EL CARRUAJE FANTASMA Y OTROS CUENTOS GOTICOS

Luis Alberto Álvarez Moreno

03/05/2026

Tapa dura

El carruaje fantasma y otros cuentos góticos, de Amelia B. Edwards, es una de esas recopilaciones que permiten redescubrir con plenitud la riqueza del cuento victoriano de lo sobrenatural. Publicado en España por Alba Editorial, el volumen vuelve a confirmar el exquisito criterio de la casa: edición sobria, traducción elegante y una cuidada selección que respeta el pulso original de los textos. La antología reúne relatos escritos entre 1860 y 1881 —desde La historia de fantasmas de mi hermano, Cuatro historias, 11 de marzo o Número tres, hasta ¿Fue una alucinación?—, pasando por piezas como Historia de un ingeniero, La historia de Salomé, Una misión peligrosa, El paso nuevo, La historia de la hermana Johanna o Monsieur Maurice. Este recorrido cronológico permite apreciar la evolución de Edwards: desde planteamientos más clásicos hacia una narrativa cada vez más depurada, ambigua y sugestiva. Dentro del conjunto, destacan con especial fuerza El descubrimiento de las islas del Tesoro, donde la autora combina aventura y misterio con una notable capacidad evocadora; El carruaje fantasma, quizá el relato más emblemático del volumen, que condensa a la perfección la atmósfera espectral y el tono moral del género; El expreso de las cuatro y cuarto, pieza magistral de tensión contenida, construida sobre la inquietud progresiva; y En el confesionario, donde lo psicológico y lo sobrenatural se entrelazan con gran eficacia. El resto de los relatos, lejos de ser meramente accesorios, mantienen un nivel notable y contribuyen a configurar un universo coherente: fantasmas, presencias ambiguas, intrigas soterradas y ese inconfundible ambiente decimonónico en el que la muerte y lo inexplicable se integran con naturalidad en la vida cotidiana. Edwards no recurre al sobresalto fácil, sino a una construcción pausada, atmosférica, en la que la sugerencia pesa más que la evidencia. En conjunto, estamos ante una obra plenamente gótica en su esencia, donde la intriga, lo espectral y la tensión moral se desarrollan con elegancia y contención. Una lectura que no solo entretiene, sino que envuelve al lector en una atmósfera persistente y sugestiva. Una edición, además, que vuelve a demostrar que Alba Editorial no solo publica libros, sino que los cuida con verdadero sentido literario.

MANUEL garcia garrido

11/11/2021

Tapa dura

Par todos los amantes de los cuentos Victorianos de fantasmas, imprescindible. Y una muy cuidada edición