📗 Libro en inglés HANS CHRISTIAN ANDERSON´S STORIES (YOUNG ELI READERS)

Dans Le vilain petit canard, les animaux de la basse-cour rejettent un petit canard parce qu'il est différent. Dans La princesse et le petit pois, les belles princesses s'avèrent n'avoir pas de très belles caractéristiques et une pauvre fille s'avère être une vraie princesse. Dans les deux histoires, les enfants sont amenés à sympathiser avec les personnages impopulaires. Les leçons derrière les histoires sont importantes pour les enfants. Pensez par vous-mêmes, soyez gentil et ne sautez pas aux conclusions ; on ne peut pas toujours se fier aux apparences ! In The ugly duckling the farmyard animals reject a little duck because he is different. In The princess and the pea beautiful princesses turn out to have not very beautiful characteristics and a poor girl turns out to be a true princess. In both stories children are led to be sympathetic to the unpopular characters. The lessons behind the stories are important for children. Think for yourselves, be kind and don’t jump to conclusions; you can’t always go by appearances!