Libros de Cuentos populares, página 21 de 75

9ª EDICIÓN PREMIOS CUENTOS ILUSTRADO. AÑO 2006 (Accésit) Modalidad Adultos El deseo, en el sentido más amplio y metafórico de la palabra, se viste con la piel de estas historias cuyos personajes sueñan con el ombligo de una adolescente, la sonrisa de un poeta barbudo o el ojo de cristal de una valkiria wagneriana. Incluso los autores de la obra (el real y el imaginario) luchan a brazo partido para que el deseo no se convierta en una obsesion, sino en este libro de papel ahuesado y tinta china hecho de pura realidad.

Con el mismo estilo que la crítica aplaudiese en su debut narrativo, e idéntico acierto para captar instantes que revelan existencias casi completas, Irene Jiménez vuelve para ofrecernos una selección de historias tan comunes como los lugares que las albergan, y a la vez tan singulares como lo es la aventura diaria de cada uno de nosotros. Sus personajes transitan por esos lugares comunes que no es posible esquivar. La calle, la oficina o el dormitorio les sirven de improvisado escenario para mostrar al lector aquello que desean, aquello que aguardan o lo que temen. Con una prosa agil, pero cada vez mas atenta al detalle, la vida de hombres y mujeres aparece profundamente marcada por el hecho de habitar una gran ciudad, una ciudad de las que te buscan. En ella se dan cita la estudiante universitaria avida de experiencias, la comisaria de exposiciones y su asistenta extranjera, los licenciados que sobreviven desempeñando toda suerte de trabajos y hasta los anhelos de aquellos que ya se han marchado.

Estos relatos de tema gastronómicos han sido seleccionados entre los presentados al primer premio Radio Francia Internacional y restaurante Fogón Saint Julién, Paris.

Un buen cuento es un campo minado, se lee en uno de los relatos que componen vereda tropical. Y esta definición, válida para cualquier cuento, resulta particularmente cierta en el caso de los quince que se han reunido aqui, en esta antologia.Entre los seleccionados se encuentran autores de tanto prestigio como Mario de Andrade, Rubem Fonseca, Moacyr Scliar y Machado de Asis.

Con frecuencia, Agustín Díaz Pacheco alcanza la dignidad de los clásicos. Actualmente, su obra comienza a ser objeto de estudio en algunas universidades de Estados Unidos. No sin paradoja –o como rea

MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ RAFAEL.

Amparado en el célebre aforismo de Gracián —«Lo bueno, si breve, dos veces bueno»—Dos veces cuento reúne en su tercera edición casi setenta relatos llamativamente cortos de diversos autores. Nombres

El principio de siglo ve crearse en Costa Rica un cuento que es diverso, heterogéneo, complejo y caótico. Todas estas nuevas y nuevos escritores pertenecen a una nueva generación, ajena a realismos magicos y tematicas de cuño indigenista. Una generacion que presenta sus historias desde una perspectiva individual, dada mas a la exploracion de una sensibilidad personal que a la critica social o al manifiesto politico. Una generacion que ha dejado de perpetuar la imagen de un continente exotico y subdesarrollado y que presenta su renovacion literaria, tanto en la tendencia de su compromiso, como en la vertiente estetica que se multiplica y reproduce a traves de nombres y estilos.No hay ni ha habido jamas en parte alguna un pueblo sin relatos, sin historias que puedan contarse y escribirse. La coleccion Calembe intenta ser escaparate de un genero en continuo crecimiento, recuperando los lazos que unen nuestra tierra con Latinoamerica y alternando la publicacion de cuentos y escritores de ambas orillas. En definitiva, literatura viva y una magnifica invitacion a la mas intensa de las lecturas.El principio de siglo ve crearse en Costa Rica un cuento que es diverso, heterogéneo, complejo y caótico. Todas estas nuevas y nuevos escritores pertenecen a una nueva generación, ajena a realismos magicos y tematicas de cuño indigenista. Una generacion que presenta sus historias desde una perspectiva individual, dada mas a la exploracion de una sensibilidad personal que a la critica social o al manifiesto politico. Una generacion que ha dejado de perpetuar la imagen de un continente exotico y subdesarrollado y que presenta su renovacion literaria, tanto en la tendencia de su compromiso, como en la vertiente estetica que se multiplica y reproduce a traves de nombres y estilos.No hay ni ha habido jamas en parte alguna un pueblo sin relatos, sin historias que puedan contarse y escribirse. La coleccion Calembe intenta ser escaparate de un genero en continuo crecimiento, recuperando los lazos que unen nuestra tierra con Latinoamerica y alternando la publicacion de cuentos y escritores de ambas orillas. En definitiva, literatura viva y una magnifica invitacion a la mas intensa de las lecturas.

Desde la incertidumbre del escritor a la voluntad del editor, de la labor del librero a la entrega del lector, sus páginas harán disfrutar a todos aquellos lectores que irremediablemente encuentran placer en la lectura, que sufren en silencio la bibliofilia, que anhelan ser leidos o que aman con pasion el papel que envuelve las infintas historias que aguardan en los libros. Esta seleccion, preparada por Viviana Paletta y Javier Saez de Ibarra y con presentaciones a cargo de Luis Garcia Jambrina, Lola Larumbe, Mario Muchnik y Jorge Volpi, reune cuentos de N. Aguado, I. Blaisten, M. Benedetti, P. Calders, A. Di Benedetto, P. Diaz-Mas, A. Escudero, C. Fernandez Cubas, J. Garcia Sanchez, A. Lamelas, A. Monterroso, F. Morabito, I. Oñate, C. Riera, L. Sepulveda, L. Valencia, E. Vila-Matas, J. Volpi, R. Walsh y P. Zarraluki.

A pesar de que José Saramago obtuvo el premio Nobel de literatura en 1998, es muy incompleto el conocimiento de la literatura portuguesa en Iberoamérica. Sin embargo, además del autor de La muerte de Ricardo Reis, Portugal es el pais de origen de grandes escritores, quienes han destacado sobre todo en los generos del cuento y la poesia. Este libro que reune a treinta cuentistas, es una muestra de la enorme riqueza literaria lusitana y representa un testimonio evidente de la diversidad de estilos de los escritores antologados, asi como del vigor de su prosa no exenta de influencias extranjeras. Tal y como señala Mario Morales Castro, antologo y traductor de este volumen, la seleccion de autores obedece a una conjuncion de criterios en la que se busco unir varios factores: la calidad artistica intrinseca, la proyeccion nacional e internacional..., la significacion de los textos como exponentes de tendencias y de lenguajes diversificados, y la representacion del alma lusitana o de su modo de pensar en portugues. Lo fantastico, la exploracion lirico-sentimental y el sentimiento de saudade, que se traduce en la nostalgia por el pasado, prevalecen en estos relatos en los que se conjugan tradicion y modernidad, sellos que imprimen una original personalidad al cuento portugues del siglo XX.

Amantes arrebatados por el deseo, a los que la sociedad, las leyes o las costumbres impiden su unión. Escenas que muestran que el amor no es solo una fuente de tópicos y de convencionalismos. El amor se convirtio hace tiempo en el tema por antonomasia para algunos, en el unico tema de la literatura. Los amantes se enamoran, el destino los separa, ellos se lamentan y pugnan por juntarse... Sobre el esquema de una narracion topica de amor como esta cabe todo un universo de motivos de sorprendente valor artistico: la lanza que atraviesa el cuerpo; el arquero niño, alado y ciego; el espiritu que penetra por los ojos para infectar el corazon despues de recorrer extraños caminos por las entrañas; la dama palida cuya vision sobrecoge; la serpiente que muerde el talon descalzo envenenando el alma; el filtro que se bebe en copa compartida y arrebata las voluntades...

Esta antología nos presenta una sugestiva panorámica de la literatura india de los últimos tiempos, con relatos breves de la mejor escritura en lenguas autóctonas. Con independencia de su calidad artistica, que es mucha, estos cuentos nos muestran tambien de una manera sumamente vivaz y expresiva la realidad y los valores del apasionante mundo que es la India actual y el inmediato pasado del que procede.El cuento tiene una gran tradicion en la India. El Ramayana y el Mahabharata abundan en cuentos que ilustran enseñanzas o moralejas concretas, y en la literatura clasica de la India existen numerosas colecciones de cuentos que presentan todo tipo de personajes y situaciones. En la literatura india moderna, viva e interesante como pocas veces en su historia, el cuento sigue siendo un genero muy habitual, como lo demuestra el hecho de que casi todos los grandes escritores hayan publicado libros de cuentos.Las narraciones presentadas en este libro, seleccionadas entre lo mejor de la produccion de este genero, pertenecen a autores, casi todos consagrados y con un nombre de peso en el panorama literario indio, que escribieron en el siglo XX. Once cuentos han sido traducidos directamente del hindi, la lengua india mas extendida, y los catorce restantes, bien del ingles en que fueron escritos originalmente, bien a partir de una version inglesa del cuento original. Aparte de su indudable valor literario, el mayor interes de estos cuentos para el lector europeo reside tal vez en que constituyen un reflejo sumamente vivaz y expresivo de la realidad y los valores del apasionante mundo que es la India actual.

Antología de cuentos o relatos breves de muy diversas obras de los sigloXIV-XVII, agrupados por temas: el timo, la codicia, la venganza, el erotismo, la justicia. Transcritos al castellano actual pero guardando una profunda fifelidad con el texto original del autor...

Bosquejos de cuentos, frases, argumentos, proyectos, descripciones y otros tesoros ocultos se encuentran en los cuadernos de apuntes que llevó durante años el genial escritor norteamericano. A excepcion de algunos pocos fragmentos, estos textos han permanecido ineditos en castellano hasta la edicion que el lector tiene en sus manos. Dijo Jorge Luis Borges que Hawthorne murio durmiendo y que tal vez por eso nos lego la tarea de soñar. Sin duda, como escritor, Hawthorne soño muchos mas libros de los que podia escribir, pero en lugar de resignarse dejo registrados sus pensamientos en los Cuadernos norteamericanos: una cantera de ideas magistrales, arriesgadas e insolitas de las que han bebido muchos escritores y que se proponen como una irresistible llamada a la imaginacion.