DISCURSOS CESARIANOS

Documento histórico fundamental para el conocimiento de un período crucial en la historia de Roma, los tres Discursos cesarianos incluidos en el presente volumen fueron pronunciados por Cicerón (106-43 a.C.) en defensa de los personajes, que, como él mismo, habían combatido al lado de Pompeyo durante la guerra civil, del 48 al 45 a.C. En el titulado «Pro Marcello» agradece a César el perdón concedido a quien, siendo cónsul en el año 51, precipitó el comienzo de la guerra. La extraordinaria elocuencia de que hizo gala en «Pro Q. Ligario», convenció por completop a César, según nos dice la tradición antigua, mientras que el último, «Pro rege Deiotaro», es un alegato en favor del tetrarca de Galacia, acusado de haber preparado un complot para asesinar a César en el año 45. Estos tres discursos -prologados, traducidos y anotados por José Miguel Baños- poseen por encima de su valor histórico el de constituir auténticas obras maestras de la oratoria clásica.

Documento histórico fundamental para el conocimiento de un período crucial en la historia de Roma, los tres Discursos cesarianos incluidos en el presente volumen fueron pronunciados por Cicerón (106-43 a.C.) en defensa de los personajes, que, como él mismo, habían combatido al lado de Pompeyo durante la guerra civil, del 48 al 45 a.C. En el titulado «Pro Marcello» agradece a César el perdón concedido a quien, siendo cónsul en el año 51, precipitó el comienzo de la guerra. La extraordinaria elocuencia de que hizo gala en «Pro Q. Ligario», convenció por completop a César, según nos dice la tradición antigua, mientras que el último, «Pro rege Deiotaro», es un alegato en favor del tetrarca de Galacia, acusado de haber preparado un complot para asesinar a César en el año 45. Estos tres discursos -prologados, traducidos y anotados por José Miguel Baños- poseen por encima de su valor histórico el de constituir auténticas obras maestras de la oratoria clásica.