Esta edición ilustrada reúne algunos de los relatos más emblemáticos de John Cheever, uno de los grandes narradores estadounidenses del siglo XX, apodado “el Chéjov de los suburbios”. Su estilo combina elegancia, ironía y una profunda melancolía para retratar el espejismo del sueño americano. El cuento que da título al volumen, El nadador, es una obra maestra breve que sigue a un hombre que decide volver a casa cruzando las piscinas de sus vecinos, en un viaje que se transforma en una inquietante metáfora del paso del tiempo y la pérdida. Los demás relatos exploran temas como la soledad, la decadencia moral y las tensiones familiares, todo con una prosa precisa y evocadora. Una joya literaria para quienes disfrutan de la narrativa corta con profundidad emocional y crítica social.