LIBRO DE LA ESCALA DE MAHOMA

Entre los textos transmitidos gracias a la iniciativa de Alfonso X el Sabio, el Libro de la escala de Mahoma es sin duda uno de los más extraordinarios. Basándose en fuentes árabes, Abraham de Toledo, uno de los cinco traductores judíos del círculo alfonsí, vierte al castellano el viaje de Mahoma a Jerusalén y su posterior ascenso a los cielos y descenso a los infiernos acompañado del arcángel Gabriel. Mahoma encuentra en su camino a Azrael, el ángel de la muerte, al guardián de los infiernos, a los profetas y a Jes?s, hijo de María. Después de haber conocido el esplendor divino y las maravillas reservadas a su pueblo, Mahoma viajará por los siete estadios del Paraíso y las siete tierras del Infierno.