ADAPTACIÓN DEL DERECHO PENAL ESPAÑOL A LA POLÍTICA CRIMINAL DE LA UNIÓN EUROPEA

En la segunda mitad del siglo XX, su percepción como "dos realidades antinómicas" constituyó durante décadas un obstáculo decisivo para cualquier avance de relevancia en la "europeización" del Derecho penal, un término que si, estrictamente, apunta a la influencia europea sobre los derechos penales nacionales, en sentido "genérico", como el propio "derecho penal europeo", resulta comprensivo de todo desarrollo hacia la integración penal en Europa: esto es, junto a la armonización de las legislaciones penales (por influjo del Consejo de Europa o en la UE), de los esfuerzos dirigidos a la progresiva construcción de un Derecho penal europeo común.