EL JARDIN DE SEVENELS

AMY LOWELL (Brookline, Massachusetts, Estados Unidos 1874-1925), poeta, traductora y crítica, fue una mujer extravagante que se burló de las convenciones de su época y alzó su voz con la valentía de lo diferente. Sus esfuerzos fueron incansables por despertar a los lectores estadounidenses el interés hacia las corrientes poéticas contemporáneas. Estuvo integrada en el movimiento imaginista junto a Ezra Pound, H.D. (Hilda Doolittle) y otros destacados poetas. Recibió el Premio Pulitzer un año después de su fallecimiento. El jardín de Sevenels, selección poética en edición bilingüe traducida por Marta Porpetta, incluye la introducción que Luzmaría Jiménez Faro realizó para la primera edición de 2007. Esta antología nos acerca a la indiscutible personalidad de Amy Lowell, descubriéndonos un mundo poético apasionante y su enorme fuerza vital. Esta nueva edición incluye como novedad el poema de ‘Las hermanas’ (‘The Sisters’) dedicado a Safo, Elizabeth Barrett y Emily Dickinson.