DEL ESTALLIDO DE LA REVOLUCION AL ASESINATO DE MADERO

Entre fines de 1910 y 1913 se registraron los hechos políticos y militares que iniciaron la Revolución mexicana, largos años de luchas que dieron fin a una era de represión y cuya historia Jesús Monja-rás-Ruiz recabó en estas páginas. Aunque ninguno de sus episodios es desconocido, en esta ver-sión periodística alemana, contemporánea de los hechos, algo nuevo se hace presente. La imagen en el espejo es la nuestra pero el ángulo que ofrece no es el que preferimos ni el que nos favorece. Es la visión de un europeo ante un país de extensos campos de agave y "hombres cafés de ojos inquietantes". La perspectiva del Kölnische Zeitung, el diario alemán interesado en los sucesos re-volucionarios, se presenta en dos apartados: la información telegráfica que desde México y Estados Unidos daba cuenta de los crecientes desórdenes, y una serie de cartas, en su mayoría de alema-nes residentes en el norte de México, que con incredulidad ven transformarse a la "turba" en fuerza rebelde.