📗 Libro en francés L ARBRE A SUCETTES

« Cet été-là, j''eus à m''occuper de quatre chiens, de trois chats, des enfants Moran, de Daisy, ma cousine âgée de huit ans, et de Flora, la toute petite fille d''un artiste du coin. Sans oublier, pendant quelque temps, une portée de trois lapins sauvages, abandonnés sous notre escalier de service... Mouillés et aveugles, ils se pelotonnaient en une espèce de bouel grise. Ils étaient si petits qu''il était difficile de savoir si leur corps bougeait au rythme de leur cœur ou de leur respiration. Cela se passait à la fin du mois d''août ». Bien des années plus tard, Theresa évoque l''été de ses quinze ans, été durant lequel elle était devenue la baby-sitter attitrée de ce quartier cossu de Long Island. D''une rare beauté, « une jeune Elizabeth Taylor », elle vit cette période un peu floue entre l''enfance et l''adolescence, où les travers des adultes apparaissent au grand jour, et où l''on découvre l''amour et la mort. Un roman d''apprentissage qui décrit, par petites touches subtiles, pleines de tact, ce difficile passage de l''adolescence.