CONTACTO DE LENGUAS EN ESPACIOS EXTREMOS. EL UNIVERSO CONCENTRACIONARIO

Mitjançant una aproximació sociolingüística a la comunicació en els camps de concentració nacionalsocialistes -a partir del seu reflex en el corpus literari llegat pels supervivents-, es pretén obtenir una perspectiva detallada i comparativa sobre les tendències que caracteritzen la interacció social. S'emfatitza l'anàlisi del 'Lager' com a espai de naturalesa profundament intercultural i multilingüe, així com l'expressió d'aquest caràcter en les formes de comunicació que hi sorgeixen. El caràcter singular de l'univers concentracionari el converteix en un espai idoni per a explorar les relacions entre totalitarisme i llenguatge. En el 'Lager', les llengües es converteixen en instruments d'opressió, resistència i alliberament; per això, l'estudi de les comunitats lingüístiques que emergeixen darrere de les reixes resulta idoni per a explorar com s'entrellacen la dominació totalitària i les llengües emprades per a vehicular-la o subvertir-la.