Libros de Aragón, página 5 de 19

Transcripción de los 25 registros de las aduanas de Ribagorza correspondientes a los años 1444 a 1450. La edición pone al alcance de los investigadores este rico material documental conservado en el Archivo del Reino (Archivo de la Diputación de Zaragoza). El volumen se completa con dos índices: uno onomástico y otro de mercancías.

En los 250 años que median entre el nacimiento de Jaime I (1208) y la muerte de Alfonso V (1458), las estructuras políticas, económicas, sociales y culturales de los reinos, principados y señoríos que fueron integrandose en la Corona de Aragon experimentaron transformaciones necesarias para crear una monarquia moderna, con una concepcion del Estado en donde el modelo de su organizacion, basado en la unidad en torno a un unico poder real y la diversidad de cada uno de sus miembros, servira de referencia a la monarquia hispanica de los siglos siguientes. De esta tematica se ocupo el congreso celebrado en Zaragoza y Monzon en diciembre de 2008, cuyas actas se ofrecen en el presente volumen.

El presente estudio analiza la crónica que en su momento redactó Fabro Bremundans sobre el viaje al Reino de Aragón que Carlos II realizó en 1677, aporta nuevas fuentes documentales y examina las motivaciones políticas del acontecimiento, que van más allá de la exposición pública del monarca ante sus súbditos a través de la ceremonia. El viaje de Carlos II a Aragón responde a un elaborado plan reformista de don Juan José de Austria encaminado a restaurar la imagen del rey en un reino considerado por el soberano con condiciones suficientes para convertirse, con el tiempo, en sustento del entramado político de la monarquía hispánica, una recuperación que, en su opinión, iba en la dirección que ya estaban tomando las potencias atlánticas, de ahí el esfuerzo por asociar la dignidad real con unos súbditos que se perciben como el futuro sostén de la Casa de Habsburgo en España.

La reconstrucción histórica se ha basado fundamentalmente en las fuentes documentales escritas (en general, las emanadas del poder establecido) y en las arqueológicas, pero cada vez va adquiriendo más empuje otro tipo de fuentes y ayudas, como las que proporciona la arqueología industrial, la elaboración seriada y estadísitica de datos, la fotografía, los exvotos, la cartografía histórica, etc. Entre las que últimamente han adquirido un fuerte vigor en Aragón están las leyendas, transmitidas oralmente, en principio, pero recogidas ya la mayor parte por escrito en un momento determinado, aunque en los medios de difusión más variopintos, dispersos o inalcanzables. Las trescientas cincuenta y nueve leyendas recopiladas permiten hilvanar una historia más o menos paralela del Aragón medieval, una historia quizás algo alejada de la realidad, pero creada por el pueblo, que ha tratado de buscar explicaciones a hechos cuya trama interna no alcanza a descifrar ni comprender. La historia que el pueblo ha trazado con estos relatos legendarios carece de rigor científico, pero gana en calor humano, en sencillez y en naturalidad.

Un aspecto poco conocido de la obradeJosé Antonio Labordefa es, sinduda, su trabajo a favor de ladignificación del aragonés yel catalán, las lenguasminoritarias de Aragón.Este libro-disco recoge sus opiniones,sus iniciativas parlamentarias,el lexico aragones en algunos de suslibros y sus canciones en aragones.

Canfranc fue un lugar estratégico en la Segunda Guerra Mundial. Cientos de europeos escaparon en el tren de la libertad del genocidio nazi, como los pintores Max Ernst y Marc Chagall, hasta que las tropas del Tercer Reich ocuparon toda Francia en noviembre de 1942 e izaron la bandera con la cruz gamada en la estacion internacional. Este municipio pirenaico fue el unico que los alemanes invadieron en su parte francesa, aunque España era neutral en la contienda.La llegada de los nazis provoco la detencion de 272 extranjeros que intentaban fugarse, y fueron encarcelados en la Torre del Reloj hasta el verano de 1944. Los militares germanos vigilaban el trafico del oro que Hitler robo en bancos de Europa y en los campos de concentracion a cambio del wolframio para blindar las armas, que vendian los dictadores Franco y Salazar. Los espias aliados se instalaron en la frontera, como el jefe de la aduana francesa, Albert Le Lay, y exiliados de Canfranc en el valle del Aspe contribuyeron a la derrota de los alemanes en esta zona.