Père en taule, enfance irlandaise plus que difficile au milieu des attentats… Michael n'a pas vingt ans lorsqu'il doit s'expatrier à New York où une vague cousine lui a trouvé une place : la routine codifiée de la violence pour un gang de Harlem : six balles dans le corps d'un récalcitrant, sordides descentes punitives, sept hommes tués en moins d'un an… Michael, à l'humour très sec, n'est pas un mauvais bougre ni un idiot, mais il va pourtant se laisser aller à ce qu'il n'aurait jamais dû faire. La suite est implacable et le mènera en Amérique centrale. Lui qui commençait à bien connaître la violence urbaine du New York de la pire époque comprendra que l'expression du Mal est sans limites. Il se passe des choses dans les marais du Chiapas, qu'il n'imaginait même pas…
Ficha técnica
Traductor: Isabelle Arteaga
Editorial: Gallimard
ISBN: 9782070309634
Idioma: Francés
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 03/04/2007
Año de edición: 2007
Plaza de edición: Paris
Especificaciones del producto
Escrito por Adrian McKinty
Adrian McKinty nació y creció en Belfast durante los conflictos de los años setenta y ochenta. Su padre era ingeniero naval y su madre secretaria. Asistió a la universidad de Oxford con una beca para cursar estudios de Filosofía antes de trasladarse a Estados Unidos para convertirse en profesor de lengua en un instituto. Sus novelas han recibido varios galardones, entre los que destacan el Edgar Award, el Ned Kelly Award, el Anthony Award y el Barry Award, y han sido traducidas a más de veinte lenguas. Es colaborador y crítico literario de The Sidney Morning Herald, The Irish Times y The Guardian. Actualmente, vive en Nueva York con su mujer y sus dos hijos. "McKinty es tan bueno que estoy empezando a odiarlo". —LEE CHILD