"Vols ser el meu nòvio?" pregunta la Sara a l'Alan. Què vol dir ser 'nòvios'? Amb aquest enigma al cap, l'Alan i la seva amiga Lu comencen una de les investigacions més trepidants de la seva vida. Tenen tot un dia per esbrinar què és l'amor i què vol dir