VIAJE POR ESPAÑA Y ARGELIA EN 1855

Libro cuaderno de viaje del autor, que dura algo menos de dos meses. Se propone ir a Argelia por tierra desde París, y pasa por Burdeos, Bayona, San Sebastián, Vitoria, Burgos, Madrid, Albacete, Valencia, Alicante y Santa Pola. Allí se embarca hasta Cherchell, en Argelia, desde donde va por tierra a Argel, y vuelve a Francia, en barco, a Marsella, y a París en tren. Todo ello en un escenario español de revueltas políticas, tensiones entre bandas armadas, incluso guerras, con bandolerismo por los campos por los que pasa, y con la omnipresencia del cólera, desde Irún hasta Santa Pola, y en Argelia desde el punto de vista del colonizador. Sale a mediados de agosto de 1855 desde su casa en Abbeville. El 28 coge el tren en París. Llegan a Burdeos antes de la noche, lo que es extraordinario para la época. El día 30 retoma su viaje hacia Bayona, donde se acaban las posibilidades de viajar en tren. Debe utilizar coches de caballos o de mulas desde Bayona hasta Madrid. No es fácil encontrar plazas hacia el sur, porque el cólera hace que todos los medios de transporte estén retenidos en San Sebastián, de donde todo el mundo quiere salir a causa de la enfermedad. El día 31 reemprende su viaje, que desde Bayona y el paso de la frontera franco-española hasta la llegada a Madrid es una etapa de condiciones especialmente duras, en una diligencia. Él es el único francés que viaja. Llegan a San Sebastián el mismo día 31. La ciudad parece ser el cuartel general de la epidemia. Pasan por Vitoria, Miranda de Ebro y Burgos, y continúan hacia Madrid, donde está los días 3 y 4. Madrid es en este momento una ciudad caótica y revolucionada de donde ha huido la Corte. Reina Isabel II, y es regente el general Espartero. El día 4 lo dedica especialmente el museo del Prado, que le impresiona mucho. Sale hacia Aranjuez en tren el día 5, y toma otro tren hacia Albacete. Durante el viaje suben y bajan hombres fuertemente armados que inspeccionan viajeros y equipajes, sin que el lento convoy se detenga y sin ningún control. En Albacete y para ir a Xàtiva debe tomar de nuevo una diligencia. Hacen una estancia obligada por los horarios de tren de unas cinco horas en Xàtiva, que describe con detalle. En tren llegan a Valencia y allí se detienen dos días. De Valencia a Alicante utiliza un paquebote que viene de Marsella y va hacia Cádiz. Hace el viaje en diligencia el 10 de setiembre de Alicante a Santa Pola, llega y se aloja en Santa Pola, y embarca desde allí hacia Argelia cuando finalmente consigue transporte. Luego nos cuenta la dificultosa travesía marítima a África, hasta Cherchell. Después, la estancia en Argel, donde se establece y que describe con detalle, las numerosas excursiones y anécdotas en la colonia francesa, la forma de vida de sus colonizadores y habitantes, tanto en la capital como en los numerosos lugares que visita, la travesía de vuelta Argel-Marsella y por fin el viaje Marsella-París en tren y la feliz llegada a Abbeville el 16 de octubre de 1855.