LIBRO DEL FAMOSO MARCO POLO: LIBRO DE LE COSE MIRABILE

Ed., Angélica Valentinetti Mendi

En 1503, mientras Cristóbal Colón realizaba su cuarto y último viaje por el Nuevo Mundo, el sevillano Rodrigo Fernández de Santaella publicaba la primera traducción castellana del libro de otro ilustre viajero italiano: Marco Polo, quien más de dos siglos antes había residido 27 años en la China mongola. Para su traducción, el sevillano se sirvió de un manuscrito sículo fechado en 1493 que probablemente se procuró durante su "siciliano peregrinaje", realizado en l aúltima década del siglo XV, y que se conserva en la Institución Colombina (Biblioteca Capitular, ms. nº11 provisional de la Biblioteca del Seminario). Esta es la primera edición completa del ms.11 y de la impresión de Miguel de Eguía (Logroño 1529), una edición que por su belleza, calidad y adhesión a l aúnica realizada en vida de Santaella, la convierten en una joya bibliográfica.