📗 Libro en euskera Insomnio gauak

Gaua luzatzen denean eta loak ihes egiten duenean, oroitzapenek hartzen dute hitza.
Insomnio gauak ez da ohiko eleberri bat. Ez du trama linealik, ezta hasiera eta amaiera argirik ere. Oroitzapenen, irudien eta pertsonen mosaiko bat da: bizitzan zehar gurutzatutako aurpegiak, hiriak eta uneak, tartean Billie Holiday bezalako itzal ahaztezinak, batzuetan samurrak, besteetan gordinegiak ahazteko.
Ahots intimo eta poetiko batez, narratzaileak bere iragana berridazten du, benetakoaren eta imajinatuaren artean. Kentuckyko haurtzarotik New Yorkeko gauetara, lagunak, maitasunak eta galera isilak agertzen dira, loezineko pentsamenduak bezala: zatika, baina indar handiz.
Elizabeth Hardwicken obra honek genero guztien mugak apurtzen ditu: eleberria, memoria, egunerokoa eta poema dira aldi berean. Irakurlea bere erritmora irakurtzera gonbidatzen du, orrialdez orrialde, gauaren isiltasunean bezala.
Liburu berezi eta liluragarri bat, bizitza bera bezain zatitua eta misteriotsua.