📗 Libro en asturiano EL PASEU / EL PASEO

El Paseo del Muro. Así es como conocen los gijoneses la parte más vistosa y transitada de la fachada litoral de la ciudad, que rodea la bahía de San Lorenzo entre el barrio alto de Cimadevilla y la zona de El Rinconín. En esos tres kilómetros de ancha acera ha empadronado Miguel Rojo ‘El Paséu-El Paseo’, un intenso y sugerente poemario que publicamos en edición bilingüe asturiano-castellano, con traducción a cargo del propio autor. El poeta inicia sus pasos en ese paraje urbano salpicado por el mar y por la playa, pero sus versos van cobrando vida propia para conducirle a distintos escenarios geográficos, temporales y espirituales, rastreando respuestas de un modo inquietante, incisivo e incesante. El poemario, ambientado en el año 2007, discurre bajo el estigma de la dualidad: de lo local a lo universal, desde el presente al pasado, entre la búsqueda de la trascendencia y la amenaza del olvido que, como concluye el autor, es “ese río de arenas sumergidas que se ha de perder en la Historia”.