📗 Libro en catalán BELLA LLUNA FA L ULLET...

Després d’haver publicat Bella Lluna treu el nas (Arola Editors, 2005), Fina Anglès ens presenta un nou llibre de poemes de la Bella Lluna: Bella Lluna fa l’ullet. Es tracta d’un llibre escrit pensant en xiquets de totes les edats que, com usuaris que són de la llengua parlada i escrita, estan vivint una etapa de maduració que els portarà d’emprar el llenguatge literal, de significat únic i inequívoc, al llenguatge que té també sentit figurat. Poemes i il·lustracions, doncs, adreçats als xiquets i xiquetes que estan en edat de convertir-se, pels camins del raonament, en usuaris de les prestacions que el llenguatge reserva als adults i que pels camins de la poesia poden descobrir sensibilitat, enginy, agudesa, visió inusual de les coses, una lectura més eclèctica de l’entorn, la senzillesa i la transcendència de la quotidianitat.

Después de haber publicado Bella Luna asoma (Arola Editors, 2005), Fina Inglés nos presenta un nuevo libro de poemas de la Bella Luna: Bella Luna hace un guiño. Se trata de un libro escrito pensando en niños de todas las edades que, como usuarios que son de la lengua hablada y escrita, están viviendo una etapa de maduración que les llevará de emplear el lenguaje literal, de significado único e inequívoco, al lenguaje que tiene también sentido figurado. Poemas e ilustraciones, pues, dirigidos a los niños y niñas que están en edad de convertirse, por los caminos del razonamiento, en usuarios de las prestaciones que el lenguaje reserva a los adultos y que los caminos de la poesía pueden descubrir sensibilidad, ingenio , agudeza, visión inusual de las cosas, una lectura más ecléctica del entorno, la sencillez y la trascendencia de lo cotidiano.