DIE HENKERIN

Pavel Kohout nació en Praga, en 1928. Es uno de los intelectuales checos más prestigiosos, considerado ya como un clásico contemporáneo de las letras. Debe su relevancia tanto a sus novelas, como La hora estelar de los asesinos y La larga ola tras la quilla, editadas en Alianza Literaria, como a sus obras de teatro, estrenadas en medio mundo. Durante el régimen comunista, Kohout fue expulsado del partido y su extensa obra literaria, prohibida en la entonces Checoslovaquia. El motivo, ser uno de los líderes de la Primavera de Praga de 1968 y, más tarde, redactar junto a Vaclav Havel la Carta 77, suscrita por un gran número de intelectuales, en la que se pedía mayores libertades para el país. La primera parte de Mi mujer y su marido la escribió Kohout en los momentos más duros de la dictadura "para divertir a los amigos", y la completó, tras haber escrito otras nueve novelas, "para divertirme en una época en la que los checos se dedican a demostrarle orgullosamente al mundo que incluso después de la caída del comunismo son capaces de seguir siendo un país subdesarrollado".