eBooks de Narrativa extranjera, página 39 de 544

El regreso del pirata más temido de La isla del tesoro.Björn Larsson ha recibido los premios Médicis étranger, Bocaccio Europa, Astrolabe-Étonnants Voyageurs y Elsa Morante.Long John Silver, el legen

Esta novela plantea el castigo que los dioses propinan a quienes pasan la línea divisoria entre mortales e inmortales.Gabriel viaja a Madrid para iniciar sus estudios en Historia del Arte, dejando en Ecuador a su padre enfermo de cancer. Educado por este en la fascinacion por los misterios del lenguaje, Gabriel estudia hebreo antiguo, en cuya fonetica cree detectar residuos de la lengua primigenia hablada por Adan en el paraiso.Mientras trata de escribir un ensayo sobre David Nebreda un fotografo esquizofrenico que hace autorretratos en su encierro, Gabriel descubre la pasion sexual con Nina, quien esta dedicada a desenmascarar, junto a su maestra, el caracter patriarcal de la lengua española. Todo es una deliciosa aventura juvenil hasta que sucede lo inevitable: el padre de Gabriel muere y la busqueda de la lengua que hablaban los hombres antes de la torre de Babel se transforma en algo mas que una fantasia...

¿Cómo sería suplantar a un desconocido, infiltrarte en su matrimonio, su casa y sus costumbres? F. Scott Fitzgerald dijo que no hay segundos actos en las vidas americanas, pero Salto mortal es precisamente eso, la historia de un impostor que accede a todo aquello que el destino le tenia vedado: amor, lujo, prestigio y exito profesional.Nuestro protagonista es marino mercante, un vagabundo rebelde que vive a salto de mata, ajeno a las cuitas de sus semejantes, huyendo de una vida de provincias. Durante la Segunda Guerra Mundial, el barco en el que faena naufraga de forma dramatica. Sobrevive milagrosamente, pero a consecuencia de una explosion pierde todo rastro de identidad personal nombre, un rostro reconocible, huellas dactilares y acaba flotando a la deriva en la inmensidad del oceano. Rescatado casi contra su voluntad y con el cuerpo lleno de quemaduras, debera elegir quien y que quiere ser, algo a lo que se resiste hasta que una mujer lo visita en el hospital y asegura ser su esposa.Bajo una trama absorbente que avanza con el impetu de las mejores historias de aventuras, Salto mortal se revela como una ambiciosa novela filosofica sobre las trampas del yo, el misterio de la identidad y la busqueda de la trascendencia en un mundo caotico y hostil.La critica ha dicho...Una obra maestra de la narrativa existencial. Jonathan CoeMacDonald Harris tambien conocido como Donald Heiney, el minotauro secreto de Oxley Street logro captar, como ningun otro escritor, el aislamiento y el anhelo que vuelve locos no solo a los minotauros, los escritores y los hermafroditas, sino a todos nosotros. Michael Chabon

Por primera vez en la historia, un preso palestino gana el premio más importante de las letras árabes. Una novela escrita clandestinamente en las prisiones de Israel.Nur es un joven palestino que malvive en un campo de refugiados de Ramala. Sueña con convertirse en arqueologo y con escribir novelas superventas. Mientras tanto, su vida transcurre entre los check points militares israelies, la escasez de trabajo y las emocionadas cartas que intercambia con su amigo Murad, en prision por ser miembro de la resistencia.Un dia encuentra en un abrigo viejo de un mercadillo un documento de identidad israeli. Tras falsificar esa tarjeta azul, Nur puede moverse libremente por Israel y comienza a trabajar en una excavacion arquelogica. Pero al adoptar la mascara del ocupante, al sentir el abismo que separa ambas realidades, Nur vivira tambien una cruenta lucha interior en la que su nueva identidad tratara de borrar la arabe originaria.

Elena relaciona lo acontecido hace más de tres mil años con lo que sucede en el mundo actual. Advierte que las peores trampas se esconden en formas disimuladas, como la estatua de madera que provocó la destruccion de Troya, la legendaria ciudad de sus antepasados. Por eso recomienda acatar el unico mandamiento de su pueblo: No dejarse engañar por la yegua de Troya.Ante los dramaticos recuerdos, las musas auxilian despertando la creatividad y el placer; bajo su manto las experiencias troyanas cobran vida en Costa Rica, cuyas costumbres, ceremonias, fiestas y canciones son ecos de tragicomedias ancestrales."El texto, escrito en un estilo elegante, sutil y sin tropiezos, recurre a un procedimiento gracias al cual la accion se enmarca en personajes miticos grecorromanos, a la manera de focos de referencia metaforicos que le dan sentido a los acontecimientos y personajes () La factura estetica de la obra alcanza un alto grado de logro artistico en lo referente al tratamiento de temas mitologicos, por un lado, e historicos costarricenses por el otro. El universo narrativo se desarrolla de manera magistral".

La cabaña del tío Tom es una novela que confronta uno de los episodios más dolorosos de la historia: la esclavitud en los Estados Unidos. A través de las vidas de distintos personajes —hombres, mujer

Intriga, pasión y violencia en el corazón del salvaje Oeste.Chicago, 1886. En plena agitación social tras la Revuelta de Haymarket, los hermanos Breadfield —Edward, Arthur y Mike— se ven obligados a

¿Cuántas vidas se necesitan para sobrevivir a las turbulencias de las guerras de Corea?A sus casi cien años, Mook Miran pensaba que se llevaría sus secretos a la tumba, pero, en lugar de eso, una empleada de la residencia de ancianos le ofrece la oportunidad de contar su vida y hacer asi las paces con su pasado.Bajo la mirada atonita de quien ella llama "su biografa", la señora Mook habla del hambre y las penurias que padecio al nacer en una Corea ocupada por el ejercito japones; de las tragedias que afronto durante la Segunda Guerra Mundial; de las terribles elecciones que soporto para capear unos años densos e implacables; de las personas a las que engaño y a las que mato.Poco a poco, de sus historias emerge la figura de una mujer enigmatica y camaleonica, capaz de adaptarse a cualquier situacion, de luchar con ferocidad y de amar con la seguridad de quien teme mas al arrepentimiento que a la muerte.La critica ha dicho:Una trepidante novela en que repasa la tumultuosa historia de Corea a traves de una mujer que sobrevivio a guerras, humillaciones y engaños. Carlos Sala, ABCLas 8 vidas de una centenaria sin nombre, friso historico y fenomeno editorial que reconstruye los principales acontecimientos del ultimo siglo en las dos Coreas. David Moran, El PeriodicoDecir fantasticamente original no es suficiente para describir esta estimulante obra maestra que abarca todo el mundo y salta de decada en decada. Lee ha logrado lo imposible: a partir de un siglo fracturado de agonias y traiciones, ha tejido una novela de inmensa belleza y regeneracion. Junot DiazUna historia apasionante con la turbulenta historia de Corea como telon de fondo. [...] Brillante y original.The Washington PostApasionante, cautivadora y tentadora.The New York TimesLa hermosa novela de Lee es una historia de supervivencia, trauma y amor en medio de los tiempos mas tumultuosos de la Corea moderna. Su lenguaje metaforico y lirico, su narracion brutal e inquietante y su prosa magistral mantendran a los lectores enganchados hasta el final.Booklist

A través de estos once relatos, Rohinton Mistry nos descubre el maravilloso mundo de un barrio de la ciudad de Bombay.«Rohinton Mistry consigue, sin alharacas técnicas ni retóricas -a primera vista,

¿Qué pasaría si existiera una casa de empeños que, en lugar de dinero, prestara tiempo?En un rincón escondido de una ciudad cercana a Seúl, existe un callejón tan estrecho que apenas permite el paso de dos personas. Al final, una modesta casa de empeños, regentada por una anciana y un gato negro, espera a los pocos que logran encontrarla.No es un lugar comun. En esta casa de empeños se comercia con un bien aun mas valioso que el dinero: el tiempo. Ademas, no todos pueden entrar. Solo quienes poseen un aura del color adecuado tienen acceso a su extraordinaria oferta: la posibilidad de regresar al pasado y cambiar un momento crucial de sus vidas. El precio a pagar es alto, pues el tiempo prestado se resta de los años de vida que les quedan.Para algunos, es un sacrificio insignificante. Para otros, una carrera contra el destino.

Los tres mosqueteros es una novela folletinesca, sin duda. Un caudal de peripecias con todos los pecados propios de las obras de su clase, pero también un folletín ilustre muy superior a los niveles comunes al genero. Permanece fresco y vivo, y dispara ecos, resortes intimos en la imaginacion y los sentimientos de quien se enfrenta a sus paginas, sumiendolo en una aventura apasionante y haciendolo correr, galopar sin aleiento en la ruta de Calais a Belle-Isle, batiendose en las posadas o en los caminos, esquivando el veneno y el puñal en los corredores del Louvre, amando, matando y muriendo en una aventura que en realidad no es sino la "Aventura", como decia Robert Louis Stevenson refiriendose a Dumas, que late en cualquier corazon humano: voluntad ardiente melancolia, fuerza un poco vana, amistad, elegancia sutil y galante, valentia, lealtad y ese tono de esceptica sabiduria, de pesimismo ligero o de templado optimismo que impregna el relato, y no es otra cosa que el lucido conocimiento de la condicion humana con lo que esta tiene, a un tiempo, de pespreciable y entrañable.Arturo Perez-Reverte Esta edicion digital incluye un dialogo entre Alejandro Dumas y Alatriste

Una novela indispensable para entender el conflicto palestino desde el prisma de la vida cotidiana en conjunción con el arte.Sonia Nasir, de 38 años, actriz británica de origen palestino, viaja a Israel para visitar a su hermana, que da clases en la universidad de Haifa. No tarda en conocer a otros personajes, entre ellos a Mariam Mansour, directora teatral que quiere poner en escena una version arabe de Hamlet en Ramala (Cisjordania). Cuando Mariam se entera de que Sonia es una veterana de las tablas, la enrola para que figure en el reparto de su produccion.El regreso a su tierra natal, sus desplazamientos por la geografia local (Haifa, Gaza, Belen, Jerusalen), el contacto con los actores, los recuerdos militantes de su padre y su tio, y la sombra imborrable de las Intifadas suscitan en Sonia una cadena de emociones que, en combinacion con las vivencias del momento presente, la obligan a plantearse un dilema que no esperaba: que es ser palestino y vivir en conflicto permanente con el Estado de Israel. La misma representacion de Hamlet ira adquiriendo matices cada vez mas cercanos al problema de fondo. El fantasma del difunto rey de Dinamarca acabara identificandose con el fantasma de la ocupacion.Entra el fantasma, segunda novela de Isabella Hammad, es un inteligente relato en zigzag de la Palestina actual. Una apasionante historia de diaspora y desplazamiento que elude la facil diatriba politica y apuesta por las relaciones familiares y artisticas como espacio de resistencia compartida.

Siempre creyó en la palabra para resolver conflictos. Ahora deberá decidir si tomarse la justicia por su mano.«Una novela absolutamente sobresaliente y desgarradora. Janne Teller escribe de manera b

El nuevo libro de la autora de Nada es verdad: una mirada mordaz e irreverente sobre las mujeres y sus relaciones.Durante un terremoto, una mujer se encuentra en la cama con un hombre, pero ni esa es su cama ni el es su pareja. Asi comienza uno de los siete irreverentes y tragicomicos relatos que se incluyen en este libro. Los protagonizan mujeres desinhibidas pero torpes, demasiado perezosas para ser rebeldes, traicioneras y sin embargo confiadas; chicas llenas de planes y que ven los compromisos como una jaula; que saben lo que significa codiciar algo, pero no lo que significa apreciarlo; y sobre todo, que han aprendido a tomarse a si mismas muy en serio, o muy en broma, porque al fin y al cabo la vida es breve.El nuevo libro de Veronica Raimo nos devuelve a una autora que en una misma frase es capaz de hacernos reir y de obligarnos a cuestionar nuestras mas reconfortantes convicciones.Sus historias son inteligentes y perfectas. Leerlas nos alegra y tambien nos turba, es decir, nos hace mas sabios. Bruno Ventavoli (La Stampa)Raimo me ha enamorado y a la vez dejado una huella oscura. Rosario VillajosRaimo parece dar con la tecla exacta con la que emocionar sin ser solemne. Alberto Gordo (La Lectura - El Mundo)Proyecta una unica voz: fuerte y clara, ironica y severa, comica y tragica, que emplea con una ferocidad magistral. Angeles Lopez (La Razon)Raimo es especialmente habil en trasladar al lector al estado mental de sus protagonistas, con sus zozobras, sus torpezas y sus contradicciones. No pretende hacer de ellas ejemplo moral ni juicio, las muestra y señala tambien las paradojas en que caemos. Ah, y siempre hace reir. Aloma Rodriguez(La Lectura / El Mundo)Su escritura es fresca, sutil bajo las historias triviales, irreverente e ingeniosa. Lourdes Ventura(El Cultural)Raimo convierte la ironia acerada en un modo de estar en el mundo:una forma de mirar la desgracia sin solemnidad y de sobrevivir al caos existencial con una sonrisa torcida. Ese equilibrio entre lo liviano y lo profundo define su escritura.Carolina Ontivero(ABC Cultural / ABC)Raimo convierte la ironia acerada en un modo de estar en el mundo:una forma de mirar la desgracia sin solemnidad y de sobrevivir al caos existencial con una sonrisa torcida. Ese equilibrio entre lo liviano y lo profundo define su escritura.Carolina Ontivero(ABC Cultural / ABC)

El fenómeno literario coreano que ha seducido a más de un millón de lectoresJebi está cansada de la ruidosa y abarrotada Seúl y de su aburrido trabajo en un estudio de fotografía de la ciudad, así que, cuando ve un anuncio acerca de la hermosa isla de Jeju, decide dejar su trabajo y pasar alli el verano.Pero como si fuera una señal, el ultimo dia de su viaje, justo cuando debe regresar a su vida real, Jebi lo pierde todo: el telefono, las tarjetas de credito y el billete de avion. Mientras pasea por un pueblo de pescadores pensando que hacer, tropieza con una pequeña tienda de fotografia. Asi empieza su segunda oportunidad.Una joven pareja de novios, un anciano expolicia atormentado por su pasado, las bellas haenyeo de Jeju, buceadoras locales que se zambullen para pescar Todos habitan las fotos de Jebi y cuentan la magia de la isla y de la pequeña tienda de fotografia donde se cumplen los sueños.

Harriet Lee puede parecer a sus vecinos la típica madre trabajadora, y su hija Perdita la no menos típica colegiala británica, pero hay indicios de que no son tan normales como ellas creen. Para empezar, Harriet hace un pan de jengibre muy especial, que quiza no parezca nada del otro mundo a los londinenses, pero es muy popular en Druhastrana, la lejana tierrasegun muchas fuentes inexistentedonde vivio hasta su primera juventud junto a su carismatica amiga Gretel Kercheval, una figura que tuvo algo que ver en todo lo que ocurriobueno y malo a Harriet desde niña. No obstante, solo decadas mas tarde, cuando una Perdita ya adolescente se proponga reencontrar a esta amiga de su madre, descubriremos la verdadera historia de Harriet. Inspirada por la tradicional presencia del pan de jengibre en las fabulas infantiles, Helen Oyeyemi nos invita a saborear esta deliciosa historia de una gran familia cuya herencia es una receta. Un relato sorprendente y un autentico festin para el lector.La autora de la imprescindible El señor Fox haganse un favor y leanla, no van a olvidarla ha vuelto con Pan de jengibre para darle una vuelta posmoderna a Hansel y Gretel, o las bambalinas de un cuento en el que los personajes secundarios, por una vez, se vuelven el unico principal.Laura Fernandez, El PeriodicoEstamos ante una autora de imaginacion exuberante que entiende la narracion como un juego sofisticado de reglas subvertibles. Pan de jengibre es una busqueda familiar y tambien un cuento de terror, una especie de fiesta loca y privada y una constante fabula politica. Son muchas las virtudes que distinguen a Helen Oyeyemi, pero hay una que se impone sobre el resto: es una narradora verdaderamente original.Pablo Martinez Zarracina, El CorreoNada te prepara para la experiencia de leer a Oyeyemi. No hay llave que abra su literatura, pero en ello radica su embrujo.Antonio Lozano, El PaisLa obra de Helen Oyeyemi es un laboratorio donde los cuentos clasicos, la memoria personal y las obsesiones contemporaneas se mezclan en formulas nuevas y fascinantes. Desde que empezo a publicar, la critica ha coincidido en señalarla como una de las voces mas singulares de la narrativa inglesa contemporanea.Marianne Echire, FanFanHelen Oyeyemi ha vuelto a demostrar que se puede escribir desde el asombro, la confusion y el desconcierto, y que eso, lejos de ser un defecto, es una virtud radical. En tiempos donde todo quiere explicarse, ordenarse y venderse como experiencia segura, ella nos recuerda que la literatura sigue siendo, ante todo, un arte del misterio.Violant Muñoz Genoves, GlobatiumLa novela se disfruta como una experiencia estetica a traves de la cual uno se desliza sin hacerse demasiadas preguntas.Andre Quispe, El Diario VascoComo los mejores textos de Lewis Carroll, Pan de jengibre se experimenta como un sueño febril, lleno de imagenes imposibles y giros imprevistos, pero amparado en ese confort que uno encuentra siempre en los cuentos de hadas.Dario Luque, Anika entre libros

Una historia sobre los deseos y las necesidades de la vida, que plantea hasta dónde se está dispuesto a llegar por amorCuando lo virtual supera con creces la realidad.A lo largo del día, Juno ayuda a su marido Jupiter, gravemente enfermo, a sobrellevar su vida cotidiana. Tambien es artista, baila y hace teatro. Y, por la noche, cuando no puede dormir, chatea con love-scammers, hombres que confiesan su amor a mujeres con el unico fin de estafarlas.En lugar de caer en la trampa, estas conversaciones se convierten en una forma de libertad para Juno, donde puede ser quien quiera ser y decir lo que le apetezca. Y, en principio, sin consecuencias.Hasta que, en una de esas charlas, Juno conoce a Benu.

Las olas constituye una de las empresas literarias de mayor altura de la tradición literaria inglesa. Esta novela está tejida a partir de los pensamientos de seis amigos; Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny y Louis. Woolf construye un monumento literario de una altura imponente en el que trata de capturar el flujo de conciencia de estos personajes. Enmarcados entre estampas que reproducen el paisaje de un pueblo de la costa inglesa desde el alba hasta el ocaso de un mismo dia, los soliloquios, que recogen las obsesiones, aspiraciones e interrogantes de las seis individualidades, se suceden exponiendo una ristra de imagenes y pasajes bellisimos en un texto de una factura poetica inigualada.

Un retrato vivo y agudo de la ciudad de James Joyce. Una obra capital de la narrativa inglesa del siglo XX.Quince relatos que recrean episodios de Dublín componen este libro. Las historias se cruzan y los personajes van y vienen, desaparecen y reaparecen, urdiendo un volumen unitario con un personaje central: la ciudad de Dublin. Joyce ofrece un retrato del Dublin de comienzos del siglo XX a traves un recorrido urbano que va desde el niño de los primeros cuentos a la narracion final, titulada Los muertos y considerada como una de las mas acabadas y valiosas obras maestras de la narrativa breve de todos los tiempos.[Los muertos] es uno de los mejores relatos breves que se han escrito. T.S. EliotAqui Joyce encontro sus bases, la narracion impersonal que no descuida nada, ni olvida una linea ni un color. Italo Svevo

"Nunca se sabe cuán lejos puede llegar una madre, dice Maia Debowicz en esta, su segunda novela. En una primera persona cercana y llena de descripciones vibrantes, y una constelación de personajes adorables (tambien odiosos, en algunos casos), la narradora descubre el nacimiento de cinco gazapos en su casa, y de esa materia fragil y a la vez superpoderosa se arma para contar el resto. La sensibilidad animal se vuelve un misterio demasiado terrenal en donde se puede buscar respuestas o aniquilar esa certeza de que somos los unicos que nos cuestionamos cosas: el instinto materno, la violencia, el romance, los ataques de celos, incluso la salud mental aparecen como espejos de lo que pasa entre humanos que creen saberlo todo. La cocina como ambito privado y politico se ilumina en este texto porque de ahi vienen los sonidos de la niñez, como un murmullo o una musica de fondo, ese lugar donde todo avanza y retrocede en el tiempo. En Los ruidos vienen de la cocina, Maia Debowicz narra para entender: ¿es su propia vida la que esta contando?, ¿es esa su madre, ese su novio?, ¿esos sus conejos? No lo sabremos. Lo que si sabemos es que una hija puede sobrevivir a una madre inestable y salir triunfante, y eso es mucho mas que un descubrimiento, es una respiracion que acompaña todo el trayecto" (Flor Monfort, del prologo).