La pequeña princesa

Elena Medel (Córdoba, 1985) ha publicado los poemarios Mi primer bikini (DVD, 2002), Tara (DVD, 2006) y Chatterton (XXVI Premio Loewe a la Creación Joven; Visor, 2014), reunidos en Un día negro en una casa de mentira (Visor, 2015); los ensayos El mundo mago (Ariel, 2015), Todo lo que hay que saber sobre poesía (Ariel, 2018) y Erudición sobre hormigas y rositas (CSIC, 2023); y las novelas Las maravillas (Anagrama, 2020), ganadora del Premio Francisco Umbral al libro del año e incluida en la lista larga del Dublin Literary Award 2023, y Todos mis pecados y la mitad de mi dolor (Seix Barral, 2026). Sus libros se han traducido a diecisiete idiomas. Ha obtenido reconocimientos como el Premio Princesa de Girona 2016 y la beca BBVA 2021, fue finalista del The Eccles Institute & Hay Festival Award 2025 y ha sido escritora residente en instituciones como MALBA, Arvo Pärt Centre o Passa Porta. Trabajó como editora, dirigiendo el sello de poesía La Bella Varsovia (2004-2024) o con proyectos como la antología Libro de la guerra (Seix Barral, 2023), de Miguel Hernández, o la anotación y revisión de los Diarios (Seix Barral, 2025) de Rosa Chacel. Colabora con el suplemento La Lectura, del diario El Mundo, y sus artículos se han publicado en medios como Frankfurter Allgemeine Zeitung y The New York Times. Vive en Madrid desde hace veinte años.

María Hesse (sevillana de adopción, 1982) se convirtió en ilustradora a la edad de seis años. Ella aún no lo sabía, pero su profesora y su madre sí. Unos años después, tras acabar sus estudios de Educación Especial, agarró los lápices y se lanzó a la piscina de la ilustración de manera profesional. Ha trabajado como ilustradora para distintas editoriales, revistas y marcas comerciales, y su obra ha sido exhibida en varias exposiciones.
Tras el fenómeno editorial que supuso su primer álbum ilustrado, Frida Kahlo. Una biografía (Lumen, 2016), traducido en quince países y ganador del Premio de la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Brasil, ha publicado, entre otros, Bowie. Una biografía (2018), que está siendo traducido a once idiomas, El placer (2019) y Marilyn (2020), todas ellas con Lumen, y ha colaborado en la antología Voces que cuentan (Planeta Cómic, 2021). La obra ilustrada de María Hesse se caracteriza por su trazo y técnica con gouche y tinta. Las ilustraciones respiran ingenuidad y sensibilidad. Muchas veces llegan acompañadas de metáforas y alegorías al despertar adulto. Su obra ha sido calificada de feminista y en ella la mujer se representa alejada de tópicos.