Libros de Cuentos populares, página 24 de 73

Las historias de Otra vez la noche testifican la elasticidad de la literatura en un país que no ofrece recompensas y a menudo castiga a sus mejores escritores, donde el autor más famoso, Houng, está prohibido, y el mas exitoso es un maitre erudito. Para los que estan en el exilio, existe una irrealidad de la escritura en un lenguaje que no se escucha todos los dias, para una escasa y dispersa audiencia. Sin embargo, la necesidad de explorar las experiencias propias por medio de la ficcion persiste obstinadamente, a pesar de la pregunta: Querido mono, ¿quien necesita un escritor talentoso?.

Carlos Ferrer, crítico literario y escritor, dice de esta obra, entre otros comentarios: "...los autores antologados son escritores comprometidos que, con su prosa, han creado un oasis para alivio del lector..." "...Los autores tienen la virtud de trabajar el parrafo, de pensar antes los silencios que las palabras y sus puntos de vista narrativos poseen un calor interior romantico que baña a la realidad representada en el texto..." "...son nuevos caminos, nuevas vias para encarar los pliegues de la realidad, puesto que conforman un universo verbal que funciona como el ritmo de la lluvia, sincronizado y constante, triste y conmovedor..."

Obra que sitúa al espectador "en un universo misterioso, solitario, silente y, por ello, fascinante".

Estos siete relatos tratan cuestiones de género, indagan en algunos estereotipos sociales y obligan a escuchar el lenguaje y el deseo de sus protagonistas. Graciela Gliemmo afirma que en "estas siete escritoras está asomando ya el deseo, hecho acto, de arrebatarle al lenguaje y a la sociedad en su conjunto un espacio exclusivo para sí mismas". Su selección es inmejorable, y alguna de estas piezas perdurará, sin duda, en la memoria de los lectores.

China siempre ha sido, para el mundo occidental, una civilización misteriosa y, durante bastante tiempo, desconocida. Los autores que hoy presentamos, seis hombres y dos mujeres, muestran en sus cuentos la dureza de la vida de sus protagonistas, fiel reflejo de la sociedad feudal qu estaba a punto de desaparecer

Un buen cuento es un campo minado, se lee en uno de los relatos que componen vereda tropical. Y esta definición, válida para cualquier cuento, resulta particularmente cierta en el caso de los quince que se han reunido aqui, en esta antologia.Entre los seleccionados se encuentran autores de tanto prestigio como Mario de Andrade, Rubem Fonseca, Moacyr Scliar y Machado de Asis.

Una selección de cuentos de los mejores escritores europeos de la sátira y el humor.

El Premio Internacional de Cuentos Juan Rulfo, de Radio Francia Internacional, conoció un éxito notable desde su primera convocatoria en 1982. Buena parte de su prestigio se debe a la composición del jurado, que ha contado con nombres como Severo Sarduy, Claude Fell, Ramon Chao, Juan Carlos Onetti, Alvaro Mutis, Augusto Monterroso, Jorge Edwards, Luis Goytisolo, Felix de Azua, Caballero Bonald, Luis Sepulveda o Paco Ignacio Taibo II. El certamen no solo ha descubierto a valiosos autores y confirmado a otros, sino que se convirtio en observatorio privilegiado de las dos orillas de la literatura en español. Esta antologia reune por primera vez siete de los relatos ganadores. Modulado con acentos locales, el idioma y el virtuosismo expresivo vinculan a los autores seleccionados. Su comun conviccion moral es que se puede hacer arte mayor en espacios pequeños. Y provocar escalofrios. Raymond Carver creia que ningun hierro puede despedazar tanto el corazon como un punto puesto en el lugar justo. Este heptameron no solo suscita el pasmo con la exacta cesura de las frases, sino que convierte la escritura en desvelamiento: la mirada furtiva vislumbra mundos inquietantes con el rabillo del ojo. Estos siete autores se aproximan a lo real, pero franquean la linea roja mas alla de la cual lo cotidiano se vuelve inquietud y misterio. Ana Lydia Vega, Ena Lucia Portela y Eduardo Antonio Parra reflexionan sobre el propio relato a medida que lo construyen; Daniel Moyano describe una actualidad opresiva; Salvador Garmendia convierte la cotidianidad en filigrana intimista; Carlos Montemayor mira la vida en la fragil frontera de la muerte; Ricardo Menendez diluye los limites de la identidad. La mirada inteligente y la vitalidad del lenguaje otorgan a estos textos un infrecuente alcance literario

Desde la incertidumbre del escritor a la voluntad del editor, de la labor del librero a la entrega del lector, sus páginas harán disfrutar a todos aquellos lectores que irremediablemente encuentran placer en la lectura, que sufren en silencio la bibliofilia, que anhelan ser leidos o que aman con pasion el papel que envuelve las infintas historias que aguardan en los libros. Esta seleccion, preparada por Viviana Paletta y Javier Saez de Ibarra y con presentaciones a cargo de Luis Garcia Jambrina, Lola Larumbe, Mario Muchnik y Jorge Volpi, reune cuentos de N. Aguado, I. Blaisten, M. Benedetti, P. Calders, A. Di Benedetto, P. Diaz-Mas, A. Escudero, C. Fernandez Cubas, J. Garcia Sanchez, A. Lamelas, A. Monterroso, F. Morabito, I. Oñate, C. Riera, L. Sepulveda, L. Valencia, E. Vila-Matas, J. Volpi, R. Walsh y P. Zarraluki.

De entre todos los géneros a los que Andersen dedica su actividad literaria, son los cuentos los que le proporcionan el reconocimiento mundial. Andersen se inspira en los relatos populares. Escribe 164 cuentos para los que toma prestados personajes y argumentos del mundo de la leyenda, la historia o la vida. Los cuatro primeros son publicados en 1835. Aunque estos cuentos estan destinados a los niños, tambien resultan atractivos a los adultos por su imaginacion poetica y, sobre todo, por el sentido moral y filosofico que se esconde detras de cada anecdota. Obras como La sirenita, La pequeña vendedora de fosforos, Pulgarcita, El patito feo o La reina de las nieves, son algunos de sus relatos mas famosos

Con frecuencia, Agustín Díaz Pacheco alcanza la dignidad de los clásicos. Actualmente, su obra comienza a ser objeto de estudio en algunas universidades de Estados Unidos. No sin paradoja –o como rea

Esta edición bilingüe es el resultado de la participación de escritores españoles y marroquíes en las actividades desarrolladas por el Centro Cultural Al-Andalus de Martil (Tetuán) durante los años

Esta antología nos presenta una sugestiva panorámica de la literatura india de los últimos tiempos, con relatos breves de la mejor escritura en lenguas autóctonas. Con independencia de su calidad artistica, que es mucha, estos cuentos nos muestran tambien de una manera sumamente vivaz y expresiva la realidad y los valores del apasionante mundo que es la India actual y el inmediato pasado del que procede.El cuento tiene una gran tradicion en la India. El Ramayana y el Mahabharata abundan en cuentos que ilustran enseñanzas o moralejas concretas, y en la literatura clasica de la India existen numerosas colecciones de cuentos que presentan todo tipo de personajes y situaciones. En la literatura india moderna, viva e interesante como pocas veces en su historia, el cuento sigue siendo un genero muy habitual, como lo demuestra el hecho de que casi todos los grandes escritores hayan publicado libros de cuentos.Las narraciones presentadas en este libro, seleccionadas entre lo mejor de la produccion de este genero, pertenecen a autores, casi todos consagrados y con un nombre de peso en el panorama literario indio, que escribieron en el siglo XX. Once cuentos han sido traducidos directamente del hindi, la lengua india mas extendida, y los catorce restantes, bien del ingles en que fueron escritos originalmente, bien a partir de una version inglesa del cuento original. Aparte de su indudable valor literario, el mayor interes de estos cuentos para el lector europeo reside tal vez en que constituyen un reflejo sumamente vivaz y expresivo de la realidad y los valores del apasionante mundo que es la India actual.

A pesar de que José Saramago obtuvo el premio Nobel de literatura en 1998, es muy incompleto el conocimiento de la literatura portuguesa en Iberoamérica. Sin embargo, además del autor de La muerte de Ricardo Reis, Portugal es el pais de origen de grandes escritores, quienes han destacado sobre todo en los generos del cuento y la poesia. Este libro que reune a treinta cuentistas, es una muestra de la enorme riqueza literaria lusitana y representa un testimonio evidente de la diversidad de estilos de los escritores antologados, asi como del vigor de su prosa no exenta de influencias extranjeras. Tal y como señala Mario Morales Castro, antologo y traductor de este volumen, la seleccion de autores obedece a una conjuncion de criterios en la que se busco unir varios factores: la calidad artistica intrinseca, la proyeccion nacional e internacional..., la significacion de los textos como exponentes de tendencias y de lenguajes diversificados, y la representacion del alma lusitana o de su modo de pensar en portugues. Lo fantastico, la exploracion lirico-sentimental y el sentimiento de saudade, que se traduce en la nostalgia por el pasado, prevalecen en estos relatos en los que se conjugan tradicion y modernidad, sellos que imprimen una original personalidad al cuento portugues del siglo XX.

Amantes arrebatados por el deseo, a los que la sociedad, las leyes o las costumbres impiden su unión. Escenas que muestran que el amor no es solo una fuente de tópicos y de convencionalismos. El amor se convirtio hace tiempo en el tema por antonomasia para algunos, en el unico tema de la literatura. Los amantes se enamoran, el destino los separa, ellos se lamentan y pugnan por juntarse... Sobre el esquema de una narracion topica de amor como esta cabe todo un universo de motivos de sorprendente valor artistico: la lanza que atraviesa el cuerpo; el arquero niño, alado y ciego; el espiritu que penetra por los ojos para infectar el corazon despues de recorrer extraños caminos por las entrañas; la dama palida cuya vision sobrecoge; la serpiente que muerde el talon descalzo envenenando el alma; el filtro que se bebe en copa compartida y arrebata las voluntades...

La obra recoge una muestra de cuentos aragoneses escritos por autores como Romualdo Nogués o Eusebio Blasco, entre otros, a finales del siglo XIX y principios del XX, época de renacimiento del género en Aragón. Se incluyen los siguientes títulos: El herrero de Calcena, El Pelao de Ibdes, El hijo del boticario, El del alcaldico, El sastre y la zarza y La cabra montesina. Precede a los textos una estudio introductorio de Elisa Martínez Salazar. Los cuentos se acompañan de ilustraciones de Raquel Tejero Sancho. Cierra el libro, como es habitual en la colección, un útil glosario.

Algunos de estos textos os desgarran como cuchillas, otros os dan deseos de vomitar, y otros de gritar o llorar y reir al mismo tiempo, pero todos os desestabilizan con la precisión quirúrgica con que disecciona los miles de sufrimientos, humillaciones y manipulaciones de las que somos victimas en el continente.Los politicos africanos y sus socios cooperantes deberian leer estos textos antes de redactar sus proximos informes i elaborar un nuevo protocolo de ajuste estructural. Lo que los africanos de hoy sienten se encuentra en estas lineas.