📗 Libro en catalán A PEU PER LES COMARQUES DE TARRAGONA VOL. IV: 25 PASSEJADES I EXC URSIONS

Aquest nou volum d’A peu per les comarques de Tarragona agrupa el quart conjunt de vint-i-cinc articles publicats a La Vanguardia, dins la secció «Vivir en Tarragona». El text és una peculiar barreja entre la descripció d’itineraris i la crònica periodística; i les imatges tenen un pes molt destacat: són enteses com un llenguatge essencial per comunicar una determinada mirada sobre els territoris. Les excursions estan dirigides, fonamentalment, a un públic molt ampli, no necessàriament iniciat en l’excursionisme, ni expert en esports de muntanya. No podem comprar horitzons i paisatges a les farmàcies, però cada cop reconeixem més clarament que els necessitem, que llur contemplació ens fa una mica més feliços, que ens ajuden a sentir- nos millor.

Este nuevo volumen de A pie por las comarcas de Tarragona agrupa el cuarto conjunto de veinte y cinco artículos publicados en La Vanguardia, en la sección "Vivir en Tarragona». El texto es una peculiar mezcla entre la descripción de itinerarios y la crónica periodística, y las imágenes tienen un peso muy destacado: son entendidas como un lenguaje esencial para comunicar una determinada mirada sobre los territorios. Las excursiones están dirigidas, fundamentalmente, a un público muy amplio, no necesariamente iniciado en el excursionismo, ni experto en deportes de montaña. No podemos comprar horizontes y paisajes en las farmacias, pero cada vez reconocemos más claramente que los necesitamos, que su contemplación nos hace un poco más felices, que nos ayudan a sentirnos mejor.