eBooks de Narrativa de viajes, página 11 de 50

Desde sus primeros textos para la prensa, Joseph Roth nos muestra un extraordinario talento como reportero. El presente libro, compendio de sus mejores crónicas publicadas en 1919, traza un cautivador retrato de la ciudad de Viena despues de la Gran Guerra. Como el mismo afirma: "Mirando estas terrazas abandonadas de la mano de Dios, a uno le viene casi involuntariamente a la memoria la comparacion con unos sueños de paz jamas cumplidos, unas expectativas pasadas por agua y una situacion internacional resfriada"."Hoy, estos esplendidos articulos proporcionan la mejor vision de la vida cotidiana, de las costumbres y las gentes de aquel tiempo de desilusiones y derrumbes, pero tambien de un incipiente futuro. Encontramos aqui al genial artista que fue Roth; un excelente narrador, un observador perspicaz y un periodista que atrapaba a sus lectores con las manos abiertas de la inteligencia. Ironia y frescura es lo que transmiten estos textos; magnificos en su brevedad, incisivos y cautivadores. La edicion es excelente, muy bien traducida, con acertadas fotografias de epoca y un util glosario."Luis Fernando Moreno Claros, El Pais"Sus textos ejemplifican una manera liberrima y creadora de entender el periodismo si se quiere local, o localista, para al fin transformarlos en piezas literarias de alto calibre que han superado la prueba de la erosion."Robert Saladrigas, La Vanguardia"Cautivador retrato de la Viena despues de la Primera Guerra Mundial."ABC, Las letras y las Artes"Estupendas cronicas vienesas".Vicente Molina Foix, El Pais"Gracias a la observacion de los pequeños universos, no pocos escritores han llegado a ser enormes y postumos narradores. Roth es uno de ellos."Francisco Velez Nieto, Cambio 16""Las cronicas rothianas son ejemplos de esmerado lirismo: hasta las cuestiones mas nimias quedan convertidas en manos de Josephus en joyas de calidad. Una altura literaria sin par que brilla junto a unos devaneos tematicos que nos llevan por distintos aspectos de la vida que pululaba en aquellos años por la capital austriaca."Iñaki Urdanibia, Gara"Hubo un tiempo, alla por los siglos XIX y XX, en que periodismo y literatura no eran oficios excluyentes. Incluso cohabitaban en las redacciones y las tabernas, donde escritores y reporteros compartian noches de plomo, tinta y brebajes varios. Supone una excelente cura de humildad sumergirse en las paginas de Primavera de cafe, donde se reunen las cronicas vienesas escritas por el gran Joseph Roth al termino de la Primera Guerra Mundial. Porque la obra periodistica de Roth esta sin duda a la altura de su narrativa. Si el Roth novelista es un observador agudisimo, el Roth periodista es todo ojos y todo oidos. Es en lo minusculo donde Joseph Roth detecta, y nos revela, el latido puro de la vida. Magistral."Luis Pousa, La Voz de Galicia"La mirada que dirige a la ciudad de Viena tiene muchos de los elementos que apareceran en sus magnificas novelas, y el vigor descriptivo de estos breves textos, ademas de la propia juventud del autor, no disimula la amargura de fondo que mas tarde transimitiran los mencionados textos. Aqui planea la lucidez de la mirada de Roth y el aire elegiaco de su mejor prosa."Tomas Ruibal, El dia de Toledo"No importa de que escriba, siempre se impone su mirada astuta y compleja sobre la superficie de la realidad."Carlos M. Dominguez, El Pais Cultural (Uruguay)

Vivimos en un planeta donde más del 70% de la superficie está cubierta por agua. Todos los días escuchamos noticias sobre la contaminación por plásticos, la pérdida de biodiversidad, la subida del nivel del mar por el calentamiento global. Sin embargo, el mar es el gran olvidado, hasta el punto en que llamamos Tierra a un planeta que deberia llamarse Agua. Ignacio Dean habia dado la vuelta al mundo caminando, pero tenia una deuda pendiente con los oceanos. Tras mas de un año de entrenamiento y 2.500 kilometros nadando, se embarco en la Expedicion Nemo, desafio que le llevo a unir los 5 continentes a nado para lanzar un mensaje de conservacion de los oceanos.En este nuevo libro, Nacho Dean retoma el estilo epico y aventurero que desarrollo en su anterior obra para compartir con nosotros las lecciones que ha aprendido tras convertirse en el primer español en unir los 5 continentes a nado. Ademas, aborda temas como el liderazgo, la superacion personal, la resiliencia y la gestion de equipos.¡Animate a sumergirte con el en este reto!

Tácito fue el primer gran escritor en mencionar Londres y, desde entonces, muchos otros grandes creadores nos han dejado sus impresiones de la ciudad. En este libro Dostoyevski y Boswell nos acompañan por los bajos fondos londinenses, mientras que Dickens, De Amicis, London o Kipling nos hacen de guias y nos dan consejos para manejarnos en la capital de Inglaterra. Otros, como Beda el Venerable, John Evelyn o Samuel Pepys nos cuentan como la ciudad supero pestes, incendios e invasiones, mientras que Soseki, Rimbaud o Verlaine ilustran que no es facil vivir en Londres si no se dispone de dinero. Jane Austen, Mark Twain o Charlotte Bronte son solo algunos mas de los muchos autores que contribuyen a esta guia, que cuenta tambien con deliciosos grabados que permiten al lector ver lo que es y tambien lo que fue.Imprescindible como complemento a una guia tradicional, la Guia literaria de Londres nos permite disfrutar de un triple viaje: en el espacio, hacia los monumentos londinenses; en el tiempo, hacia otras epocas y sensibilidades; y en el espiritu, hacia algunas de las mentes mas creativas, divertidas y magnificas que ha dado la Literatura universal.

En 1859 Jules Verne realiza un viaje por Inglaterra y Escocia con su amigo Hignard recogiendo las impresiones del viaje en un cuaderno, que será la base de este texto, del que no se supo nada hasta 1989, fecha en la que fue publicado por primera vez en Francia. El libro fue rechazado por su editor, Hetzel, por no ajustarse al genero de ciencia ficcion que predominaba en aquel momento.Este libro nos muestra a un Verne desconocido, pues no se trata del escritor visionario al que estamos acostumbrados sino un atento observador de gentes y culturas diferentes a la suya. Nos muestra con mucha claridad la Inglaterra victoriana, asi como el proceso de industrializacion y las duras consecuencias que tuvo para la mayor parte de la poblacion.El estilo del libro es impecable, ironico, malicioso y, sobre todo, moderno. Se trata de una magnifica de guia de viajes para Edimburgo o Londres y Escocia esta magnificada siguiendo los pasos de los heroes romanticos de la obra de Walter Scott.

Ludovica viajó sola a China con una valija y un montón de preguntas sobre la astrología oriental cuando no había Internet y mucho menos se exhibía en las redes sociales la pasión por viajar a lugares exoticos. Ya habia logrado introducir esta filosofia en el pais con muchisimo exito a traves de sus libros de horoscopo y los medios de comunicacion. Pero queria saber mas, encontrarse con maestros, entender a los chinos.Este libro es el diario intimo de una mujer que rompio con el molde y de su viaje alucinante, por momentos desopilante y por otros, angustiante. Pero es, sobre todo, la vida de una mujer valiente que tenia un sueño y lo logro. Atraveso el mundo, confio en desconocidos, se enamoro locamente, se perdio en ciudades inmensas sin entender el idioma, durmio en hoteles y trenes imposibles, paso sed y hambre, aprendio con maestros taoistas y astrologos, investigo y no se guardo nada para ella. Ludovica volvio casi un año despues siendo otra, decidida a transmitir con pasion y poesia la milenaria cultura china a sus lectores.

Las crónicas de Mário de Andrade (1893-1945), dan cuenta tanto de un paisaje exterior como de una mirada íntima.No se trata del registro que podría realizar una cámara objetiva dispuesta a explorar la realidad del mundo visible, sino de una experiencia privada que se proyecta sobre todas las cosas como una luz indirecta y reveladora.Asi, el cronista se sube a un omnibus en Sao Paulo o a una barcaza que lo llevara a remontar el Amazonas, y su viaje siempre es doble, a la vez hacia afuera y hacia lo profundo, y no es posible diferenciar uno del otro.De Andrade es un finisimo observador capaz de perderse en ensoñaciones ensimismadas, ideas febriles, alucinadas, que repentinamente adquieren una brillante lucidez. El obsequio que cada uno de los textos seleccionados y reunidos aqui nos ofrece es participar de la forma en que una sensibilidad poderosa, delirante y ludica permite que las fuerzas de la vida la atraviesen, euforica y melancolicamente a un tiempo, sin contradiccion alguna.

Recorrido por la frontera vasco-francesa del Pirineo a través de las obras, literarias y artísticas, que la han convertido en un lugar de proyección universal.De la isla de los Faisanes a la basílica de Loyola; del microcosmos en la niebla del maestro Eduardo Chillida hasta el Roncesvalles de Santiago y del Rolland; en esta obra mitad autobiografica, mitad libro de viajes se traza un mapa cultural que desmonta la vision fragmentaria que del Pais Vasco han proyectado determinadas ideologias. La historia, la politica, el arte y la fe revelan que estamos ante un cruce de caminos fundado sustancialmente sobre un humanismo vasco que trascendera en el tiempo a cualquier vision reaccionaria que pretenda reducirlo a un tribalismo ajeno a los progresos de la civilizacion occidental.

"Adoro viajar sin norte, sin brújula; adoro viajar siguiendo el impulso del camino, el vagabundeo; viajar acompañado solo de la curiosidad. Es ingenuo pensar que quien vuelve es el mismo que partió. Si asi sucede, el viaje fue perdido porque viajar es cambiar".Un periplo a contracorriente por Barcelona, Rio de Janeiro, So Paulo y Buenos Aires.Un libro que cruza la frontera entre ficcion, cronica y memoria; un escritor por cuyas venas transitan con la misma intensidad lo urbano y lo lirico.

América es el resultado de un viaje y de una ensoñación. Un relato asombrado por la inmensa vastedad de una nación, la de Estados Unidos, que tiene las proporciones de un planeta entero en el que todo cabe. America es la representacion de un espacio mitico; contradictorio, hermoso y siempre excesivo. El viaje de Manuel Vilas es una deriva sentimental y alucinada por ciudades a las que no va nadie o a las que va todo el mundo, moteles fantasma, autopistas infinitas. Y es tambien un viaje de la memoria por el que desfilan cantantes de rock, escritores, artisgas, iconos del Pop, viejas glorias olvidadas o los Simpson como metafora de la nuev America Way of Life.

¿Me equivoqué de camino? es un relato realista del Camino de Santiago, concretamente del Camino Francés. Resulta un mosaico de contenidos diferentes, un abigarrado desfle de elementos variados, en los que se conjuran aspectos tan diversos como las descripciones de paisajes, retratos de personajes, recuerdos biografcos, narraciones historicas, leyendas y milagros, y monologos profundos o frivolos, segun se mire, que rondan el imaginario del autor.A pesar de esta composicion heteroclita, la unidad queda asegurada por la presencia de un narrador omnisciente, que controla y organiza a su manera todos aquellos componentes para transmitir su propia vivencia del camino jacobeo. Porque lo fundamental es sin duda la vision personal, intransferible y global que el autor tiene de este fenomeno, en plena expansion.No es un libro mas de viajes, es su libro, el libro de viajes del autor, y, por lo tanto, el lector apreciara o no la idiosincrasia del mismo, tanto en el orden de los contenidos aqui vertidos, como en el estilo o ropaje con que los viste.

Durante las décadas de 1920 y 1930 Joseph Roth viajó por toda Europa. Sus vagabundeos, que lo llevaron de un hotel a otro, le brindaron la incomparable oportunidad de observar y escribir sobre los lugares que visitaba. En los articulos que publico, reunidos por primera vez en esta antologia, Roth retrato un continente abocado al cambio y sin embargo aferrado a la tradicion.Del compulsivo regimen de entrenamiento del ejercito albano, las devastadoras explotaciones petroliferas de Galitzia, las migraciones causadas por la pobreza o los nacionalismos, a los idiosincrasicos personajes que Roth conocio en sus viajes, las lucidas viñetas de Años de hotel forman una serie de incisivas postales literarias que dan testimonio del final de un mundo viejo y de la dolorosa deriva de una Europa que, lejos de realizar algunos de los sueños acariciados durante siglos, parece encaminarse irremediablemente hacia el abismo."Roth captura una esencia unica que refleja la autentica fragilidad de la condicion humana".Nadine Gordimer

Un joven sevillano de 35 años, viviendo desde hace 12 en Madrid, recibe una noticia que le hace volver a Sevilla. Después de esos años sin venir, se propone redescubrir cada rincón de la ciudad que lo vio crecer. Con Redescubriendo Sevilla, acompañaras al personaje en un recorrido que te agarrara el corazon, transportandote a los lugares mas emblematicos de la ciudad. Revive cada calle, cada esquina, cada plaza. Revive cada uno de los adoquines de esta bendita ciudad.

El asombroso y descomunal entorno que describe el autor en esta magnifica novela embauca al lector tanto que, como nos dice su protagonista, uno se siente fundir con el extraordinario paisaje del altiplano boliviano. Las montañas nos enseñan que la linea que separa el exito del fracaso es muy tenue, quiza demasiado, y tambien que el verdadero triunfo, en ese mundo de paredes y abismos, es volver para contarlo.Esta novela, inspirada en un hecho real, nos presenta una trama rebosante de intriga e incertidumbre que acontece bajo la impresionante presencia de los nevados andinos, y en ella el autor nos transporta al altiplano para describir el apasionante retrato de una Bolivia en los albores del nuevo mileno a traves de una impactante recreacion de paisajes, personajes y aventuras que nos mantienen en vilo durante todo el relato.

El viaje a Oriente es el descubrimiento de lo desconocido, repleto de misterio, que se presenta sensual, excitante, cargado de promesas, pero poco fiable, hostil, feroz y cruelEl viaje a Oriente tiene su esplendor desde finales del siglo xviii, con las campañas napoleonicas, hasta finales del siglo xix, con la caida del imperio Otomano y la apertura del canal de Suez. Este libro analiza los distintos viajeros que dejaron su impronta, ya fuera con escritos, actos o dibujos, en viajes con fines tan diversos como cientificos, arqueologicos, espionaje, aventuras o por el simple placer de conocer lo desconocido y peligroso, como los lugares sagrados de Arabia, prohibidos a cualquier occidental. Porque si en algo caracterizo la vision occidental de Oriente fue sobre todo ese afan por lo desconocido, culturas preteritas de gran belleza y sofisticacion, sociedades y costumbres ajenas a lo occidental, con tribus nomadas y ciudades milenarias asentadas entre dunas del desierto y montañas de rocas rojas, o entre jardines de jazmines, olivos y arboles frutales. Pero tambien el misterio del Serrallo, las narraciones de grandes proezas y misteriosos tesoros, la identificacion con el mundo helenistico y romano o las fuentes de las escrituras sagradas.Era un viaje en el tiempo con el anhelo por conocer los origenes del hombre moderno, un "Grand Tour" oriental a modo de descubrimiento de uno mismo, aderezado con la posibilidad de vivir grandes desafios, no el menor de ellos contestar a las grandes preguntas, quienes somos, de donde venimos y a donde vamos. La importancia de los viajeros a Oriente en este tiempo esta tan representada en nuestra cultura, en las artes, pintura, arquitectura, literatura, como lo es en nuestra vision del mundo y su reflejo en el presente.

"Estoy yendo en un barco de "mulas". Buena parte de los pasajeros viaja de vuelta porque la semana anterior fueron cargados de droga y lograron escapar al control de la Policía Federal. Esto me lo cuenta una mujer maltratada mientras intenta aliviar a su bebe, malito con fiebre. No es el unico, hay otro niño mas enfermo, y espero que sea el ultimo (porque les doy todas mis provisiones de suero oral). Me dice que le han robado dentro del barco. Y ya van dos robos, que yo sepa. Que tenga cuidado porque hay gente muy mala a bordo. Que hay de todo, incluso "mulas" y que ella misma es una de ellas".Esta es una de las aventuras vividas por Elisabeth G. Iborra en su vuelta al mundo. La anecdota refleja el espiritu de esta segunda parte, caracterizada por las dificultades y situaciones conflictivas que debio afrontar en India, Macao, Hong Kong, Vietnam, Ecuador, la travesia por el Amazonas y Bolivia.Para dejar un buen sabor de boca a la lectora y que le siga apeteciendo viajar, la autora superventas aconseja sobre la mejor forma de visitar estos destinos cerrando su relato en Argentina, donde considera que empezo y concluyo su periplo mundial.La autora superventas aconseja a las lectoras sobre la mejor forma de visitar estos destinos.Gran acogida de la prensa:"Una vuelta al mundo en femenino". Alvaro Soto, RNE."Un libro divertidisimo, como su autora". Beatriz Perez, COPE. "Este libro trata de un periplo tanto geografico como mental". Vicente Valmaseda, CAPITAL RADIO."Habiendo visitado ya casi setenta paises, la escritora y periodista Elisabeth Iborra puede ser considerada ya como una gran aventurera y toda una eminencia a la hora de hablar de literatura de viajes". Chechu Gomez, LA SER.

"Sin velas y sin timón, barco encallado, navegaré por tierra"Este "cuaderno de bitácora" lo escribió un fotógrafo viajero que quiso navegar por los siete mares, pero solo pudo navegar por tierra...

En Viajes por Europa y América, Gorgonio Petano y Mazariegos ofrece una meticulosa crónica de sus experiencias en diversos países, fusionando elementos de la literatura de viajes con reflexiones personales y analisis sociopoliticos. Su estilo es descriptivo y evocador, a menudo inmerso en un tono nostalgico que invita al lector a una inmersion profunda en los paisajes y culturas que explora. Petano adapta su prosa a los matices de cada lugar, entrelazando narraciones que abarcan desde la arquitectura europea hasta las costumbres nativas en America, en un contexto literario que refleja las influencias del Romanticismo y el Realismo de su epoca. Gorgonio Petano, cuyo trasfondo incluye estudios en geografia y antropologia, se embarco en estos viajes buscando no solo la belleza estetica de los lugares, sino tambien un entendimiento mas integrador de las diferencias culturales y sus implicaciones. Su pasion por la exploracion y la documentacion, junto a un fuerte enfoque en la critica social, fue sin duda catalizador para la redaccion de esta obra, en un momento donde los viajes empezaban a ser un vehiculo para el dialogo intercultural. Recomiendo encarecidamente Viajes por Europa y America a aquellos interesados en la interseccion entre geografia, literatura y cultura. El libro no solo proporciona una vision panoramica de distintos lugares, sino que tambien invita a la reflexion sobre el proceso de viajar y sus multiples significados. Es una obra que resuena con los viajeros contemporaneos y los estudiosos de la literatura de viajes.

En "En viaje (1881-1882)", Miguel Cané presenta un relato de sus experiencias durante un viaje por Europa, donde evoca con agudeza la cultura y las costumbres de los países que visita. A través de un estilo narrativo vivaz y personal, el autor combina la cronica de viaje con una rica descripcion psicologica, ofreciendo al lector una ventana a su mundo interno, ademas de capturar la esencia de cada lugar con una prosa poetica. Este libro no solo refleja los paisajes europeos de finales del siglo XIX, sino que tambien se inscribe en un contexto literario de busqueda de identidad que caracteriza la literatura latinoamericana de la epoca, donde el viaje se convierte en una metafora de autodescubrimiento y conocimiento del otro. Miguel Cane, un destacado intelectual argentino, fue un influyente politico y escritor del siglo XIX. Su formacion diversa y su contacto con las corrientes literarias europeas le sirvieron de inspiracion para plasmar sus vivencias en "En viaje". A traves de sus escritos, Cane manifiesta su deseo de brindar una voz unica a la experiencia del viaje, marcada por la curiosidad y el deseo de conectar con distintas culturas, lo cual refleja la incertidumbre y el anhelo de su tiempo. Recomiendo encarecidamente "En viaje (1881-1882)" no solo por su valor literario, sino por su capacidad de transportar al lector a un mundo de sensaciones y descubrimientos. La obra de Cane es un testimonio valioso de una epoca, que invita a la reflexion sobre la identidad y el sentido del viaje en nuestras vidas. Es una lectura esencial para aquellos interesados en la literatura de viajes y la historia cultural de America Latina.

La Fundación de la ciudad de Buenos-Aires es una antología que se sumerge en los orígenes históricos y literarios de una de las ciudades más emblemáticas de América Latina. A través de un conjunto diverso de estilos literarios, desde cronicas historicas hasta descripciones detalladas de la topografia de la epoca colonial, esta coleccion ofrece una rica vision de la fundacion y los primeros años de Buenos Aires. La variedad de obras incluidas destacan por su capacidad de evocar un profundo sentido del lugar y del tiempo, presentando descripciones vividas y narraciones significativas que, junto a su contexto literario, arrojan luz sobre los desafios de la colonizacion. Los autores contribuyentes, incluyendo figuras como Pedro de Angelis y Juan de Garay, aportan perspectivas unicas estando inmersos en contextos culturales e historicos significativos de la epoca. Con sus escritos, derivan de corrientes como el pensamiento ilustrado y el incipiente nacionalismo. Sus narrativas reflejan una comprension multifacetica del momento historico en que Buenos Aires estaba formandose, atrapando tanto la adversidad como la esperanza de aquellos primeros dias. Esta convergencia de voces proporciona una riqueza de visiones que enriquece la comprension del lector sobre el tema. Recomendada para cualquier estudioso de la historia o la literatura latinoamericanas, esta compilacion es una oportunidad unica para explorar la multiplicidad de perspectivas en torno a la fundacion de Buenos Aires. Los lectores son invitados a sumergirse en esta coleccion por su valor educativo y su capacidad de ofrecer una amplia gama de conocimientos. Ademas, el dialogo que establece entre las obras permite una apreciacion mas profunda de los diversos estilos y temas presentes en la epoca, creando una experiencia lectora tanto enriquecedora como esclarecedora.

"Yokohama, con su cielo gris, su océano gris, sus casas grises y sus tejados también grises, tiene el encanto de parecer a un tiempo vivo y mortecino", escribió la trotamundos victoriana Isabela Bird, primera mujer admitida en la Real Sociedad Geografica de Londres, cuando en la primavera de 1878, arribaba a Japon tras haber embarcado en un carguero en el puerto de San Francisco provista de su inseparable almohada hinchable, su mosquitera, una bañera de goma, un vestido de tweed "tan apto para el frio, como para el calor", algunas medicinas, una silla de montar, libros, un cuaderno de dibujo y otro de notas.Otras damas de la epoca y de principios de siglo XX, viajaron a la lejana China, a Japon, y a otros paises del Lejano Oriente atraidas por sus misterios y exotismo. Es el caso de Constance Gordon Cumming, una de las grandes entre las grandes exploradoras decimononicas, o de Helen Caddick, que recorrio el mundo entre 1889 y 1914, visitando entre otros muchos destinos China, Japon India, y Java. La pintora Marianne North, que anduvo por destinos remotos con sus pinceles y su caballete, tambien se perdio por aquellas latitudes.Marie Stopes anduvo 18 meses a las selvas de Japon a principios del siglo XX. Esta controvertida y prolifica cientifica escandalizo a la sociedad de la epoca con sus opiniones y escritos. Fue enviada al pais nipon por la Royal Geographical Society con el proposito de que resolviera un problema que, 50 años antes, Charles Darwin habia llamado "un misterio abominable": el origen evolutivo de las flores.China o Japon, no fueron quizas los destinos mas transitados por las trotamundos de la epoca, ni los destinos mas recomendables para las misioneras, pero aun asi, un puñado de ellas se animaron a viajar a estos remotos paises y al incorporar en sus posteriores relatos el componente emocional en la percepcion de aquellas lejanas tierras, contribuyeron a aclarar y hasta humanizar su imagen. Fue el caso de la britanica Eleanor Agnes Marston, que realizo un viaje por el Tibet en 1888 y recorrio gran parte de China a principios del siglo XX.Las letras y los viajes estuvieron presentes en Alicia Helen Neva. Esta escritora prolifica, que contrajo matrimonio con un hombre de negocios radicado en China, publico numerosas obras sobre el pais en el que vivio 20 años.La historia de Eliza Scidmore, tambien esta intimamente ligada a Japon. Escritora, viajera, geografa, periodista y fotografa para National Geographic, su vida coincide con episodios decisivos del momento: la apertura de Japon a los occidentales, el nacimiento de la National Geographic, la expansion estadounidense en el Pacifico, las semillas del movimiento por la paz internacional y el cambiante papel de la mujer a finales del siglo XIX y comienzos del XX.La trotamundos Margaret Fountaine en Indochina y Camboya, Emily Innes en Malasia, Fanny Bullock Workman en Indochina, Sophia Raffles en Sumatra Sus apasionantes vidas, estan recogidas en este libro que rinde un tributo a las viajeras por el Lejano Oriente.