eBooks de Narrativa extranjera, página 34 de 544

En Muertes ejemplares Wittkop presenta al lector una galería de estampas fúnebres tan exquisitas como perturbadoras, cinco desapariciones ambientadas en distintos lugares y épocas: la exuberante selva malaya, los bucolicos paisajes del Rin, la portuaria y mercantil ciudad de Baltimore, los tuneles infectos que se ramifican en el subsuelo neoyorquino y el lujoso y cruel corazon del Paris dieciochesco. Ya sea fruto del azar, de la fatalidad o de una voluntad secreta, la manera en la que estos personajes abandonan el mundo proyecta un interrogante sobre sus vidas y parece esbozar una verdad profunda sobre el (sin)sentido de la existencia.Con una prosa refinada y cruel, la autora retrata estos finales tragicos, donde la muerte se convierte en un acto estetico y revelador. Un libro que explora la fragilidad humana y la belleza oscura de un destino inevitable.

Descubierto en el IMEC (Institut Mémoires de lÉdition Contemporaine) por los biógrafos de Némirovsky, el manuscrito de esta novela había permanecido olvidado entre los papeles de su editor de la época. Novela intimista y conmovedora, su hallazgo ha servido para confirmar a Irene Nemirovsky como una de las figuras mas destacadas de la literatura del siglo XX en Europa.El ardor de la sangre es otro de los hermosos legados de Irene Nemirovsky: la ultima novela inedita, el ultimo milagro de una obra magistral. DIARIO LE FIGARO

UNA IMPRESCINDIBLE INDAGACIÓN SOBRE LA VIDA Y LA MUERTEIván Ilich es un alto funcionario que ha dedicado toda su vida a ascender en el escalafón jerárquico. Tras un aparentemente anodino accidente domestico, descubre que le resta muy poco de vida. Cuando su enfermedad se agrava, queda postrado en la cama. Presa de fuertes dolores e irritado ante lo que considera una suerte injusta, su relacion con su familia se deteriora. Tan solo halla cierto consuelo a su situacion cuando se halla en compañia de Gerasim, el joven criado que le cuida desinteresadamente. De forma paulatina, el trato con Gerasim y su reflexion sobre su propia trayectoria vital le permiten darse cuenta de lo que realmente es valioso en la vida, sustituir el rencor hacia su familia por una sincera compasion y aceptar la muerte sin miedo.La obra mas artistica, la mas perfecta y la mas refinada de Tolstoi.VLADIMIR NABOKOV

UNA DENUNCIA IMPLACABLE DEL COLONIALISMO EUROPEOEl capitán Charles Marlow recibe el encargo de adentrarse en el Congo en busca de Kurtz, un agente comercial de una compañía dedicada a la explotación del marfil de quien no se tiene noticia desde hace mucho tiempo. A medida que Marlow remonta el rio Congo hacia la estacion donde se cree que se halla Kurtz, el capitan es testigo de numerosos episodios que muestran la crueldad y la brutalidad de los colonos europeos hacia los nativos, que son tratados como meros medios para enriquecerse. No obstante, ninguna de esas experiencias sera comparable a la que le aguarda al encontrar finalmente a Kurtz.Acaso el mas intenso de los relatos que la imaginacion humana ha labrado. JORGE LUIS BORGES

El retrato lírico y descarnado de cinco generaciones de mujeres en un país sacudido por las violencias políticas del siglo xx.Ocho años después de emigrar a Alemania, Ryna emprende un tortuoso viaje de regreso a la remota aldea bielorrusa donde crecio. En pocos dias ha perdido su trabajo en una residencia de ancianos debido a su alcoholismo y ha muerto su abuela Darafeia, una curandera muy respetada por su maña para amansar a maridos pendencieros y tratar la infertilidad. El funeral de su abuela propicia el reencuentro de Ryna con el pasado sangriento de su pais, preservado en la memoria de varias generaciones de mujeres, heroinas a su pesar que jamas perdieron la conviccion de que, incluso en tierra arrasada, la vida debe continuar.Basandose en testimonios directos y una exhaustiva investigacion documental, Eva Vienaviec rescata las penalidades y los milagros cotidianos la llegada de la television, el drenaje de un pantano, brebajes y hechizos ancestrales en un rincon del Este de Europa zarandeado por las turbulencias politicas del siglo xx: la Revolucion de Octubre, dos guerras mundiales, el avance nazi, los pogromos y la colectivizacion forzosa.La critica ha dicho...En este libro reconozco la aldea donde creci. Aquel villorrio ya no existe, pero Eva Vienaviec le ha insuflado vida en mi alma. Svetlana AlexievichVienaviec escribe como quien clava estacas en la tierra: con precision y vigor. Stefanie Panzenbock, FalterAfilada y cristalina como el vodka Judith Leister, Neue Zurcher ZeitungCon un lenguaje visualmente rico e inquietante, Eva Vienaviec habla de su querida abuela al tiempo que ilumina un pedazo de la historia cotidiana de Europa del Este en el siglo xx. Terry Albrecht

«Partió sin miramientos, a horcajadas sobre su fuerte caballo ruano, vestida con un conjunto de amazona de tosco lino, la falda de amazona por encima de los calzones de lino, un lazo carmesí sobre la

Una fría noche de invierno, el joven Antoine Villaert, aspirante a politécnico, conoce a un general durante una cena. No imagina que, de esa forma tan anodina, la pasión acaba de irrumpir en su vida; tampoco sospecha las consecuencias que tendra el encuentro. Esta primera novela de Catherine Guerard es la cronica de una pasion entre dos hombres que, como todo amor literario, ve la luz, florece y luego, segun los casos, madura, estalla o muere. En ella la autora no hace de la homosexualidad el tema central, sino que indaga en la busqueda de la libertad y en un amor absoluto que solo la guerra consigue tambalear. No es a la moralidad ni a las convenciones burguesas a lo que Antoine y el General deben hacer frente, sino mas bien a las responsabilidades del hombre de guerra, por un lado, y al ardor apasionado del heroe romantico por el otro. Tierna y tragica, con tintes de humor y de enredo, Principes fue publicada por primera vez en 1955. Doce años despues vio la luz Renata sin mas, la unica otra novela de la magnifica rara avis que es Catherine Guerard, que hoy se erige como una figura imprescindible de la literatura francesa.

Western, espionaje y ciencia ficción en un tríptico magistral que confirma a Durastanti como una voz única.Mujer de espíritu temerario y errante, Amalia Spada vive al margen del revuelo que sacude el sur de Italia durante los años de la Unificacion. Su casa, con tuneles que se hunden en las tierras aridas de Lucania, acoge a fugitivos, forasteros y muchachas sin linaje: las hijas de nadie. Entre ellas esta Rosa Spina, con su feroz sentido de la justicia; Elisabetta, de mirada perspicaz y paso inseguro; Mena, forjada en la escasez y la resiliencia, y esta tambien Amanda, provista de una rebeldia innata. Desafiando los prejuicios y las expectativas, juntas construyen una forma de vida al margen del mundo, hasta que la llegada de la industrializacion encarnada en la Fabrica del Vizconde introduce nuevas formas de opresion y violencia.Cien años despues, Ada, joven periodista romana, viaja al sur de sus ancestros con un grupo de antropologos y cineastas. Lo que comienza siendo una expedicion etnografica se transforma en una investigacion sobre el poder de la industria petrolera y sus efectos sobre las estructuras femeninas y simbolicas del territorio. A medida que avancen sus pesquisas, Ada cambiara el rumbo de su vida hacia una forma de disidencia inesperada. En el año 2051, la region ha dejado atras el auge del petroleo y se ha convertido en base de la Agencia Espacial Mediterranea. En una colonia lunar que replica el paisaje lucano, A, archivista de objetos y ritos destinados al olvido, trabaja clasificando los restos de un mundo anterior. Enferma, nostalgica, en busca de un fin que la sociedad lunar le niega, A emprende el regreso a la Tierra, donde acaso sea posible aun decir adios.Tras el exito internacional de La extranjera, Claudia Durastanti vuelve con una novela audaz y ambiciosa, un triptico atravesado por figuras femeninas, unidas por una red de correspondencias invisibles, que se rebelan contra la Historia y sus destinos impuestos. A medio camino entre las obras de Pasolini y de Rohrwacher, Durastanti recrea el desierto del progreso capitalista de los dos ultimos siglos, de las ruinas del petroleo a la colonizacion lunar, para preguntarnos si estamos dispuestos a extinguirnos solos, sin nombre ni identidad. Un relato visionario sobre la perdida, la pertenencia y lo que aun puede salvarse.

Un viejo marinero con la cicatriz de un sablazo en la cara se instala en una posada en la costa inglesa, no muy lejos de Bristol. Lleva un cofre que no abre nunca, se emborracha con ron y aterroriza a la clientela con sus historias y canciones. Ademas, le paga a Jim, el hijo de los posade-ros, para que este ojo avizor y le avise si se presenta un marinero con una sola pierna. Lo cierto es que en el cofre secreto se esconde el mapa de una isla con un magnifico tesoro enterrado por un antiguo pirata, y Jim se encuentra, de la noche a la mañana, enrolado como grumete en una expedicion (dirigida por un rico terrateniente) para ir a buscarlo. A partir de ese momento, tiene que adquirir la costumbre de vivir aven-turas tragicas y familiarizarse con mas cicatrices y mutilaciones, la muerte, la codicia y la traicion. Pero todo tiene su doble cara: el miedo superado por la curiosidad puede dar pie a actos de coraje gratuitos, el aplomo puede convertirse en frialdad, la temeridad puede conducir a la jactancia. Jim, solo un muchacho, salva constantemente la vida a los adultos, pero no siempre alcanza a distinguir la diferencia entre ser va-liente y estar envalentonado, entre la ensoñacion y la pesadilla. La isla del tesoro (1883) es una de las novelas mas conocidas practicamente inmortales de Robert Louis Stevenson, y en ella despliega toda su maestria narrativa para contar una peripecia extraordinaria, plagada de violencia y peligro, y llena de personajes ambivalentes, como el celebre pirata John Silver el Largo, amable y ruin, elocuente y astuto, uno de los grandes manipuladores de la historia de la literatura.

Una novela poderosa de esperanza y perdón con un importante mensaje atemporal, NO olvidar nunca la HistoriaSalónica, 1943. Nico Krispis nunca ha mentido. Su amiga Fannie lo adora por ello, y su hermano Sebastian le guarda rencor por ambas razones.Con el estallido de la II Guerra Mundial, la inocencia y la bondad de Nico se utilizan en contra de la comunidad judia por parte de un oficial aleman con la promesa de salvar a su familia. Cuando Nico se da cuenta de las terribles consecuencias, ya no podra volver a decir la verdad nunca mas. Pasara el resto de su vida cambiando de nombre, lugar e identidad, desesperado por encontrar una forma de perdonarse a si mismo.El poder de la verdad para encontrar la redencion, sin importar cuanto nos culpemos por nuestros errores.

Imogen Gresham tiene treinta y siete años y es una mujer guapa, diligente, sensible a la naturaleza y consagrada a velar por el bienestar de su exigente marido. Este, un abogado muy prestigioso, le lleva quince años, esta acos-tumbrado a ser admirado, detesta todo lo que no sea util y solo espera de su mujer un buen orden domestico. Viven en una gran casa en un pueblo de Berkshire y tienen un hijo de once años, que llama a su madre tonta de remate y añade: No hace nada, solo sufre. Este sufrimiento tiene cada dia mas que ver con la presencia creciente en la vida de su marido de una vecina, Blanche Silcox, una mujer soltera de cincuenta años, rica, pi-lar de la comunidad, a la que le gusta cazar y montar y que se expresa con modales bruscos y toscos en un tono insolitamente autoritario. Imogen ve con horror y desesperacion como Blanche ofrece descaradamente a su ma-rido todo lo que ella parece que no es capaz de ofrecer. Cada pequeño in-dicio de esta relacion adultera es como una tortura y va minando su amor propio y anulando una personalidad que ya no recuerda haber tenido. La tortuga y la liebre (1954), una de las novelas mas reconocidas de Eliza-beth Jenkins, gira en torno a algunas de las mas dudosas virtudes la mujer britanica: la contencion, la abstencion, el aguante. La novela es un ana-lisis profundo, sutil e hiriente sobre las premisas sobre las que se constru-ye un matrimonio convencional y tambien sobre las circunstancias y el tejido emocional que lo deshacen.

Un novela conmovedora y singular sobre el amor, la juventud y todos los posibles futuros.Asya y Manu residen en una ciudad extranjera. Son pareja desde hace un tiempo. Cuando atisban la posibilidad de comprar un apartamento, empiezan a imaginar como sera su futuro. Los dos viven muy lejos de sus respectivas familias, que siguen aferradas a sus tradiciones. Pero ellos, ¿que tradiciones y rituales quieren establecer en su nueva vida? Mientras sueña con las posibilidades que se abren tras cada anuncio de piso que ven, tras cada casa que visitan, Asya, cineasta documental, se dedica a recopilar imagenes del parque del barrio y a observar dia tras dia, como una antropologa, a los que acuden alli. Y casi con esa misma mirada se observa a si misma, a su pareja, a sus escasos amigos. Aclamada por grandes escritores, Sava convierte con su prosa delicada la simple busqueda de un apartamento en un analisis conmovedor, a menudo divertido, de una pareja de nuestros dias y de la vida de unos expatriados en cualquiera de nuestras grandes ciudades. Una de las lecturas favoritas de Barack Obama en 2024 · Mejor libro de 2024 para The New Yorker, Time y The New York Magazine · Elegido como libro destacado por los editores de The New York Times Book Review y el club de lectura TeaTime de Dakota JohnsonEsta novela trata del amor, de la juventud y de ese tema tan profundo como esquivo: la felicidad. Llena de delicadeza, sabiduria e ingenio, otra magnifica obra de una de mis escritoras favoritas. Katie KitamuraLo que hace que esta breve novela sea tan atractiva son las intrincadas maneras en que la pareja pasa el tiempo con quienes los rodean, ya sean vecinos, amigos o familiares. Sava crea relata de manera extraordinaria los momentos cotidianos que llenan nuestras vidas. The MillionsCautivadora. The New York Times Book Review Al igual que Walter Benjamin, Sava descubre las trampas del desconcierto en la vida cotidiana; al igual que Henry James, ve el matrimonio como un misterio, insondable y profundo. Los antropologos es fascinante; lo lei de un tiron. Garth GreenwellEn esta novela sutil, Sava narra la forma en que a veces elegimos y a veces nos dejamos llevar por el camino hacia nuestro futuro. The New YorkerPeculiar y fascinante. Sava equilibra con delicadeza lo humoristico con lo triste. BooklistUna elegante reflexion sobre la vida y el amor en la actualidad... No se dejen engañar por el tono sereno y pragmatico de Sava; bajo el se esconden capas de sabiduria, delicadeza y sutileza. Asya y Manu bien podrian ser una pareja de una novela de Sally Rooney o Caleb Azumah Nelson, especialmente por su forma de moverse por la ciudad, de modo que a veces son desconocidos para si mismos y su familia. Y, sin embargo, esta novela trata no tanto sobre las relaciones sino, mas bien, sobre como encontrar lo valioso en lo cotidiano. The GuardianUna escritora excepcionalmente elegante, inteligente y original Sigrid Nunez

«Cuando se habla de literatura inmortal, el lector no puede sino pensar en Cumbres Borrascosas».Del prólogo de Alejandro GándaraLockwood, el nuevo inquilino de la Granja de los Tordos, situada en los

Un libro bellísimo, que nos habla de los límites de la experiencia humana.«Tres vidas verdaderas e improbables», dice el subtítulo de este libro. Y es cierto: las tres vidas que aquí se relatan perte

Todos querríamos vivir en una novela de Muriel Spark, donde nada es lo que parece. Donde parece que todo es divertido e ingenioso, pero puede resultar duro y siniestro. Muriel Spark, que también se convirtio al catolicismo y sufrio una crisis nerviosa, escribio 22 novelas ultrapersonales y efervescentes. Una carrera que empezo, precisamente, con esta historia.Esto es una novela. Una novela en la que su protagonista, Caroline Rose, escritora en potencia recien convertida al catolicismo, oye voces. En concreto, la voz y las teclas de la maquina de la persona que esta escribiendo esta novela. Ella sabe que es un personaje de novela y, por suerte, la novela es fascinante, divertidisima y profunda. Aunque a veces intentara cambiarla. Sus compañeros de historia son alucinantes. Por ejemplo, Laurence, su pareja, tiene una abuela encantadora y aparentemente inofensiva. Pero descubre que ella y una banda de espias podrian estar traficando con diamantes escondidos dentro del pan.

UN PUEBLO. DOS HERMANOS.UNA VERDAD QUE SE HUNDE EN LA MAREA.Donegal (Irlanda), 1973. Un viernes gris y encapotado, en la playa de Killybegs, aparece un barril arrastrado por el mar con un bebé en su interior. La familia Bonnar lo acoge y lo llama Brendan, como el santo navegante, sin sospechar lo que supondra la llegada del pequeño a su hogar. Declan, el hijo mayor, ve como empieza a alterarse toda su vida. Ambrose, el padre, lucha por mantener a flote a los suyos mientras la pesca y la competencia extranjera avanzan sin mirar atras y amenazan su mundo. En Killybegs, lo que le ocurre a una familia se siente en cada casa.El chico que vino del mar cuenta la historia de una comunidad, a lo largo de dos decadas, entre secretos y afectos, encuentra en el sentido de pertenencia su unica forma de resistir.

Yasmina Reza entreteje con maestría los relatos de las vidas de dieciocho personajes que parecen no tener nada en común.La novela es una cínica y deslenguada disección de la naturaleza del ser humano, pero tambien una punzante reflexion sobre la brevedad de nuestro paso por la vida y la importancia de asumir una existencia plena.En esta novela, la autora abre en canal las almas de sus personajes, que desvelan sus fobias y filias sentimentales y sexuales, como relaciones extramatrimoniales, tendencias sadomasoquistas, insatisfacciones sexuales y fantasias consumadas, rupturas, decepciones, y, tambien, finales felices.

Tras cien años en coma, un ciudadano vienés despierta en 2025 en un mundo que nada tiene que ver con el que conoció en su día. La guerra ya no existe, las fronteras han sido suprimidas y los países del viejo continente forman los Estados Unidos de Europa. Su institucion mas importante es el Ministerio de la Amistad Universal, que estrecha lazos con las naciones de los demas continentes. Los ciudadanos trabajan seis horas al dia y aprovechan el resto del tiempo para formarse, para cultivar la educacion fisica o para alimentar su cultura espiritual. Cada uno se dedica a lo que le gusta y responde a sus talentos e inclinaciones. De vuelta a la vida es la candida y vibrante proyeccion de un mundo mejor, mas justo y mas feliz. Por un lado, nos permite intuir la vitalidad y la efervescencia de una epoca en la que aun se escribian utopias socialistas como esta, en parte inspirada en los logros y progresos de la llamada Viena roja de los años 1920-1934. Por otro, nos obliga a constatar cuan alejados estamos de esa casi siempre grata ficcion que se desarrolla a lo largo de sus paginas.

Un país en crisis y una historia​ familiar que atraviesa la​ memoria colectivaLondres, 2019. Mientras afuera de la embajada chilena resuenan los cánticos del estallido social, Iñaki Eyzaguirre cruza

Novela compuesta por tres historias que, aunque independientes, dialogan entre sí para construir un retrato coral de la identidad femenina de la actualidad. ​ Escritura sobria, psicológica y moderna