LOS CLAVOS DEL CIELO

(Madrid, 1966) es licenciado en Filología Eslava por la Universidad Complutense. Ha escrito guiones, trabajado en la producción de audiovisuales y traducido y editado títulos clásicos y contemporáneos como "Hadjí Murat" de Tolstói o los ensayos "Gozo y misterio de la poesía", de Osip Mandelstam, para editoriales como Alianza, Cátedra, Navona o Siruela. Fue colaborador durante años de 'ABC Cultural' y 'El País'. En 2002 publicó su primera novela, "Los clavos del cielo", y en 2003 el libro de relatos "El rey del mundo". En 2008 apareció "A buenas horas cartas de amor". Sus cuentos figuran en antologías como "Rusia imaginada". En 2019 editó la antología "Troika" con narraciones de Tolstoi, Chéjov y Turguéniev y en 2024 su versión de "Resurrección" de Lev Tolstói. Ha sido director de los centros del Instituto Cervantes en Moscú, Milán, Atenas, Dublín y Tokio, donde vive actualmente.