eBooks de Narrativa de viajes, página 12 de 53

En Viajes por Europa y América, Gorgonio Petano y Mazariegos ofrece una meticulosa crónica de sus experiencias en diversos países, fusionando elementos de la literatura de viajes con reflexiones personales y analisis sociopoliticos. Su estilo es descriptivo y evocador, a menudo inmerso en un tono nostalgico que invita al lector a una inmersion profunda en los paisajes y culturas que explora. Petano adapta su prosa a los matices de cada lugar, entrelazando narraciones que abarcan desde la arquitectura europea hasta las costumbres nativas en America, en un contexto literario que refleja las influencias del Romanticismo y el Realismo de su epoca. Gorgonio Petano, cuyo trasfondo incluye estudios en geografia y antropologia, se embarco en estos viajes buscando no solo la belleza estetica de los lugares, sino tambien un entendimiento mas integrador de las diferencias culturales y sus implicaciones. Su pasion por la exploracion y la documentacion, junto a un fuerte enfoque en la critica social, fue sin duda catalizador para la redaccion de esta obra, en un momento donde los viajes empezaban a ser un vehiculo para el dialogo intercultural. Recomiendo encarecidamente Viajes por Europa y America a aquellos interesados en la interseccion entre geografia, literatura y cultura. El libro no solo proporciona una vision panoramica de distintos lugares, sino que tambien invita a la reflexion sobre el proceso de viajar y sus multiples significados. Es una obra que resuena con los viajeros contemporaneos y los estudiosos de la literatura de viajes.

En "En viaje (1881-1882)", Miguel Cané presenta un relato de sus experiencias durante un viaje por Europa, donde evoca con agudeza la cultura y las costumbres de los países que visita. A través de un estilo narrativo vivaz y personal, el autor combina la cronica de viaje con una rica descripcion psicologica, ofreciendo al lector una ventana a su mundo interno, ademas de capturar la esencia de cada lugar con una prosa poetica. Este libro no solo refleja los paisajes europeos de finales del siglo XIX, sino que tambien se inscribe en un contexto literario de busqueda de identidad que caracteriza la literatura latinoamericana de la epoca, donde el viaje se convierte en una metafora de autodescubrimiento y conocimiento del otro. Miguel Cane, un destacado intelectual argentino, fue un influyente politico y escritor del siglo XIX. Su formacion diversa y su contacto con las corrientes literarias europeas le sirvieron de inspiracion para plasmar sus vivencias en "En viaje". A traves de sus escritos, Cane manifiesta su deseo de brindar una voz unica a la experiencia del viaje, marcada por la curiosidad y el deseo de conectar con distintas culturas, lo cual refleja la incertidumbre y el anhelo de su tiempo. Recomiendo encarecidamente "En viaje (1881-1882)" no solo por su valor literario, sino por su capacidad de transportar al lector a un mundo de sensaciones y descubrimientos. La obra de Cane es un testimonio valioso de una epoca, que invita a la reflexion sobre la identidad y el sentido del viaje en nuestras vidas. Es una lectura esencial para aquellos interesados en la literatura de viajes y la historia cultural de America Latina.

"Yokohama, con su cielo gris, su océano gris, sus casas grises y sus tejados también grises, tiene el encanto de parecer a un tiempo vivo y mortecino", escribió la trotamundos victoriana Isabela Bird, primera mujer admitida en la Real Sociedad Geografica de Londres, cuando en la primavera de 1878, arribaba a Japon tras haber embarcado en un carguero en el puerto de San Francisco provista de su inseparable almohada hinchable, su mosquitera, una bañera de goma, un vestido de tweed "tan apto para el frio, como para el calor", algunas medicinas, una silla de montar, libros, un cuaderno de dibujo y otro de notas.Otras damas de la epoca y de principios de siglo XX, viajaron a la lejana China, a Japon, y a otros paises del Lejano Oriente atraidas por sus misterios y exotismo. Es el caso de Constance Gordon Cumming, una de las grandes entre las grandes exploradoras decimononicas, o de Helen Caddick, que recorrio el mundo entre 1889 y 1914, visitando entre otros muchos destinos China, Japon India, y Java. La pintora Marianne North, que anduvo por destinos remotos con sus pinceles y su caballete, tambien se perdio por aquellas latitudes.Marie Stopes anduvo 18 meses a las selvas de Japon a principios del siglo XX. Esta controvertida y prolifica cientifica escandalizo a la sociedad de la epoca con sus opiniones y escritos. Fue enviada al pais nipon por la Royal Geographical Society con el proposito de que resolviera un problema que, 50 años antes, Charles Darwin habia llamado "un misterio abominable": el origen evolutivo de las flores.China o Japon, no fueron quizas los destinos mas transitados por las trotamundos de la epoca, ni los destinos mas recomendables para las misioneras, pero aun asi, un puñado de ellas se animaron a viajar a estos remotos paises y al incorporar en sus posteriores relatos el componente emocional en la percepcion de aquellas lejanas tierras, contribuyeron a aclarar y hasta humanizar su imagen. Fue el caso de la britanica Eleanor Agnes Marston, que realizo un viaje por el Tibet en 1888 y recorrio gran parte de China a principios del siglo XX.Las letras y los viajes estuvieron presentes en Alicia Helen Neva. Esta escritora prolifica, que contrajo matrimonio con un hombre de negocios radicado en China, publico numerosas obras sobre el pais en el que vivio 20 años.La historia de Eliza Scidmore, tambien esta intimamente ligada a Japon. Escritora, viajera, geografa, periodista y fotografa para National Geographic, su vida coincide con episodios decisivos del momento: la apertura de Japon a los occidentales, el nacimiento de la National Geographic, la expansion estadounidense en el Pacifico, las semillas del movimiento por la paz internacional y el cambiante papel de la mujer a finales del siglo XIX y comienzos del XX.La trotamundos Margaret Fountaine en Indochina y Camboya, Emily Innes en Malasia, Fanny Bullock Workman en Indochina, Sophia Raffles en Sumatra Sus apasionantes vidas, estan recogidas en este libro que rinde un tributo a las viajeras por el Lejano Oriente.

La era de la exploración estaba llegando a su fin, pero el misterio del polo norte permaneció. Los contemporáneos describieron el polo como el "objeto inalcanzable de nuestros sueños", y el impulso de llenar este ultimo gran espacio en blanco en el mapa crecio irresistible. En 1879 el USS Jeannette zarpo de San Francisco con multitudes animando y en medio de un frenesi de publicidad. El barco y su tripulacion, capitaneados por el heroico George De Long, se dirigian a las aguas inexploradas del Artico, llevando las aspiraciones de un pais joven que queria ser la primera nacion en alcanzar el polo norte. Dos años despues de la terrible travesia, el casco del Jeannette resulto roto por una impenetrable franja de hielo, obligando a la tripulacion a abandonar la nave en medio de torrentes de agua. Horas mas tarde, el barco se habia hundido por debajo de la superficie, dejando a los hombres a mil millas al norte de Siberia, donde se enfrentaron a una caminata aparentemente imposible, a traves del infinito hielo, con los suministros minimos. En todo momento, ante la ceguera de la nieve y el asedio de los osos polares, ante tormentas feroces y laberintos de hielo, la tripulacion se rebelo ante la locura y la hambruna mientras luchaban desesperadamente por sobrevivir.Llena de emocionantes e imprevisibles giros, En el reino del hielo es una fascinante historia de heroismo y determinacion en el lugar mas brutal de la Tierra.

Al este de Alemania comienza una región, resquebrajada por varias guerras y catástrofes, que a los europeos sigue resultándonos ajena. Por ese territorio que atraviesa Rusia y llega a Oriente, y por las trincheras politicas y humanas que se abren a traves de el, nos guia Navid Kermani. Desde Colonia su ciudad hacia el oeste hasta el Baltico, y luego en direccion sur, cruzando el Caucaso, de camino a Isfahan de donde proceden sus padres, el viaje lo lleva por la zona de asentamiento judia de la epoca zarista, por las tierras de sangre de la Segunda Guerra Mundial y por la grieta que existe entre este y oeste, alli donde la Guerra Fria no ha terminado.Kermani contempla las ruinas de culturas destruidas, asi como las huellas de la devastacion, tanto antigua como reciente. Pero sobre todo conoce a personas desgarradas por tener que tomar partido para encontrar un hogar y conseguir cierto bienestar. Con solo unas pinceladas, describe tiendas que se conservan como en tiempos de la Union Sovietica, cafes de moda y un ambiente distendido pese a estar cerca del frente y no poder librarse del miedo al otro, sea quien sea. Con una mirada certera que repara en detalles que hablan por si solos, Kermani nos transporta hasta regiones olvidadas, en las que todavia hoy se sigue escribiendo la historia.

En 2012, en los peores momentos de la crisis económica, el escritor Eduardo Jordá vivió un semestre en Carlisle, una pequeña ciudad universitaria del interior de Pensilvania, muy cerca de los Apalaches. Pajaros que se quedan un titulo inspirado en un verso de Emily Dickinson es la radiografia de esa ciudad en la que conviven, sin apenas tocarse, la America culta y liberal de los colleges universitarios con la America profunda de los granjeros arruinados y de las fabricas que van cerrando irremisiblemente.En este libro, que amalgama elementos de diario, ensayo, novela y relato de viajes, Jorda hace un retrato de la America optimista que se iba derrumbando poco a poco mientras aparecia el fantasma de Donald Trump.

Cuadernos africanos es un viaje al corazón de África. A Ruanda, República Democrática del Congo, Burundi, Angola, Mozambique, Somalia, Sudán, Liberia, Suráfrica, Congo-Brazzaville y Tanzania. Es un descenso a los infiernos a traves de los cuadernos (los publicos y los intimos) de Alfonso Armada del que ningun lector saldra indemne. Un recorrido estremecedor, hecho de prosa afilada y castellano licuado, por la desgarrada realidad de muchos de esos paises.Aeropuertos que son cuevas de ladrones, mercados convertidos en vertederos humanos, descampados donde la enfermedad y la muerte obran a su antojo Entre la emocion del diario poetico y la sintesis reflexiva de la cronica periodistica, entre el desencanto ante lo inevitable y la fascinacion hacia unas culturas desconocidas, estos cinco cuadernos lanzan a los cuatro vientos un grito esperanzado de rabia y horror desde el continente olvidado.

El relato de viajes escrito por mujeres tiene, sin duda, connotaciones específicas, como la afirmación de la identidad de la mujer y de su autonomía respecto del hombre, pero no tanto una mirada distinta (paisajes, monumentos, actividades humanas), sino otra percepcion de las mismas, otro sentimiento, fruto de una situacion personal social diferente. Esta antologia, a cargo de Francisco Lafarga nos ofrede catorce textos breves de viajeras de habla francesa que, a lo largo del siglo XIX, viajaron por España y nos legaron por escrito esa mirada, cada una de ellas a la vez tan unica como interesante.

El viaje como último resquicio de libertad. Así vivió el marqués de Sade su viaje a Nápoles, donde se refugió entre enero y mayo de 1775 para escapar de la justicia francesa que lo había condenado a muerte, acusado de envenenar y sodomizar a unas prostitutas de Marsella.Un viaje tambien como ultimo recuerdo de la libertad perdida, cuando, estando en la carcel varios años despues, soñaba con exiliarse a un lugar como Napoles y terminar quiza el Viaje a Napoles que completaba su Viaje a Italia, su primera obra literaria seria.Sade explora freneticamete los tesoros artisticos de la ciudad, la belleza de los alrededores y de la bahia. Para ello recorre tanto los museos como las iglesias y los palacios, asi como tambien las cuevas, las catacumbas y los tesoros que las excavaciones de Herculano y Pompeya han empezado a desentrañar por orden del futuro rey de España Carlos III. Pero Sade no se limita a describir, sino que somete todo cuanto ve a su espiritu critico como defensor de los ideales de la Ilustracion. En nombre del progreso fustiga la ignorancia de los napolitanos, la inepcia de sus gobernantes, la omnipresencia de un arte catolico contra el que dirige los dardos de su ironia.Sade guarda tambien de su estancia en Napoles unas imagenes vividas que inspiraran algunas de las mejores paginas dedicadas a Juliette y Justine y que seran durante sus largos años de encierro sus ultimas visiones de hombre libre.

¿Cómo es la otra Grecia, la del norte, esa que escapa al ímpetu de las masas que recorren el sur del país y sus islas? La Historia se enmaraña en este territorio donde se solapan los trazos del legado heleno, romano, bizantino, otomano y judio. Toda esa herencia y mucho mas configura la recia personalidad de la llamada Jerusalen de los Balcanes, Salonica, capital de la Macedonia griega, una ciudad repleta de fantasmas que aun conserva destellos de su herencia cosmopolita. Este es tambien un viaje fuera de ruta a Skopje y la otra Macedonia en el corazon de los Balcanes, junto a un recorrido por la Albania de hoy y el norte de Grecia, cuyo trepidante relato lo protagonizan un puñado de sugerentes personajes, como el peculiar monje ortodoxo a quien le gusta que le muerdan la nariz. Dioses cercanos del pasado y alocadas historias actuales marcan el pulso de los griegos arraigados en esta region escondida que ha sobrevivido a imperios, civilizaciones y saqueos y que hoy encara un nuevo tiempo.

El conde polaco Jan Potocki, justamente celebrado por El manuscrito encontrado en Zaragoza, esa especie de serpentín fantástico que hace del tiempo y del espacio una verdadera fiesta para el lector, fue tambien un esforzado viajero por toda Europa, China y el norte de Africa. Fruto de uno de ellos es este Viaje al Imperio de Marruecos, de 1791."Soy el primer extranjero", dice Potocki "que ha venido a este pais bajo la simple condicion de viajero". Sabe lo que dice, porque ha leido todas las relaciones de todos los viajeros europeos que le han precedido. El busca en Marruecos, dice, y los buscara en casi todos sus muchos viajes, "cambios de paisajes" que son "los verdaderos dominios del soñador solitario". Su profundo respeto por el islam descarta que tenga la mas remota intencion de facilitar una labor misionera cristiana. Su vision de Marruecos esta, en suma, absolutamente limpia de deformaciones colonialistas.

«Theroux es el canon por el que todo escritor de viajes debe juzgarse.»ObserverHace treinta años, Paul Theroux partió de Londres en un viaje de ida y vuelta por Asia en tren. Aquel relato -El gran ba

Un hombre, un pájaro, las montañas. Con apenas tres elementos se construye este cuento alegórico acerca de un ave que no puede volar y un ser solitario y bondadoso. Un encuentro que permite sacar a la luz emociones diversas y lecciones sobre la vida sencilla. Un libro sobre la conexion con la naturaleza, a veces tan olvidada, y una meditacion sobre los sueños personales.

De entre todas las páginas italianas que ocuparon la obra de esta original y algo excéntrica autora, sobresalen estas miniaturas sobre Roma, la ciudad que conoció a fondo y por la que pasea una mirada de multiples intereses, casi impresionista. Abarcan dieciocho años de su vida y varias visitas. Resulta una delicia seguir los pasos de esta italiana de corazon y dejarse atrapar por su espiritu iconoclasta, por sus juegos de imagenes y por la erudita lupa que aplica sobre rincones, edificios y obras de arte, a las que ilumina de forma magistral.No es la Roma que deslumbra al creciente turismo de la epoca y que Vernon Lee desprecia y caricaturiza, sino la de rincones e iglesias ocultas, casi fantasmales; la del silencio y la inmundicia que dignifica con su atenta contemplacion. En estos fragmentos la erudicion estetica no esta reñida con la anecdota, ni con la hilazon de fragmentos que parecen yuxtaponerse como las estructuras de Piranesi, el artista que segun Vernon Lee mejor comprendio Roma. Conocida y traducida solo como autora de relatos fantasticos, la otra Lee, la enamorada de Italia, brilla aqui en toda su intensidad.

Recuerdos, paisajes, figuras, escenas… Es este uno de los textos más hermosos que se ha escrito sobre nuestro país y del que se cumple un siglo desde su publicación. Una rareza en la obra juvenil de

La Europa del siglo XVIII vista a través de los ojos de un viajero tan inteligente como desenfadado.Introducción y traducción de Soledad Martínez de Pinillos, experta en literatura hispánicaViaje de Londres a Genova esta formado por las cartas que Baretti escribio a su familia a lo largo de sus viajes por Europa. La descripcion de las rutas que siguio, de los lugares que visito, las comidas que probo y las costumbres que conocio demuestran un estilo practicamente periodistico cercano y moderno. A traves de sus viajes, Baretti, importante humanista, nos acerca a la realidad de su tiempo. Baretti fue un hombre de letras y avanzado a su tiempo cuya mirada critica le supuso mas de un problema con la Inquisicion. Fue la voz incomoda de su tiempo y su vida, y este libro es un reflejo de ello. Lejos de ser un mero retrato costumbrista, el relato se convierte en un observatorio antropologico, politico, religioso y social.

Llegué a Egipto por primera vez en abril de 2011 y me atrapó sin darme cuenta. En diciembre del mismo año decido volver. Por aquella época, mi vida estaba pasando un mal momento: después de treinta años con el padre de mis hijos, eramos como dos extraños; mis hijos ya eran mayores, y yo me sentia vacia, sola. No era esa mujer fuerte que habia sido siempre, mi vida no tenia sentido y empezaba a tocar fondo.En agosto de 2012 cambio mi vida: decido irme a vivir a El Cairo, sin mirar atras y dejando lo mas importante de mi vida: mis hijos. Conmigo, nueve maletas y un ingles basico, sin saber arabe. En estos momentos, el pais no pasa por sus mejores dias a nivel politico, pero yo dejo mis miedos atras y solo miro hacia delante. Necesitaba encontrar esa paz que no tenia, la confanza en mi.Egipto y su pueblo me recibieron como a una reina. Creo que ha sido la leccion mas importante de mi vida: su esencia, sus valores. Me enfrente a mis miedos, volvi a creer que podia, volvi a ser esa mujer fuerte, a respetarme. No fue facil, pero hoy se que volveria a hacerlo por todo lo que aprendi. Este libro es la primera parte de Esencias de Egipto, un homenaje a este hermoso pais, a su pueblo, a todas las personas que se cruzaron en mi vida.Algunas de ellas no se quedaron en ella, otras continuan conmigo, pero todas me aportaron, todas me dejaron su esencia. Si me preguntais "¿fue facil?", yo diria que no, para nada lo fue: mujer, sola, occidental; me cai muchas veces, pero me levante con mas fuerza que nunca. ¿Y como lo hice? Dia a dia

Intentaré dividir a lo largo de tres tomos, todos mis sinsabores, inquietudes y conocimientos de decenas de países, pero no de playas y risas. Sino entrando por sus diferentes cocinas y saliendo con la conviccion que todos y nadie tienen razon, sin depender de latitudes y longitudes. Narro algunos casos personales, que recordar no debo, por estar vuestro servidor en el epicentro de los huracanes, sin yo quererlo ni buscarlo; sino que estaba predestinado a ellos, por encontrarme en el sitio erroneo en el tiempo equivocado. Los tres libros iran en orden cronologico, pues he pensado que es la mejor forma de entender tantos años, recopilando datos. En las tres partes habra un indice, para situarnos en el tiempo.

Publicada en 1790, esta obra le valió al filósofo ilustrado ruso Radischev la pena de muerte, pero la emperatriz Catalina la Grande, tras conocer los orígenes aristocráticos de su autor, se vio forzada a conmutarla por el destierro en Siberia.¿Que ingredientes tenia esta narracion de un viaje por las provincias de la Rusia campesina, con una prosa influida por Sterne, para horrorizar a los dirigentes de un estado casi feudal? Los mismos que han seducido a novelistas y revolucionarios. Pushkin, Gogol, Herzen, Tolstoi, Dostoievski, o los prosistas del siglo XX Gorki y Grossman, encontraron su guia en la escritura materialista de Radischev, la primera en adentrarse en la realidad rusa sin adornos. A. Machado Libros presenta la primera traduccion al castellano de esta obra imprescindible, en edicion critica del traductor Rafael Torres y que acompañan las notas que la propia Catalina escribiera al margen para desmentir a su autor."¿Como se puede no mencionar a Radischev en un articulo sobre la literatura rusa? ¿A quien vamos a recordar entonces? Es un silencio imperdonable."Pushkin

Uno de los escasos relatos en la historia de la exploración polar protagonizado por una mujer inusual. Cuenta su vida durante el año que pasó en Groenlandia con ocasión de la expedición de 1891 comandada por su marido, Robert Peary, que habria de ser una de las figuras centrales en la pugna artica. En la bahia McCormick, al norte de la isla, construyen un refugio en madera y alli convive, en duras condiciones, con la poblacion local. Tras el impacto que le provocan sus extrañas costumbres, nuestra dama comparte experiencias con las mujeres inuit, de cuya vida, habitos y cultura deja registro detallado en estas paginas. Nos habla del cosido y tratamiento de las pieles con las que se visten, de la comida, de la vida familiar en el interior del iglu, de sus desplazamientos en trineo, del emparejamiento o de habitos terribles como el infanticidio cuando se quedan viudas. Presencia escenas de extrema violencia hacia ellas y hasta un episodio de Pibloktop, o histeria artica, fenomeno ligado a la dureza de su condicion femenina.Informacion enormemente valiosa para la incipiente etnologia de la epoca que desconocia la vida cotidiana de las poblaciones aborigenes articas, pero tambien asoma en estos diarios el aguijon de la aventura extrema, la observacion y registro de la belleza feroz de ese entorno hostil, junto a un placido canto a la vida al aire libre y el placer de los pequeños detalles. Isabel Coixet se inspiro en esta valerosa mujer para el personaje principal de su pelicula Nadie quiere la noche.