eBooks de Lexicología y lexicografía

Desde 2020 con la publicación de Palabra(s) de Escritor Francófono Vivero Léxico Francés VI no había publicado nada al respecto. Vuelvo a la labor con este nuevo libro que constituye la séptima entrega.Insistir sobre los principios o directrices de dichos libros: importancia del frances canadiense; tendencia a evitar los anglicismos superfluos y preponderancia del latin y el griego a la hora de la formacion de neologismos.Respecto al titulo, destacar la diferencia entre galicismo y protologismo o francologismo en nuestro caso. Conocemos como galicismo a aquellos vocablos procedentes del frances y que se han asentado en la lengua española. Por el contrario, un francologismo o protologismo definiria un termino procedente del frances que: ni dispone de equivalente en español, ni es utilizado en la prensa o publicaciones españolas pues su utilizacion se encuentra en una fase embrionaria. Ademas, muchos de dichos protologismos francofonos no se consolidaran en español y algunos ni siquiera en frances.

El libro Ortografía de las desinencias verbales de la lengua castellana de Horacio Barrios Hernández contiene una innovación pedagógica que mediante un enfoque estructuralista pretende explicar y divulgar la lengua de Cervantes de un modo sencillo y formal. La propuesta articula conceptos basicos de gramatica, sintaxis, ortografia, fonetica y logica.El objetivo fundamental consiste en alcanzar la mayor integralidad y sistematizacion posibles de los procesos de pensar, aprender, enseñar y disfrutar el castellano, asi como facilitar la adquisicion de otras lenguas. La obra esta dirigida especialmente a los castellanohablantes americanos y a quienes lo aprenden y enseñan como segunda lengua. La poblacion objetivo esta constituida por estudiantes y profesores, profesionales, escritores, redactores, interpretes, traductores, investigadores, publicistas, comunicadores, actores y lectores, mas de 550 millones de hablantes en America y otros rincones del mundo.El libro constituye una obra de consulta, de fundamentacion conceptual y, en particular, de referencia a los modelos de la conjugacion de verbos de mayor uso.El autor parte de la idea de que el lenguaje es una estructura propia de la condicion humana, resultado de su filogenia: una facultad a priori caracteristica de los seres hablantes y que la experiencia de los hombres sobre el planeta Tierra, dadas ciertas condiciones historicas, ha materializado en lenguas, hablas y dialectos, unos vivos, en permanente transformacion lexica, y otros formalmente muertos, pero latentes por estar integrados a lenguas mestizas contemporaneas, como el castellano.Kant y Andres Bello explicaron que nos representamos el tiempo como una linea que progresa de preterito a futuro, que contiene la sucesion y la simultaneidad, y en la que el hodierno, la actualidad, es la representacion imaginaria que separa la anterioridad de la posterioridad: un hoy para San Agustin y el estar ahora (nunc stans) del cual habla Hanna Arendt en La vida del espiritu. En igual sentido se expresa Antonio Scocozza en su libro El maestro de America. La filosofia del entendimiento de Andres Bello.

A partir de una exploración crítica de los diccionarios monolingües del español de la Argentina, Daniela Lauria revisa en ellos qué ideas se plasman acerca de una “lengua nacional”, y qué rol juegan

El libro comienza con una lista de vulgarismos o palabras incorrectas muy similares a otras aceptadas por la RAE. La segunda parte del libro está dedicada a palabras o acepciones no recogidas por el DRAE o diccionario de la Real Academia de la Lengua.

Es una teoría científica creada por el escritor Emil Cerda, que da 3 Razones Principales de por qué alguien se vuelve homosexual y sus derivados. Es la teoría científica más acertada sobre la homosexualidad y sus derivados jamas creada antes; tambien destaca que la homosexualidad y sus derivados son una conducta adquirida; de por que los niños cuando estan pequeños se "sienten atraidos" por su mismo sexo; tambien, por que Dios no permite la homosexualidad y sus derivados. Esta teoria trae consigo el Test de Cerda, un test que revela la proclividad que tiene alguien a ser homosexual y sus derivados, tambien explica el genesis de por que la persona se volvio homosexual y sus derivados. Tambien destaca de que la homosexualidad y sus derivados no son geneticos.

El aprendizajedel vocabulario especializado es progresivo y está relacionado con elrendimiento académico. Un vocabulario amplio es uno de los mayores activos quepuede tener un niño. Este libro parte de la idea de que el conocimientocientifico-tecnico empieza en la palabra en edades muy tempranas. Desde losprimeros cursos escolares, el trabajo especifico con los terminos de unamateria permite asegurar su asimilacion adecuada. Por eso, contar con recursospara realizar actividades enfocadas a consolidar el lexico especifico encualquier materia curricular es basico, ya que no existe ciencia sin lenguaje,ni conocimiento academico sin terminologia. La autora realiza un viaje iniciatico por el lexico especializado siemprecon una mirada puesta en las necesidades de los escolares. En este viaje eldiccionario especializado escolar se convierte en un aliado que debemos llevaren la mochila. En el libro se defiende la idea de que una de las llaves de lapuerta del conocimiento cientifico es el lexico de una lengua. El diccionarioespecializado escolar, como cualquier recurso lexico que ayude a fortalecer losvinculos entre el cocimiento y el lenguaje, es un gran amigo en el camino de laciencia y de la lengua. Un camino fascinante que no concluye jamas, pero que,seguramente, empieza en la escuela.

Nueva edición revisada y actualizada de una guía indispensable para lograr un trato lingüístico más igualitario y evitar el sexismo en el lenguaje«Las preguntas abiertas sobre el sexismo en los usos

El objeto de estudio de este libro es de gran actualidad. En efecto, la onomástica aplicada está al servicio de la normalización del euskera, y la actividad de la comisión de Onomástica de Euskaltzaindia tiene un fin practico: responder adecuadamente a las necesidades de la sociedad vasca en el area de la onomastica. Para un bilinguismo efectivo, la onomastica es un pilar imprescindible en el edificio de la normalizacion del euskera.Dos son las razones principales para la publicacion de esta obra. De una parte, presentar la situacion actual de la onomastica aplicada vasca y las tareas futuras; de otra parte, dar a conocer de primera mano algunas experiencias realizadas fuera del Pais Vasco. Se trata de realidades linguisticas diversas, cada una con su problematica. Finalmente, aparecen las ultimas aportaciones hechas por Euskaltzaindia a la onomastica aplicada.

Con ingenio e irreverencia, la lexicógrafa Kory Stamper nos abre la puerta del obsesivo mundo de la escritura de diccionarios, desde las angustiosas decisiones sobre qué definir y cómo hacerlo hasta la complicada cuestion del cambio constante del uso de las palabras.Lleno de datos divertidos -por ejemplo, el primer uso documentado de "OMG" fue en una carta a Winston Churchill- y las propias historias de Stamper desde el frente linguistico (incluyendo como se convirtio en la principal apologista en Estados Unidos del termino "sin consideracion", a pesar de detestar esta expresion), Palabra por Palabra" da vida a un mundo sorprendentemente rico habitado por individuos extravagantes y eruditos que modelan silenciosamente la forma en que nos comunicamos.

Las novedades en el léxico español han despertado siempre el interés de los hablantes, y las obras y los autores que las han dado a conocer se han servido de su enumeración y explicación como mecanismos para su difusion o divulgacion. Este libro ofrece testimonios de ese modo de proceder, y lo hace a partir de la presencia de esas novedades lexicas en obras normativas y de correccion linguistica principalmente. En ellas hay una informacion que contribuye a trazar la historia de las palabras, no porque recojan una determinada documentacion, sino porque ofrecen la explicacion que lleva a su insercion o rechazo en la lengua. Destacan dos autores, Julio Casares y Fernando Lazaro Carreter, con testimonios de esa explicacion lexica, el primero, con el deseo de difundirla, y el segundo, de divulgarla. Pero no son estos dos filologos los primeros en hacerlo; hay antecedentes cuyo esplendor se situa en la segunda mitad del siglo XIX. Claro que su relevancia y labor para el conocimiento del lexico, especialmente la de Lazaro Carreter, es tal que puede hablarse tambien de consecuentes a partir de su tarea divulgativa, como refleja su proyeccion en obras posteriores que llegan hasta hoy.

En esta obra el autor analiza el papel de la etimología en el estudio del vocabulario de las lenguas. También estudia la historia del español exponiendo la herencia que diversas lenguas le legaron a lo largo de los siglos, de las prerromanas a las modernas, poniendo especial atencion al español de Mexico. El autor establece un puente entre lengua y cultura, y toca otros temas como el uso y desuso de vocabulario, las diferentes ideologias linguisticas y su actitud hacia los extranjerismos, y la importancia de usar el español como lengua de conocimiento.

El presente estudio es la primera monografía que analiza los vocabularios de las lenguas indígenas en su conjunto. Agrupa, de modo ordenado y completo, los vocabularios compilados por los misioneros de las distintas ordenes religiosas durante la etapa colonial (1550-1800), tanto los que estan localizados, como los que se encuentran en paradero desconocido. En general, comparten proposito y tecnica de elaboracion, y se constituyen como una tradicion dentro de la historia de la lexicografia bilingue hispanica. La lista comprende mas de ciento cincuenta vocabularios de una gran diversidad de lenguas; la mayoria son hispano-amerindios, pero tambien los hay con las palabras-entrada en lengua indigena. La descripcion de los vocabularios realizada en este catalogo ofrece una vision general de como se desarrollo la lexicografia bilingue colonial del español y las lenguas amerindias. La ficha comprehensiva de cada vocabulario permite conocer sus caracteristicas mas relevantes, una seleccion de la bibliografia que los trata y, en muchos casos, la localizacion de los ejemplares y su disponibilidad digital.

Un libro lleno de anécdotas y curiosidades que sorprenderán al lector y le provocarán una sonrisa cada vez que utilice de nuevo una de estas expresiones.¿Alguna vez te han dicho «A buenas horas manga

Este libro es una detallada aproximación a la historia del Diccionario de la Real Academia Española con atención al tratamiento del neologismo, sus fundamentos y evolución a lo largo del siglo XIX. Sirven como base esencial del estudio las diez ediciones del Diccionario que la Academia publico a lo largo del siglo (1803-1899). Las nuevas incorporaciones lexicas y otros cambios que se verifican en cada una de las ediciones se constituyen en el testimonio de los derroteros que siguio la lexicografia academica decimononica; asi, entre la recepcion de vacunar (RAE 1803) y la de dictaminar (RAE 1899) en el Diccionario distan casi cien años, un tiempo en el que el pensamiento lexicografico y lexicologico de la Academia experimenta notables transformaciones.

Las palabras viajan en el tiempo y en el espacio y cambian su forma, su significado, sus usos…¿De dónde viene la palabra «adefesio»? ¿Cómo la palabra «chusma» puede venir del griego, donde significab

El presente estudio se enmarca dentro de los trabajos que configuran el Proyecto Panhispánico, dirigido por el profesor Humberto López Morales y que estudia el léxico disponible del área hispanohablante. Se trata de una serie de investigaciones que cuenta ya con una notable trayectoria y cuya utilidad se extiende mas alla de lo lexicografico y lo lexicologico a otros ambitos como la Dialectologia, la Etnologia o la Linguistica Aplicada. El trabajo sobre Cantabria aporta, en primer lugar, los repertorios lexicos que son el eje central de este tipo de estudios y que contribuiran a la configuracion del lexico disponible de todo el dominio del español. En segundo lugar, se lleva a cabo un analisis sociolinguistico de los resultados, detallando los comportamientos de los diferentes grupos sociales que delimitan las variables estudiadas: el sexo, el nivel socioeconomico y el caracter y localizacion de los centros de estudios donde se llevaron a cabo las encuestas. Los datos estadisticos nos confirman la capacidad discriminante de algunos de estos factores asi como la especial estructura de algunos de los campos nocionales objeto de estudio.

Un libro inteligente sobre el uso, y el abuso, que hacemos de las palabrasQuiere esta obra contribuir a una mejor comprensión de algunas palabras del español en cuyo uso tropezamos a menudo. Aunque su verdadera intencion es orientar al lector sobre los medios que tiene a su disposicion para aumentar su seguridad en el uso del lexico. La lengua esta siempre a nuestra disposicion. Podemos maltratarla o llenarla, por el contrario, de todos nuestros cuidados y lograr asi que suene lo mejor posible. No es una enemiga a la que debamos combatir por sus normas extrañas, sino un entrañable instrumento que hemos de tratar de manejar cada vez mejor a lo largo de nuestra vida. Asi podremos llegar a entender a los demas y entendernos a nosotros mismos.

En esta Tesis Doctoral estudiamos la terminología militar en una etapa de gran desarrollo tanto lingüístico como científico: el Renacimiento. Nuestra principal aportación la constituye el Glosario de

RESUMEN O ESQUEMA DEL ARTíCULO:Estudio de la Etimología Latina en su dimensión científica, así como en su desarrollo yevolución a través de la historia de la filología. Esquema del trabajo:La Etimologia como origen o como historia de las palabrasLa herencia antigua de la tradicion etimologica hasta el siglo XVIEtimologia y lexico en los ss. XVII y XVIIIBreve historia de la etimologia en los ss. XIX y XX. Neogramaticos y Lexicologos.La semantica lexicaLa presentacion de los resultados de la investigacion etimologica: notas, articulosy diccionariosAPENDICE

Existen abundantes obras dedicadas al estudio de los números desde diversos puntos de vista, tanto filosófico, matemático, artístico, como consagradas a las interpretaciones astrológicas y a sus supuestos valores y simbolismos intrinsecos en la denominada "numerologia". El presente estudio se propone exponer el legado filologico y lexico que los numeros griegos y latinos han aportado a las actuales lenguas europeas, particularmente al español, a las restantes lenguas peninsulares, a las neolatinas, al ingles y al aleman.