterio de calidad-precio. Resultara facil localizar los alojamientos y restaurantes en los planos de las localidades que lo incluyen.En el siguiente apartado, Rutas por Menorca, se hace un exhaustivo recorrido por la isla siguiendo tres rutas principales, que cubren el centro, el este y el oeste.Y finalmente, en el apartado El Contexto se ofrecen algunos apuntes sobre la historia, la naturaleza y el paisaje de la isla, asi como otros aspectos interesantes relacionados con su cultura.El caracter practico de esta guia se ve reforzado por su informacion cartografica: 1 mapa y 4 planos.

Mallorca, la belleza de un destino ya clásico. Como una estrella de cine ya asentada en la fama, Mallorca ha alcanzado su plenitud aunando una deslumbrante belleza natural con el gusto por las cosas

Guia de viaje imprescindible para disfrutar de las islas

Are not you tired of always going to the same beaches? Here you have all the information necessary to discover both the most popular and the most secret.This is the only guide that has everything for everyone. The best collection of experiences to live Ibiza.

Punt de trobada entre cultures a través dels segles, fenicis, cartaginesos, romans, àrabs i catalans trobaren a l''illa un lloc estratègic per a la navegació pel Mediterrani. Potser per aquesta convi