Libros de Cuentos populares, página 9 de 74

El Premio Internacional de Cuentos Juan Rulfo, de Radio Francia Internacional, conoció un éxito notable desde su primera convocatoria en 1982. Buena parte de su prestigio se debe a la composición del jurado, que ha contado con nombres como Severo Sarduy, Claude Fell, Ramon Chao, Juan Carlos Onetti, Alvaro Mutis, Augusto Monterroso, Jorge Edwards, Luis Goytisolo, Felix de Azua, Caballero Bonald, Luis Sepulveda o Paco Ignacio Taibo II. El certamen no solo ha descubierto a valiosos autores y confirmado a otros, sino que se convirtio en observatorio privilegiado de las dos orillas de la literatura en español. Esta antologia reune por primera vez siete de los relatos ganadores. Modulado con acentos locales, el idioma y el virtuosismo expresivo vinculan a los autores seleccionados. Su comun conviccion moral es que se puede hacer arte mayor en espacios pequeños. Y provocar escalofrios. Raymond Carver creia que ningun hierro puede despedazar tanto el corazon como un punto puesto en el lugar justo. Este heptameron no solo suscita el pasmo con la exacta cesura de las frases, sino que convierte la escritura en desvelamiento: la mirada furtiva vislumbra mundos inquietantes con el rabillo del ojo. Estos siete autores se aproximan a lo real, pero franquean la linea roja mas alla de la cual lo cotidiano se vuelve inquietud y misterio. Ana Lydia Vega, Ena Lucia Portela y Eduardo Antonio Parra reflexionan sobre el propio relato a medida que lo construyen; Daniel Moyano describe una actualidad opresiva; Salvador Garmendia convierte la cotidianidad en filigrana intimista; Carlos Montemayor mira la vida en la fragil frontera de la muerte; Ricardo Menendez diluye los limites de la identidad. La mirada inteligente y la vitalidad del lenguaje otorgan a estos textos un infrecuente alcance literario

Desde la incertidumbre del escritor a la voluntad del editor, de la labor del librero a la entrega del lector, sus páginas harán disfrutar a todos aquellos lectores que irremediablemente encuentran placer en la lectura, que sufren en silencio la bibliofilia, que anhelan ser leidos o que aman con pasion el papel que envuelve las infintas historias que aguardan en los libros. Esta seleccion, preparada por Viviana Paletta y Javier Saez de Ibarra y con presentaciones a cargo de Luis Garcia Jambrina, Lola Larumbe, Mario Muchnik y Jorge Volpi, reune cuentos de N. Aguado, I. Blaisten, M. Benedetti, P. Calders, A. Di Benedetto, P. Diaz-Mas, A. Escudero, C. Fernandez Cubas, J. Garcia Sanchez, A. Lamelas, A. Monterroso, F. Morabito, I. Oñate, C. Riera, L. Sepulveda, L. Valencia, E. Vila-Matas, J. Volpi, R. Walsh y P. Zarraluki.

Sorprendente producción de más de 140 autores que se bastan con una línea para explicar un cuento.Estas rarezas son fogonazos literarios capaces de provocar risas, emoción, sorpresa o reflexión mediante una economia de recursos digna de los mejores domadores de pulgas.

Veinte jóvenes escritores, seleccionados entre más de cuatrocientos por el jurado del XVI Concurso de Relatos para España y América Latina El Fungible, nos presentan otras tantas historias que muestran distintas formas de entender la literatura. El resultado final es una mezcla estimulante de estilos que ofrece una muestra de como ven el mundo o al menos como lo describen los jovenes del siglo XXI.

"En un reino hermoso y lejano, en cuyos jardines eternamente verdes jamás se pone el sol, según cuenta la saga, imperaba desde siempre la reina Fantasía. Llevaba ya muchos siglos prodigando a manos llenas la pletora de sus bendiciones sobre los suyos, y era querida y respetada por todos cuantos la conocian. Pero el corazon de la reina era demasiado grande para limitar a su pais el don de sus favores, y un buen dia bajo a la Tierra... pues habia oido decir que alli vivian hombres condenados a pasar su vida tristes y serios, entre un sinnumero de esfuerzos y trabajos. Les trajo los dones mas preciados de su reino, y desde que la bella soberana se paseo por las distintas regiones de la Tierra, los hombres empezaron a trabajar alegres y risueños, pese a su seriedad."Esos dones, los cuentos y tradiciones populares, son los que recoge el gran escritor y folklorista aleman Wilhelm Hauff (1802-1827) en este libro, en los tres almanaques que dedico a los "hijos e hijas de las clases cultas", y que, junto a la recopilacion de los hermanos Grimm, es la mas conocida y apreciada coleccion de relatos de la literatura alemana.

Esta edición bilingüe es el resultado de la participación de escritores españoles y marroquíes en las actividades desarrolladas por el Centro Cultural Al-Andalus de Martil (Tetuán) durante los años

Con frecuencia, Agustín Díaz Pacheco alcanza la dignidad de los clásicos. Actualmente, su obra comienza a ser objeto de estudio en algunas universidades de Estados Unidos. No sin paradoja –o como rea

El presente volumen recoge catorde relatos cuyo tema común es la contienda de la Guerra Civil. Más allá de las acciones bélicas, la guerra civil española supuso en enfrentamiento entre hermanos de una misma tierra, de un mismo pais, en una guerra fratricida donde la sangre fue su vinculo. En esta linea alegorica, Ramon Acin se aproxima en esta coleccion de cuentos a esos hermanos, a esas victimas civiles que fueron los grandes perdedores del conflicto. Y va mas alla, hasta simbolizar las pasiones, los sentimientos y las ideologias en el enfrentamiento entre hermanos, entre verdaderos hermanos de sangre que acabaron en muchas ocasiones siendo verdugo y victima empujados por una guerra cainita.

Bosquejos de cuentos, frases, argumentos, proyectos, descripciones y otros tesoros ocultos se encuentran en los cuadernos de apuntes que llevó durante años el genial escritor norteamericano. A excepcion de algunos pocos fragmentos, estos textos han permanecido ineditos en castellano hasta la edicion que el lector tiene en sus manos. Dijo Jorge Luis Borges que Hawthorne murio durmiendo y que tal vez por eso nos lego la tarea de soñar. Sin duda, como escritor, Hawthorne soño muchos mas libros de los que podia escribir, pero en lugar de resignarse dejo registrados sus pensamientos en los Cuadernos norteamericanos: una cantera de ideas magistrales, arriesgadas e insolitas de las que han bebido muchos escritores y que se proponen como una irresistible llamada a la imaginacion.

China siempre ha sido, para el mundo occidental, una civilización misteriosa y, durante bastante tiempo, desconocida. Los autores que hoy presentamos, seis hombres y dos mujeres, muestran en sus cuentos la dureza de la vida de sus protagonistas, fiel reflejo de la sociedad feudal qu estaba a punto de desaparecer