Quedaos en la trinchera y luego corred
Léelo en cualquier dispositivo Descárgalo y empieza a leer ya
App gratuita de lectura Vivlio Casa del Libro
Ahora tu lectura es multidispositivo, con la App Vivlio Casa del Libro, puedes tener todos tus libros en tu tablet y smartphone. Aprovecha cualquier momento para seguir disfrutando de las lecturas que más te gustan.
Recibe novedades de John Boyne directamente en tu email
Ficha Técnica
Editorial: Nube de Tinta
ISBN: 9788415594260
Idioma: Castellano
Número de páginas: 256
Fecha de lanzamiento: 21/11/2013
Año de edición: 2013
Especificaciones del producto
Reseñas sobre Quedaos en la trinchera y luego corred
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
1 Reseña
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
| hace 5 años
La novela de John Boyne tiene su interés. La narrativa es sencilla y sin grandes pretensiones. Por ese lado me ha parecido digna, sin más. Lo que realmente me cuesta entender es el escaso cuidado que se ha puesto en la traducción (hay expresiones repetitivas, chocantes en castellano, y, en mi modesta opinión, fuera de lugar); y los errores tipográficos, que evidencian la escasa calidad de la edición (hay algunos errores especialmente llamativos e imperdonables). Me estoy refiriendo a la primera edición de noviembre de 2013 de la editorial Nube De Tinta, traducida por Rosa Pérez Pérez.
Léelo en cualquier dispositivo