CONJURACION DE CATILINA

Edición bilingüe. Salustio divide su percepción de Catilina en dos campos: el ánimo y el cuerpo. El denso caudal de doble energía encerrado en su "gran vigor tanto del ánimo como del cuerpo" irá manifestándose a medida que se desarrollan los hechos. La magnitud del elogio a ese vigor es directamente proporcional a la altura desde la cual él deberá caer, como todo personaje trágico que comete un error. El personaje se construye desde las estrategias más variadas: el retrato, discursos directos y pensamientos expresados con la mediación de un narrador omnisciente, cartas que simulan planes de alejamiento y disimulan planes de levantamiento. monumentos estratégicos de la narración en tercera persona, todo lo cual contribuye a conformar la imagen física y moral y la galena de rostros que se superponen en Catilina para expresar su complejidad. Lector y auditorio van componiendo las piezas de esa personalidad, anunciada desde el principio como potencialmente difícil. La historia se despliega como un teatro trágico que plantea el conflicto del héroe colmado de virtudes pero también sujeto a los vicios. Esta ambigüedad refuerza la construcción del tiempo de la narración como impredecible, inquietante y perturbador.